Lyrics and translation Kaydy Cain feat. Los del Control & Rvfv - Recuerdas?

Recuerdas?

Kaydy (Honey Money, jah)
Rvfv
Rvfv
Yeah-yeah-yeah-yeah
Dime (dime), si estás pensando en mí cuando estás con él
Si aún llevas puesto eso que te regalé
Yo en realidad quiero que te vaya bien
Solo quiero saber
Si tú lo recuerdas como yo lo recuerdo
Había ratos malos pero menos que buenos
Siempre llega la calma después de los truenos
Y en esto del amor no se conocen los frenos
Tú eres callejera pero ese es mi terreno
Y peligrosa pero yo no te temo
Estábamos en el barrio perdidos como Nemo
Y nos envolvimos con problemas ajenos
Tú y y dando el último golpe
Luego nos fugábamos metidos en el coche
Pasábamos contando dinero toa' las noche'
Te juro que con tu cara quiero hacerme una gold chain, yeah
Y cuando te veo pasar
Veo que la vida pasa y no me puedo aguantar
Si me dices que me quieres yo no tino más na'
Aunque vengan mil mujeres no van a supera-a-a-a
Lo que tú tienes no es normal
De ti no me puedo escapar
Una casa con vista' al mar
Pa' que nadie nos pueda molestar
(Y si me dices que te vas te digo)
Quédate
No te vayas a ir sin mí
Que esta noche quiero darte bien
Y que conmigo te quedes a dormir
(Y si me dices que te vas, te digo)
Quédate
No te vayas a ir sin mí
Que esta noche quiero darte bien
Y que conmigo te quedes a dormir, tú te quede' a dormir
Dime si estás pensando en mí cuando estás con él
Si aún llevas puesto eso que te regalé
Yo en realidad quiero que te vaya bien
(Solo quiero saber)
Si tú lo recuerdas como yo lo recuerdo
Había ratos malos pero menos que buenos
Siempre llega la calma después de los truenos
Y en esto del amor no se conocen los frenos
Tú eres callejera pero ese es mi terreno
Y peligrosa pero yo no te temo
Estábamos en el barrio perdidos como Nemo
Y nos envolvimos con problemas ajenos
Aunque soy un chulo, soy respetuoso
No fui tu novio y tampoco tu esposo
Era más que eso, era más que sexo
Tú estabas loca por mí y yo de ti preso
Lo nuestro no era tóxico, era radioactivo
Contigo ahí bobo y con problemas me motivo
Tu cora está muerto, mi bicho está vivo
Y ahora me verás detrás del efectivo
Yo me desquité de ti
Y tú te olvidaste de mí
Pero no te creo porque no se olvida
Lo que te hace feliz o sufrir
Yo me desquité de ti
Y tú te olvidaste de mí
Pero no te creo porque no se olvida
Lo que te hace feliz o sufrir
Si tú lo recuerdas como yo lo recuerdo
Había ratos malos pero menos que buenos
Siempre llega la calma después de los truenos
Y en esto del amor no se conocen los frenos
Tú eres callejera pero ese es mi terreno
Y peligrosa pero yo no te temo
Estábamos en el barrio perdidos como Nemo
Y nos envolvimos con problemas ajenos
Quédate
No te vayas a ir sin mí
Que esta noche quiero darte bien
Y que conmigo te quedes a dormir
Quédate
No te vayas a ir
Que esta noche quiero darte
Que esta noche quiero darte (si me dices que te vas, te digo)

Кейди (Honey Money, Jah)
Рвфв
Рвфв
Да-да-да-да
Скажи мне (скажи мне), если ты думаешь обо мне, когда ты с ним
Если ты все еще носишь то, что я тебе дал
Я очень хочу, чтобы ты хорошо справился
я просто хочу знать
Если ты помнишь это, как я помню
Были плохие времена, но меньше, чем хорошие
Спокойствие всегда приходит после грома
И в этом любовном деле неведомы тормоза
Ты улица, но это моя местность
И опасно, но я тебя не боюсь
Мы были в капюшоне, потерянные, как Немо
И мы ввязались в чужие проблемы
Ты и наносишь последний удар
Потом мы убежали в машине
Мы всю ночь считали деньги
Клянусь, что с твоим лицом я хочу сделать золотую цепочку, да
И когда я вижу, как ты проходишь мимо
Я вижу, что жизнь проходит, и я не могу этого вынести.
Если ты скажешь мне, что любишь меня, у меня больше ничего нет
Даже если придет тысяча женщин, они не превысят-ааа
то что у тебя не нормально
я не могу убежать от тебя
Дом с видом на море
Чтоб нам никто не мешал
(И если ты скажешь мне, что уходишь, я скажу тебе)
оставаться
Не уходи без меня
Что сегодня я хочу подарить тебе добро
И что со мной ты остаешься спать
(И если ты скажешь мне, что уходишь, я скажу тебе)
оставаться
Не уходи без меня
Что сегодня я хочу подарить тебе добро
И что со мной ты остаешься спать, ты остаешься спать
Скажи мне, думаешь ли ты обо мне, когда ты с ним
Если ты все еще носишь то, что я тебе дал
Я очень хочу, чтобы ты хорошо справился
я просто хочу знать
Если ты помнишь это, как я помню
Были плохие времена, но меньше, чем хорошие
Спокойствие всегда приходит после грома
И в этом любовном деле неведомы тормоза
Ты улица, но это моя местность
И опасно, но я тебя не боюсь
Мы были в капюшоне, потерянные, как Немо
И мы ввязались в чужие проблемы
Несмотря на то, что я сутенер, я уважаю
Я не был твоим парнем и не был твоим мужем
Это было больше, это было больше, чем секс
Ты был без ума от меня, и я был твоим пленником
Наш был не токсичным, он был радиоактивным
С тобой там глупо и с проблемами я мотивирован
Твое сердце мертво, мой жук жив
И теперь ты увидишь меня за наличными
я поквитался с тобой
а ты забыл обо мне
Но я тебе не верю, потому что ты не забываешь
Что делает вас счастливым или страдает
я поквитался с тобой
а ты забыл обо мне
Но я тебе не верю, потому что ты не забываешь
Что делает вас счастливым или страдает
Если ты помнишь это, как я помню
Были плохие времена, но меньше, чем хорошие
Спокойствие всегда приходит после грома
И в этом любовном деле неведомы тормоза
Ты улица, но это моя местность
И опасно, но я тебя не боюсь
Мы были в капюшоне, потерянные, как Немо
И мы ввязались в чужие проблемы
оставаться
Не уходи без меня
Что сегодня я хочу подарить тебе добро
И что со мной ты остаешься спать
оставаться
Не ходи
что сегодня я хочу подарить тебе
Что сегодня вечером я хочу дать тебе (если ты скажешь мне, что уезжаешь, я скажу тебе)