Kaydy Cain feat. Ac3 - Solo Amigos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kaydy Cain feat. Ac3 - Solo Amigos




Solo Amigos
Seule ma copine
Solo es mi amiga, solo es mi amiga, te juro que solo es mi amiga, solo es mi amiga, aunque alguna vez se nos ah ido de las manos
C'est juste mon amie, c'est juste mon amie, je te jure que c'est juste mon amie, c'est juste mon amie, même si on a parfois débordé
Aunque no me creas la quiero como un hermano
Même si tu ne me crois pas, je l'aime comme un frère
Solo es mi amiga, solo es mi amiga, te juro que solo es mi amiga, solo es mi amiga, aunque alguna vez se nos ah ido de las manos
C'est juste mon amie, c'est juste mon amie, je te jure que c'est juste mon amie, c'est juste mon amie, même si on a parfois débordé
Aunque no me creas la quiero como un hermano
Même si tu ne me crois pas, je l'aime comme un frère
Aunque alguna vez lo hicimos la quiero como un hermano, ella no me llama Kaydy, sabe como me llamo, conoce mis problemas, sabe como arreglarlos
Même si on l'a fait une fois, je l'aime comme un frère, elle ne m'appelle pas Kaydy, elle sait comment je m'appelle, elle connaît mes problèmes, elle sait comment les régler
Sabe ponerme contento, sabe como hacerme daño
Elle sait me remonter le moral, elle sait comment me faire du mal
Ella es mi amiga, mi mejor amiga, no pueden destrozar lo que hemos construido en vida
Elle est mon amie, ma meilleure amie, vous ne pouvez pas détruire ce que nous avons construit dans la vie
Yo estaba drogado, ella estaba perdida, y nos conocimos, fue una noche decisiva, pero...
J'étais défoncé, elle était perdue, et nous nous sommes rencontrés, ce fut une nuit décisive, mais...
Solo es mi amiga, solo es mi amiga, te juro que solo es mi amiga, solo es mi amiga, aunque alguna vez se nos ah ido de las manos
C'est juste mon amie, c'est juste mon amie, je te jure que c'est juste mon amie, c'est juste mon amie, même si on a parfois débordé
Aunque no me creas la quiero como un hermano
Même si tu ne me crois pas, je l'aime comme un frère
Solo es mi amiga, solo es mi amiga, te juro que solo es mi amiga, solo es mi amiga, aunque alguna vez se nos ah ido de las manos
C'est juste mon amie, c'est juste mon amie, je te jure que c'est juste mon amie, c'est juste mon amie, même si on a parfois débordé
Aunque no me creas la quiero como un hermano
Même si tu ne me crois pas, je l'aime comme un frère





Writer(s): Alex Manuel Casado, Daniel Gomez Carrero


Attention! Feel free to leave feedback.