Kayden - call it - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kayden - call it




Sunshine, where you been hiding? Yeah
Солнышко, где ты прячешься?
Clouds, don't you have other friends? Yeah
Облака, разве у тебя нет других друзей?
Pain came when I let you in, yeah
Боль пришла, когда я впустил тебя, да.
Mistake when I learned your name, yeah
Ошибка, когда я узнал твое имя, да.
Can't we see each other in the same light?
Разве мы не можем видеть друг друга в одном свете?
Why can't we love each other at the same time?
Почему мы не можем любить друг друга одновременно?
We made all the plans, now it don't feel right
Мы строили все планы, теперь это неправильно.
And now we gotta cancel all the game nights
И теперь мы должны отменить все эти игры.
Girl, I really love you but it's time we call it
Девочка, я правда люблю тебя, но пришло время называть это.
Every time you mess up, yeah, it's still my fault
Каждый раз, когда ты облажаешься, да, это все еще моя вина.
And we won't save each other 'cause we're both too broken
И мы не спасем друг друга, потому что мы оба слишком сломлены.
Now you crossed the line, but this time I'll draw it
Теперь ты перешла черту, но на этот раз я нарисую ее.
Never say you're sorry, say I don't deserve it
Никогда не извиняйся, скажи, что я этого не заслуживаю.
Gave you every chance and every bridge, you burned it
Дал тебе все шансы и каждый мост, ты сжег его.
Made me realize I have a greater purpose
Заставил меня понять, что у меня есть большая цель.
You can keep my heart this time,
Ты можешь сохранить мое сердце на этот раз,
I think you earned it
Думаю, ты заслужил это.
Why did things have to go like that?
Почему все должно было так продолжаться?
Point my finger and you point right back
Покажи мне пальцем, и ты укажешь мне на спину.
Since you, all I been is sad
С тех пор, как ты, мне стало грустно.
Let go of everything I had
Отпусти все, что у меня было.
Can't we see each other in the same light?
Разве мы не можем видеть друг друга в одном свете?
Why can't we love each other at the same time?
Почему мы не можем любить друг друга одновременно?
We made all the plans, now it don't feel right
Мы строили все планы, теперь это неправильно.
And now we gotta cancel all the game nights
И теперь мы должны отменить все эти игры.
Girl, I really love you but it's time we call it
Девочка, я правда люблю тебя, но пришло время называть это.
Every time you mess up, yeah, it's still my fault
Каждый раз, когда ты облажаешься, да, это все еще моя вина.
And we won't save each other
И мы не спасем друг друга.
Cause we're both too broken
Потому что мы оба слишком сломлены.
Now you crossed the line, but this time I'll draw it
Теперь ты перешла черту, но на этот раз я нарисую ее.
Never say you're sorry, say I don't deserve it
Никогда не извиняйся, скажи, что я этого не заслуживаю.
Gave you every chance and every bridge,
Я дал тебе все шансы и все мосты.
You burned it
Ты сожгла его.
Made me realize I have a greater purpose
Заставил меня понять, что у меня есть большая цель.
You can keep my heart this time,
Ты можешь сохранить мое сердце на этот раз,
I think you earned it
Думаю, ты заслужил это.
I can't believe you, would just mess with my head
Я не могу поверить, что ты только что испортил мне голову.
I tried to believe, everything that you said
Я пытался верить всему, что ты сказала.
The nights in our bed, that I try to forget
Ночи в нашей постели, которые я пытаюсь забыть.
Guess I got the worst of it
Думаю, я получил худшее из этого.
Now I'm wiping my tears, while you lay with your pride
Теперь я вытираю слезы, пока ты лежишь со своей гордостью.
When I should've ran, and then never thought twice
Когда я должен был бежать, а потом никогда не думал дважды.
Guess time only tells, what you're made of inside
Думаю, время лишь подсказывает, из чего ты сделан внутри.
Now it's time to draw the line
Пришло время провести черту.
Girl, I really love you but it's time we call it
Девочка, я правда люблю тебя, но пришло время называть это.
Every time you mess up, yeah, it's still my fault
Каждый раз, когда ты облажаешься, да, это все еще моя вина.
And we won't save each other
И мы не спасем друг друга.
'Cause we're both too broken
Потому что мы оба слишком разбиты.
Now you crossed the line, but this time I'll draw it
Теперь ты перешла черту, но на этот раз я нарисую ее.
Never say you're sorry, say I don't deserve it
Никогда не извиняйся, скажи, что я этого не заслуживаю.
Gave you every chance and every bridge,
Я дал тебе все шансы и все мосты.
You burned it
Ты сожгла его.
Made me realize I have a greater purpose
Заставил меня понять, что у меня есть большая цель.
You can keep my heart this time,
Ты можешь сохранить мое сердце на этот раз,
I think you earned it
Думаю, ты заслужил это.






Attention! Feel free to leave feedback.