Lyrics and translation Kaydy Cain feat. La Maldad - Préndelo

Préndelo

"La Vida te puede dar mil tropezones en todos los ordenes,
En el amor, en el trabajo, en la aventura de lo que estas pensando,
En los sueños que piensas concretar,
Pero una y mil veces estas hecho con fuerza
Para volverte a levantar y volver a empezar"

Antes que tenía poco, nadie a mí me daba nada
Y ahora que puedo permitírmelo me lo regalan
Me invitan a acudir a fiestas de las que me echaban
Y me acosan toa′ las putas que antes ni me hablaban

La verdad no estiendo nada
Si veo igual, aunque sean Prada
No soy mejor porque sean caras

Así que préndelo...
Disfrutemos el momento...
Mami, yo sé que tú no eres como tos'
Te preocupa qué siento

Y que toda esta mierda
En realidad no te importa
Y si todo esto acaba
Yo estoy preparado y ellos no lo soportarán

Mami, a veces me siento vacío
Aunque todo esto note que está hecho pa′ mí
Si no te tengo aquí, lo demás se va a ir

Mami, a veces me siento vacío
Aunque todo esto note que está hecho pa' mí
Si no te tengo aquí, lo demás se va a ir

Así que préndelo...
Disfrutemos el momento...
Mami, yo sé que tú no eres como tos'
Te preocupa qué siento

Y que toda esta mierda
En realidad no te importa
Y si todo esto acaba
Yo estoy preparado y ellos no lo soportarán
Tengo celos de las flores, del espejo en que te miras
Escuchando a Jose Monje Cruz por tu avenida
Estoy enfrente de tu casa esperando a que me escribas
Tenía que estar en un bolo y estoy enfrente de tu esquina

Bebé, a ver si sales de casa
Pa′ fumar uno en la plaza
Contigo no miro el Whatsapp

Así que préndelo...
Disfrutemos el momento...
Mami, yo sé que tú no eres como tos′
Te preocupa qué siento

Зажги

"Жизнь может подкинуть тебе тысячу подножек во всех смыслах,
В любви, на работе, в приключениях, которые ты задумал,
В мечтах, которые ты думаешь осуществить,
Но ты тысячу и один раз создан с силой
Чтобы снова подняться и начать всё сначала"

Раньше, когда у меня было мало, никто мне ничего не давал
А теперь, когда я могу себе это позволить, мне это дарят
Меня приглашают на вечеринки, с которых меня выгоняли
И меня донимают все шлюхи, которые раньше со мной даже не разговаривали

Честно говоря, я ничего не понимаю
Ведь я выгляжу так же, даже если это Prada
Я не стал лучше оттого, что вещи дорогие

Так что зажги...
Давай насладимся моментом...
Детка, я знаю, ты не такая, как все
Тебя волнует, что я чувствую

И что всё это дерьмо
Тебе на самом деле не важно
И если всё это закончится
Я готов, а они этого не выдержат

Детка, иногда я чувствую себя пустым
Хотя всё это, я замечаю, сделано для меня
Если тебя нет рядом, всё остальное исчезнет

Детка, иногда я чувствую себя пустым
Хотя всё это, я замечаю, сделано для меня
Если тебя нет рядом, всё остальное исчезнет

Так что зажги...
Давай насладимся моментом...
Детка, я знаю, ты не такая, как все
Тебя волнует, что я чувствую

И что всё это дерьмо
Тебе на самом деле не важно
И если всё это закончится
Я готов, а они этого не выдержат
Я ревную к цветам, к зеркалу, в котором ты смотришься
Слушая Хосе Монхе Круса на твоей улице
Я стою напротив твоего дома, жду, когда ты напишешь
Я должен был быть на концерте, а я стою напротив твоего дома

Малышка, выходи из дома
Чтобы покурить одну на площади
С тобой я не смотрю в Whatsapp

Так что зажги...
Давай насладимся моментом...
Детка, я знаю, ты не такая, как все
Тебя волнует, что я чувствую