Kaydy Cain - Latin Beauty - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kaydy Cain - Latin Beauty




Latin Beauty
Beauté Latine
Para mi es muy bello.
Pour moi, c'est très beau.
Mirarte a los ojos mientras te agarro del cuello.
Te regarder dans les yeux pendant que je t'attrape par le cou.
Morderte la cara mientras te jalo del pelo.
Te mordre le visage pendant que je te tire les cheveux.
Me lo haces mientras mientras manejo
Tu me le fais pendant que je conduis.
Al final me estrello.
Finalement, je me crash.
Para mi es muy bello.
Pour moi, c'est très beau.
Mirarte a los ojos mientras te agarro del cuello.
Te regarder dans les yeux pendant que je t'attrape par le cou.
Morderte la cara mientras te jalo del pelo.
Te mordre le visage pendant que je te tire les cheveux.
Me lo haces mientras mientras manejo
Tu me le fais pendant que je conduis.
Al final me estrello.
Finalement, je me crash.
tenías pollo pero me metí en medio.
Tu avais un mec, mais je me suis immiscé.
Dicen tus amigas que yo no tengo remedio.
Tes amies disent que je suis irrécupérable.
No tengo riquezas, ni castillos, ni imperios.
Je n'ai pas de richesse, ni de châteaux, ni d'empires.
Pero al menos ríe, dice que él era muy serio.
Mais au moins, tu ris, tu dis qu'il était très sérieux.
Antes gritaba, ahora gime.
Avant, tu criais, maintenant tu gémis.
Hoy no se puso pestañas, solo lleva Rimmel.
Aujourd'hui, tu n'as pas mis de faux cils, tu portes juste du Rimmel.
Baby, ¿qué quieres hacer?, solo dime.
Bébé, qu'est-ce que tu veux faire ? Dis-le moi.
Tengo un par de cosas para que no te desanimes.
J'ai quelques choses pour que tu ne te décourage pas.
Y si nos colocamos y chingamos, no es un crimen.
Et si on se met à fond et qu'on baise, ce n'est pas un crime.
Pocos ven películas adentro del cine.
Peu de gens regardent des films dans une salle de cinéma.
Esperé que te fueras y después yo me vine.
J'ai attendu que tu partes et ensuite je suis venu.
Lo hacemos sin pensar, eso es lo que nos define.
On le fait sans réfléchir, c'est ce qui nous définit.
Para mi es muy bello.
Pour moi, c'est très beau.
Mirarte a los ojos mientras te agarro del cuello.
Te regarder dans les yeux pendant que je t'attrape par le cou.
Morderte la cara mientras te jalo del pelo.
Te mordre le visage pendant que je te tire les cheveux.
Me lo haces mientras mientras manejo.
Tu me le fais pendant que je conduis.
Al final me estrello.
Finalement, je me crash.
Para mi es muy bello.
Pour moi, c'est très beau.
Mirarte a los ojos mientras te agarro del cuello.
Te regarder dans les yeux pendant que je t'attrape par le cou.
Morderte la cara mientras te jalo del pelo.
Te mordre le visage pendant que je te tire les cheveux.
Me lo haces mientras mientras manejo.
Tu me le fais pendant que je conduis.
Al final me estrello.
Finalement, je me crash.
Te entiendo solo con que muevas la cintura.
Je te comprends juste en bougeant tes hanches.
Y la contemplo como si es una escultura.
Et je la contemple comme une sculpture.
Cuando camina, todos murmuran.
Quand tu marches, tout le monde murmure.
Se sube encima y me lo hace con altura.
Tu montes sur moi et tu me le fais en hauteur.
Me hago el duro, pero ella que está dura.
Je fais le dur, mais toi, tu es vraiment dure.
Cuando maduro, ella parece una madura.
Quand je mûris, tu ressembles à une femme mûre.
Cuando te desnudas, eso me tortura.
Quand tu te déshabilles, ça me torture.
Y lo que hacemos después de eso, lo censuran.
Et ce qu'on fait après ça, c'est censuré.
Baby
Bébé.
Quiero meterme dentro de ti.
Je veux entrer en toi.
Y no salir más que para coger aire.
Et ne pas en sortir avant de respirer.
Baby solo me haces sentir.
Bébé, seule toi me fais ressentir.
Para mi es muy bello.
Pour moi, c'est très beau.
Mirarte a los ojos mientras te agarro del cuello.
Te regarder dans les yeux pendant que je t'attrape par le cou.
Morderte la cara mientras te jalo del pelo.
Te mordre le visage pendant que je te tire les cheveux.
Me lo haces mientras mientras manejo
Tu me le fais pendant que je conduis.
Al final me estrello.
Finalement, je me crash.
Para mi es muy bello.
Pour moi, c'est très beau.
Mirarte a los ojos mientras te agarro del cuello.
Te regarder dans les yeux pendant que je t'attrape par le cou.
Morderte la cara mientras te jalo del pelo.
Te mordre le visage pendant que je te tire les cheveux.
Me lo haces mientras mientras manejo.
Tu me le fais pendant que je conduis.
Al final me estrello.
Finalement, je me crash.





Writer(s): Fernando Fernando Sempere Calpe, Daniel Gomez Carrero, . Young Wolf Beatz


Attention! Feel free to leave feedback.