Kayden - Not My Type - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kayden - Not My Type




Not My Type
Pas mon genre
Please, excuse my language
Excuse-moi pour mon langage
But I need a replacement
Mais j'ai besoin d'un remplaçant
I've been broken since the break-up
Je suis brisée depuis la rupture
T-shirts stained in makeup, oh
Des T-shirts tachés de maquillage, oh
You don't care who's watching
Tu ne te soucies pas de qui regarde
Not used to all the talking
Pas habituée à tout ce bavardage
Maybe you're just what I needed
Peut-être que tu es exactement ce dont j'avais besoin
Sometimes to numb the feeling, yeah
Parfois pour engourdir le sentiment, oui
You're not my type but I might be down
Tu n'es pas mon genre, mais je pourrais me laisser tenter
I know it's really hard to believe right now
Je sais que c'est vraiment difficile à croire en ce moment
I got a thing for you
J'ai un faible pour toi
I never wanted to
Je n'ai jamais voulu
Oh-oh, oh (oh-oh, oh)
Oh-oh, oh (oh-oh, oh)
Oh-oh, oh (oh-oh, oh)
Oh-oh, oh (oh-oh, oh)
Oh-oh, oh (oh-oh, oh)
Oh-oh, oh (oh-oh, oh)
Oh-oh, oh (oh-oh)
Oh-oh, oh (oh-oh)
Show me your apartment
Montre-moi ton appartement
'Cause mine's still filled with
Parce que le mien est toujours rempli de
Thoughts that I can't deal with at the moment
Pensées que je ne peux pas gérer en ce moment
Just love me 'til the morning, yeah
Aime-moi jusqu'au matin, oui
I need medication
J'ai besoin de médicaments
Not good with separation
Pas douée pour la séparation
Baby, you could tore me over
Bébé, tu pourrais me déchirer
Make nights a little shorter, yeah
Rendre les nuits un peu plus courtes, oui
You're not my type but I might be down
Tu n'es pas mon genre, mais je pourrais me laisser tenter
I know it's really hard to believe right now
Je sais que c'est vraiment difficile à croire en ce moment
I got a thing for you
J'ai un faible pour toi
I never wanted to
Je n'ai jamais voulu
You're not my type but I might be down
Tu n'es pas mon genre, mais je pourrais me laisser tenter
I know it's really hard to believe right now
Je sais que c'est vraiment difficile à croire en ce moment
I got a thing for you
J'ai un faible pour toi
I never wanted to
Je n'ai jamais voulu
You should know I'm a wreck right now
Tu devrais savoir que je suis un gâchis en ce moment
Your body makes me forget about her
Ton corps me fait oublier elle
Sorry, I need to figure out
Désolée, j'ai besoin de comprendre
How the hell I can live without her
Comment diable je peux vivre sans elle
You should know I'm a wreck right now
Tu devrais savoir que je suis un gâchis en ce moment
Your body makes me forget about her
Ton corps me fait oublier elle
Sorry, I need to figure out
Désolée, j'ai besoin de comprendre
How the hell I can live without her
Comment diable je peux vivre sans elle
Oh-oh, oh (oh-oh, oh)
Oh-oh, oh (oh-oh, oh)
Oh-oh, oh (oh-oh, oh)
Oh-oh, oh (oh-oh, oh)
Oh-oh, oh (oh-oh, oh)
Oh-oh, oh (oh-oh, oh)
Oh-oh, oh (oh-oh)
Oh-oh, oh (oh-oh)
You should know I'm a wreck right now
Tu devrais savoir que je suis un gâchis en ce moment
Your body makes me forget about her
Ton corps me fait oublier elle
Sorry, I need to figure out
Désolée, j'ai besoin de comprendre
How the hell I can live without her
Comment diable je peux vivre sans elle
You're not my type but I might be down
Tu n'es pas mon genre, mais je pourrais me laisser tenter
I know it's really hard to believe right now
Je sais que c'est vraiment difficile à croire en ce moment
I got a thing for you
J'ai un faible pour toi
I never wanted to
Je n'ai jamais voulu





Writer(s): Kayden Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.