Lyrics and translation Kaydy Cain - Baile Intenso

Baile Intenso

Papi ¿Te acuerdas, la primera vez que nos vimos?
Que nos conocimos en aquel lugar y después nos escapamos
Rico por ahí, me lo hiciste tan divino que me quedé prendada de ti Y, jeje, después la segunda vez que nos vimos
Que fue el día que nos enamoramos
Que me acabaste en la boca rico y
Y pasamos toda la noche juntos
Que lo hicimos en la mesa, en el piso, en el baño, en el carro
Yo creo que, yo creo que ese fue el día que me enamoré de ti bebé

No ya sé mami, pero ¿sabes en realidad cuando fue?

Fue en ese baile intenso
Cuando me enamoré de ti, lo pienso
Fue en ese baile intenso
Cuando me enamoré de ti, lo pienso

Bebé tú me gustabas pero no llegaba a esto
Y ahora lo que yo gano, mami, es nuestro presupuesto
Poquito a poco nos vamos haciendo un puesto
Hacemos buen equipo, ballin′, no baloncesto
Y así fuimos cogiendo confianza
Pasamos los días metidos en su casa
Y sino nos la pasamos fumando en la plaza
Y es un cúmulo de cosas, pero una me hizo explota-ar
Fue cuando te vi baila-ar, como te mueves no es norma-al

Y ahora solo quiero que lo baile
Nena que lo muevas hasta que me llegue el aire
Tú eres como una fuckin' poesía porno
Te veo moverlo y es como salir de un horno

Fue en ese baile intenso
Cuando me enamoré de ti, lo pienso
Fue en ese baile intenso
Cuando me enamoré de ti, lo pienso

Perreando hasta abajo, rodilla rozando
La gente, gritando y me vi enamorando
Gozando, bailando
Esos pasos deben ser de contrabando
Y ese culo lo ha debido de importar
Porque yo no había visto por aquí más nada igual
Mamá, hacía tiempo que hangueamos pero cuando te vi bailar
No me puede aguantar y me tuve que pegar
Y fue en ese mismo instante cuando te empecé amar
Y ya no pude de despegar

Fue en ese baile intenso
Cuando me enamoré de ti, lo pienso
Fue en ese baile intenso
Cuando me enamoré de ti, lo pienso

Baile Intenso

Mon chéri, tu te souviens de la première fois que l'on s'est rencontrés ?
On s'est rencontrés dans cet endroit et puis on s'est enfuis
C'était si beau, tu me l'as fait tellement bien que je suis tombée amoureuse de toi. Et puis, la deuxième fois qu'on s'est rencontrés,
C'était le jour où on est tombés amoureux
Tu m'as terminée dans la bouche, c'était délicieux, et
On a passé toute la nuit ensemble
On l'a fait sur la table, sur le sol, dans la salle de bain, dans la voiture
Je pense que, je pense que c'est ce jour-là que je suis tombée amoureuse de toi, mon bébé

Oui, je sais, mon amour, mais tu sais vraiment quand c'est arrivé ?

C'était à ce bal intense
Que je suis tombée amoureuse de toi, j'y pense
C'était à ce bal intense
Que je suis tombée amoureuse de toi, j'y pense

Mon chéri, tu me plaisais, mais je ne m'attendais pas à ça
Et maintenant ce que je gagne, mon amour, c'est notre budget
Peu à peu, on se fait un petit nid
On fait une bonne équipe, on danse, pas du basket-ball
Et c'est comme ça qu'on a pris confiance en nous
On a passé des jours entiers enfermés dans ta maison
Et si on ne le faisait pas, on fumait sur la place
Et c'est un tas de choses, mais une chose m'a fait exploser
C'est quand je t'ai vu danser, la façon dont tu bouges n'est pas normale

Et maintenant, je veux juste que tu danses
Mon chéri, bouge-toi jusqu'à ce que j'arrive à respirer
Tu es comme un putain de poème porno
Je te vois bouger et c'est comme sortir d'un four

C'était à ce bal intense
Que je suis tombée amoureuse de toi, j'y pense
C'était à ce bal intense
Que je suis tombée amoureuse de toi, j'y pense

On se frotte jusqu'en bas, le genou qui frotte
Les gens, crient et je me suis vue tomber amoureuse
On s'amuse, on danse
Ces pas doivent être de contrebande
Et ce cul a dû être importé
Parce que je n'avais jamais vu ça par ici
Maman, on traînait ensemble depuis longtemps, mais quand je t'ai vu danser
Je n'ai pas pu me retenir et j'ai dû me coller à toi
Et c'est à ce moment précis que j'ai commencé à t'aimer
Et je n'ai plus pu me détacher

C'était à ce bal intense
Que je suis tombée amoureuse de toi, j'y pense
C'était à ce bal intense
Que je suis tombée amoureuse de toi, j'y pense