Kaydy Cain feat. Los del Control - Si Me Meten Preso - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kaydy Cain feat. Los del Control - Si Me Meten Preso




Si Me Meten Preso
Если меня посадят
Si me meten preso
Если меня посадят,
Necesito tu′ beso'
Мне нужен твой поцелуй.
Yo no quería hacerlo
Я не хотел этого делать,
Pero ante′ voy al infierno
Но лучше уж в ад.
Si me meten preso
Если меня посадят,
Necesito tus besos
Мне нужны твои поцелуи.
Yo no quería hacerlo
Я не хотел этого делать,
Pero antes voy al infierno
Но лучше уж в ад.
Si al final me encierran
Если меня всё-таки запрут,
Quiero que mi madre sepa
Я хочу, чтобы моя мама знала,
Que tenía razón en todo
Что она была права во всём,
Aunque nunca se la diera
Хотя я никогда этого не показывал.
Y que la vida es muy zorra
И что жизнь - сука,
Nunca es lo que uno espera
Она никогда не такая, как ожидаешь.
Y nada de esto fue su culpa
И ни в чём из этого нет её вины,
Y yo siempre pensé en ella
И я всегда думал о ней.
Dios
Бог
Sabe que no
Знает, что нет,
Que no soy mala persona
Что я не плохой человек,
Y que tengo corazón
И что у меня есть сердце.
Dios
Бог
Sabe que no (sabe que no)
Знает, что нет (знает, что нет),
Que no soy mala persona (que no soy mala persona)
Что я не плохой человек (что я не плохой человек),
Y que tengo corazón (y que tengo corazón)
И что у меня есть сердце что у меня есть сердце).
Si me meten preso
Если меня посадят,
Necesito tu' beso'
Мне нужен твой поцелуй.
Yo no quería hacerlo
Я не хотел этого делать,
Pero ante′ voy al infierno
Но лучше уж в ад.
Si me meten preso
Если меня посадят,
Necesito tu′ beso'
Мне нужен твой поцелуй.
Yo no quería hacerlo
Я не хотел этого делать,
Pero ante′ voy al infierno
Но лучше уж в ад.
Que mis amigos no se preocupen
Пусть мои друзья не волнуются,
Estoy bendecido por Guadalupe
Меня благословила Гваделупа.
Y que mi padre no se avergüence
И пусть мой отец не стыдится меня,
Si yo no puedo, que venga a verme
Если я не смогу, пусть он придёт навестить меня.
Aquella chica, a la que he amado
Той девушке, которую я любил,
Solo decirla, que estuve a su lado
Хочу сказать лишь, что я был рядом с ней.
Y lo que tuve, no lo he olvidado
И то, что у нас было, я не забыл,
Y pienso recordarlas si acabo encerrado
И буду вспоминать, если окажусь за решёткой.
Dios
Бог
Sabe que no
Знает, что нет,
Que no soy mala persona
Что я не плохой человек,
Y que tengo corazón
И что у меня есть сердце.
(Dios sabe que no)
(Бог знает, что нет)
(Que no soy mala persona)
(Что я не плохой человек)
(Y que tengo corazón)
что у меня есть сердце)





Writer(s): Kaydy Cain, Los Del Control


Attention! Feel free to leave feedback.