Kaycyy Pluto - No Luck - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kaycyy Pluto - No Luck




No Luck
Pas de chance
30
30
You a fool for this
T'es folle de faire ça
Woah
Woah
The check came in through the backend (through the end)
Le chèque est arrivé par l'arrière (jusqu'à la fin)
I get to a bag like pac-man (like pac)
Je me fais un sac comme Pac-Man (comme Pac)
I always roll seven
Je fais toujours sept
Won′t crack man
Je ne craquerai pas mec
(Won't crack)
(Je ne craquerai pas)
You know i can′t settle for a element (no-no)
Tu sais que je ne peux pas me contenter d'un élément (non-non)
New bitches keep ringing my cell man
De nouvelles meufs n'arrêtent pas d'appeler mon portable
I ain't even gotta ask they volunteering
Je n'ai même pas besoin de demander, elles sont volontaires
(Uh-huh)
(Uh-huh)
I'm just tryna put some cash in mike amiris (woah)
J'essaie juste de mettre de l'argent dans mes Amiris Mike (woah)
All this shit i never had
Tout ce que je n'ai jamais eu
I gotta wear it (gotta wear it)
Je dois le porter (je dois le porter)
Mama told me what you want
Maman m'a dit ce que tu veux
And you can get it (you can get)
Et tu peux l'avoir (tu peux l'avoir)
This for all the nights when we ain′t have shit (we ain′t have)
C'est pour toutes les nuits on n'avait rien (on n'avait rien)
This for many nights when i was homesick (uh)
C'est pour toutes les nuits j'avais le mal du pays (uh)
It wouldn't happen overnight but we gon′ make it (yeah-yeah)
Ça n'arrivera pas du jour au lendemain mais on va y arriver (ouais-ouais)
Give me one shot and i'll take it (i′ll take it)
Donne-moi une chance et je la saisirai (je la saisirai)
I'll bet on myself
Je parie sur moi
Put it all on the line
Je mets tout sur la table
I know i′m that nigga and it took time
Je sais que je suis ce négro et ça a pris du temps
Niggas can't duplicate a real nigga
Les négros ne peuvent pas copier un vrai négro
No no
Non non
Got my stripes too official (woah)
J'ai mes galons trop officiels (woah)
All you rap niggas getting lucky (woah)
Vous tous les rappeurs vous avez de la chance (woah)
Can you show me who better homie?
Tu peux me montrer qui est meilleur que moi ?
Yeah that bitch
Ouais cette salope
You should get her on me
Tu devrais me la mettre dessus
Yeah yeah
Ouais ouais
(Woah)
(Woah)
I got further than all my peers yeah
Je suis allé plus loin que tous mes pairs ouais
Diamonds shining chandelier yeah
Diamants brillants lustre ouais
I'm the one they listen to yeah
Je suis celui qu'ils écoutent ouais
Got my stripes too official (woah)
J'ai mes galons trop officiels (woah)
All you rap niggas getting lucky (woah)
Vous tous les rappeurs vous avez de la chance (woah)
Can you show me who better homie?
Tu peux me montrer qui est meilleur que moi ?
Yeah that bitch
Ouais cette salope
You should get her on me
Tu devrais me la mettre dessus
Yeah yeah
Ouais ouais
(Woah)
(Woah)
I got further than all my peers yeah
Je suis allé plus loin que tous mes pairs ouais
Diamonds shining chandelier yeah
Diamants brillants lustre ouais
I′m the one they listen to yeah
Je suis celui qu'ils écoutent ouais
Woah
Woah
I know who fake and lose track man
Je sais qui est faux et qui perd le fil mec
(I do)
(Je sais)
Nowadays everybody in the field
De nos jours tout le monde est sur le terrain
But they not
Mais ils ne le sont pas
(I do)
(Je sais)
Nowadays everybody claim they real
De nos jours tout le monde prétend être vrai
But they not
Mais ils ne le sont pas
Niggas don′t do nothin'
Les négros ne font rien
Niggas just troll shit
Les négros ne font que troller
Give a fuck bout it
J'en ai rien à foutre
Still got′ use trojan (not)
J'utilise encore des capotes (pas)
I can never trust shit
Je ne peux jamais faire confiance à la merde
Kinda get important (yeah)
C'est un peu important (ouais)
I can never smoke it if it ain't potent (woah)
Je ne peux jamais le fumer s'il n'est pas puissant (woah)
Coming from la
Je viens de L.A.
My weed is imported (imported)
Mon herbe est importée (importée)
Fuck with my antics
Joue avec mes conneries
I′m always recording
J'enregistre tout le temps
I ain't tryna fall off
J'essaie pas de me planter
I know it don′t last long
Je sais que ça ne dure pas longtemps
I'm tryna be a top dog
J'essaie d'être un mâle alpha
I can't be a knockoff
Je ne peux pas être une imitation
Ten-year run
Dix ans de carrière
We taking over the game dawg
On s'empare du game mec
Hip-hop r&b pop rap
Hip-hop R&B pop rap
Any instrumental
N'importe quelle instru
It′s a wrap
C'est bouclé
Only young nigga left stating facts (yeah-yeah-yeah)
Seul jeune négro qui dit la vérité (ouais-ouais-ouais)
Got my stripes too official (woah)
J'ai mes galons trop officiels (woah)
All you rap niggas getting lucky (woah)
Vous tous les rappeurs vous avez de la chance (woah)
Can you show me who better homie?
Tu peux me montrer qui est meilleur que moi ?
Yeah that bitch
Ouais cette salope
You should get her on me
Tu devrais me la mettre dessus
Yeah yeah
Ouais ouais
(Woah)
(Woah)
I got further than all my peers yeah
Je suis allé plus loin que tous mes pairs ouais
Diamonds shining chandelier yeah
Diamants brillants lustre ouais
I′m the one they listen to yeah
Je suis celui qu'ils écoutent ouais
Got my stripes too official (woah)
J'ai mes galons trop officiels (woah)
All you rap niggas getting lucky (woah)
Vous tous les rappeurs vous avez de la chance (woah)
Can you show me who better homie?
Tu peux me montrer qui est meilleur que moi ?
Yeah that bitch
Ouais cette salope
You should get her on me
Tu devrais me la mettre dessus
Yeah yeah
Ouais ouais
(Woah)
(Woah)
I got further than all my peers yeah
Je suis allé plus loin que tous mes pairs ouais
Diamonds shining chandelier yeah
Diamants brillants lustre ouais
I'm the one they listen to yeah
Je suis celui qu'ils écoutent ouais
Got my stripes too official (Woah)
J'ai mes galons trop officiels (Woah)
Yeah
Ouais
All you rap niggas getting lucky
Vous tous les rappeurs vous avez de la chance
Can you show me who better homie?
Tu peux me montrer qui est meilleur que moi ?
Yeah that bitch you should get her on me yeah yeah
Ouais cette salope tu devrais me la mettre dessus ouais ouais






Attention! Feel free to leave feedback.