Kaydy Cain feat. Yassir & Los del Control - Medellin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kaydy Cain feat. Yassir & Los del Control - Medellin




Medellin
Medellin
Me monto en tu Bugatti
Je monte dans ta Bugatti
Yo pensando que nos íbamos a París
Je pensais qu'on allait à Paris
Que me me llevaba al party
Que tu m'emmenais à la fête
Me acabaste llevando para Medellín
Tu m'as fini par emmener à Medellin
Me monto en tu Bugatti
Je monte dans ta Bugatti
Yo pensando que nos íbamos a París
Je pensais qu'on allait à Paris
Que me me llevaba al party
Que tu m'emmenais à la fête
Me acabaste llevando para Medellín
Tu m'as fini par emmener à Medellin
Fui engañado, como estafado
J'ai été trompé, comme arnaqué
Pero ahora que lo he pensado
Mais maintenant que j'y ai pensé
Voy a disfrutar del momento
Je vais profiter du moment
Ahora que he llegado
Maintenant que je suis arrivé
Me llaman parceros
On m'appelle parcero
Y me dicen que soy bacano
Et on me dit que je suis bacano
Hasta el asentó me pegaron
Même l'accent, ils me l'ont fait prendre
Perdóname mami si dude, creo que
Excuse-moi ma chérie si j'ai douté, je pense que
Me acostumbre, hablar ya con usted
Je me suis habitué, à parler déjà avec toi
Perdón mami si yo me me enfade
Pardon ma chérie si je me suis énervé
Aunque me precipite, a no fiarme de ti
Même si je me précipite, à ne pas me fier à toi
Y yo no se ni que voy hacer mujer
Et je ne sais même pas ce que je vais faire ma chérie
Me perdí en el party, ya por quinta vez
Je me suis perdu dans la fête, déjà pour la cinquième fois
Creo que me gusto la vida que hay aquí
Je pense que j'aime la vie qu'il y a ici
Mami si nos mudamos a Medellín
Ma chérie si on déménage à Medellin
Me monto en tu Bugatti
Je monte dans ta Bugatti
Yo pensando que nos íbamos a París
Je pensais qu'on allait à Paris
Que me me llevaba al party
Que tu m'emmenais à la fête
Me acabaste llevando para Medellín
Tu m'as fini par emmener à Medellin
Me monto en tu Bugatti
Je monte dans ta Bugatti
Yo pensando que nos íbamos a París
Je pensais qu'on allait à Paris
Que me me llevaba al party
Que tu m'emmenais à la fête
Me acabaste llevando para Medellín
Tu m'as fini par emmener à Medellin
De niño yo soñaba con Bogotá
Enfant, je rêvais de Bogota
Con una mami como tu, bien alborotada
Avec une maman comme toi, bien agitée
Ya me siento medio de aquí
Je me sens déjà un peu d'ici
Como Nicky Jam, cuando llegue a Medellin
Comme Nicky Jam, quand il est arrivé à Medellin
Oye paisa, que rico esta aquel tiempo
paisa, comme c'est bon ce temps
Que rico todo, cuanta gente con talento
Comme tout est bon, tant de gens talentueux
Que rico cul*, baby que rico lo siento
Comme c'est bon ton cul, bébé, comme c'est bon je le sens
Y que rica vibra, que rico movimiento
Et comme c'est bonne la vibe, comme c'est bon le mouvement
Ese fuyin, is made Mede Medellín
Ce fuyin, is made Mede Medellín
Aquí todos los días son como San Valentin tin
Ici tous les jours sont comme la Saint-Valentin tin
This is for real, tu cara en mi perfil
This is for real, ton visage sur mon profil
Arepa y sancocho para darnos un festín tin
Arepa et sancocho pour se faire un festin tin
Cuando te pones a bailar
Quand tu te mets à danser
No importa si, la vida se va acabar
Peu importe si, la vie va s'achever
Tu cul* son olas del mar y de perfil
Ton cul, ce sont des vagues de la mer et de profil
Se aprecia que no es normal
On apprécie que ce n'est pas normal
Cuando te pones a bailar
Quand tu te mets à danser
No importa si, la vida se va acabar
Peu importe si, la vie va s'achever
Tu cul* son olas del mar y de perfil
Ton cul, ce sont des vagues de la mer et de profil
Se aprecia que no es normal
On apprécie que ce n'est pas normal
Me monto en tu Bugatti
Je monte dans ta Bugatti
Yo pensando que nos íbamos a París
Je pensais qu'on allait à Paris
Que me me llevaba al party
Que tu m'emmenais à la fête
Me acabaste llevando para Medellín
Tu m'as fini par emmener à Medellin
Me monto en tu Bugatti
Je monte dans ta Bugatti
Yo pensando que nos íbamos a París
Je pensais qu'on allait à Paris
Que me me llevaba al party
Que tu m'emmenais à la fête
Me acabaste llevando para Medellín
Tu m'as fini par emmener à Medellin





Writer(s): Honey Money, Kaydy Cain

Kaydy Cain feat. Yassir & Los del Control - Medellin
Album
Medellin
date of release
08-07-2019



Attention! Feel free to leave feedback.