Lyrics and translation Kaydy Cain feat. El Mini - Ni Tú Ni Yo

Ni Tú Ni Yo

Llevo días pensando en tu cuerpo
Yo se que en realidad no te merezco
Pero tampoco soy lo que parezco
Vamos a la calle a tomar el fresco

Que pueda presumir de lo que no tengo
Te siento mía cuando en la cara me vengo
Abre la boca para que le caiga adentro
Por nada del mundo cambiaría esos momentos

Me siento suyo, cuando le digo lo siento
Que ni yo soy tuyo, ni tu eres mía
Me han dicho que tu pa trabaja en comisaría
Por eso si te lo hago, te lo hago con alegría
Porque es lo más cercano de joder a un policía
Aún así, creo qué, me estoy enamorando
Ya no lo hago por joder, ni por pasar el rato
Aún así, creo qué, me estoy enamorando
Ya no lo hago por joder, ni por pasar el rato

Lo hacíamos en casa de su padre
Por si venía, por dentro ponía la llave
Una vez tuve que salir por la ventana
Sin calzoncillo y dejando la empapada

Ahora creo que me estoy enamorando
Casi ni me importa que tu padre sea un chivato
Tiene que saber que de mi tiene para rato
Y si se interpone yo lo mato

Lo hacíamos en casa de su padre
Por si venía, por dentro ponía la llave
Una vez tuve que salir por la ventana
Sin calzoncillo y dejándola empapada

Ahora creo que me estoy enamorando
Casi ni me importa que tu padre sea un chivato
Tiene que saber que de mi tiene para rato
Y si se interpone yo lo mato

Que estoy haciendo, va contra mi
Empezamos jodiendo y ahora estoy aquí
Sufriendo por dentro, llorando por ti
Por lo de tu padre, eso no me deja dormir

Que estoy haciendo, va contra mi
Empezamos jodiendo y ahora estoy aquí
Sufriendo por dentro, llorando por ti
Por lo de tu padre, eso no me deja dormir

Lo hacíamos en casa de su padre
Por si venía, por dentro ponía la llave
Una vez tuve que salir por la ventana
Sin calzoncillo y dejando la empapada

Ahora creo que me estoy enamorando
Casi ni me importa que tu padre sea un chivato
Tiene que saber que de mi tiene para rato
Y si se interpone yo lo mato

Lo hacíamos en casa de su padre
Por si venía, por dentro ponía la llave
Una vez tuve que salir por la ventana
Sin calzoncillo y dejando la empapada

Ahora creo que me estoy enamorando
Casi ni me importa que tu padre sea un chivato tiene que saber que de mi tiene para rato y si se interpone yo lo mato

Ni Tú Ni Yo

Je pense à ton corps depuis des jours
Je sais que je ne te mérite pas vraiment
Mais je ne suis pas non plus ce que je parais
Allons dans la rue prendre l'air frais

Je peux me vanter de ce que je n'ai pas
Je te sens mienne quand je te viens au visage
Ouvre la bouche pour que ça tombe dedans
Je ne changerais ces moments pour rien au monde

Je me sens à toi, quand je te dis désolé
Ni moi je suis à toi, ni tu es à moi
On m'a dit que tu travailles à la police
Donc si je te le fais, je te le fais avec joie
Parce que c'est le plus proche de baiser un flic
Malgré tout, je crois que je tombe amoureux
Je ne le fais plus pour embêter, ni pour passer le temps
Malgré tout, je crois que je tombe amoureux
Je ne le fais plus pour embêter, ni pour passer le temps

On le faisait chez son père
Au cas où il viendrait, je mettais la clé à l'intérieur
Une fois, j'ai dû sortir par la fenêtre
Sans slip et en la laissant trempée

Maintenant je crois que je tombe amoureux
Je m'en fiche presque que ton père soit un balance
Il doit savoir que tu es à moi pour longtemps
Et s'il s'interpose, je le tue

On le faisait chez son père
Au cas où il viendrait, je mettais la clé à l'intérieur
Une fois, j'ai dû sortir par la fenêtre
Sans slip et en la laissant trempée

Maintenant je crois que je tombe amoureux
Je m'en fiche presque que ton père soit un balance
Il doit savoir que tu es à moi pour longtemps
Et s'il s'interpose, je le tue

Que suis-je en train de faire, c'est contre moi
On a commencé à s'embêter et maintenant je suis ici
Souffrant à l'intérieur, pleurant pour toi
À cause de ton père, ça ne me laisse pas dormir

Que suis-je en train de faire, c'est contre moi
On a commencé à s'embêter et maintenant je suis ici
Souffrant à l'intérieur, pleurant pour toi
À cause de ton père, ça ne me laisse pas dormir

On le faisait chez son père
Au cas où il viendrait, je mettais la clé à l'intérieur
Une fois, j'ai dû sortir par la fenêtre
Sans slip et en la laissant trempée

Maintenant je crois que je tombe amoureux
Je m'en fiche presque que ton père soit un balance
Il doit savoir que tu es à moi pour longtemps
Et s'il s'interpose, je le tue

On le faisait chez son père
Au cas où il viendrait, je mettais la clé à l'intérieur
Une fois, j'ai dû sortir par la fenêtre
Sans slip et en la laissant trempée

Maintenant je crois que je tombe amoureux
Je m'en fiche presque que ton père soit un balance, il doit savoir que tu es à moi pour longtemps, et s'il s'interpose, je le tue