Kaydy Cain feat. Lowlight - Muévelo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kaydy Cain feat. Lowlight - Muévelo




Muévelo
Muévelo
Lo-Lo-Lo-Lowlight Music
Lo-Lo-Lo-Lowlight Music
No me hacía caso
Tu ne me faisais pas attention
Ahora me acosa
Maintenant tu me harcèles
Antes estaba de paso
Avant j'étais de passage
Ahora se pone celosa
Maintenant tu deviens jalouse
Así que muévemelo, báilamelo
Alors bouge-le, danse-le
Hazlo como quieras pero pártelo
Fais-le comme tu veux mais casse-le
que estás conmigo por lo que ahora soy
Je sais que tu es avec moi pour ce que je suis maintenant
Así que gánate tu puesto
Alors gagne ta place
Muévemelo, báilamelo
Bouge-le, danse-le
Hazlo como quieras pero pártelo
Fais-le comme tu veux mais casse-le
que estás conmigo por lo que ahora soy
Je sais que tu es avec moi pour ce que je suis maintenant
Así que gánate tu puesto
Alors gagne ta place
también puedes vivir esto, por supuesto
Toi aussi tu peux vivre ça, bien sûr
Así que, mami, gánate tu puesto
Alors, chérie, gagne ta place
que no me quieres pero quieres esta vida
Je sais que tu ne m'aimes pas mais tu veux cette vie
Tendrás que trabajar, mami, esa es la única salida
Tu devras travailler, chérie, c'est la seule issue
Y ya no creo que ninguna me quiera
Et je ne crois plus qu'une seule me veuille
Por eso me acompaña la que mejor me lo mueva
C'est pourquoi celle qui le bouge le mieux m'accompagne
Ahora sí, mami, no me tengas en cuenta
Maintenant oui, chérie, ne me prends pas en compte
Yo también te quiero pero lo hago a mi manera
Je t'aime aussi mais je le fais à ma façon
Así que muévemelo, báilamelo
Alors bouge-le, danse-le
Hazlo como quieras pero pártelo
Fais-le comme tu veux mais casse-le
que estás conmigo por lo que ahora soy
Je sais que tu es avec moi pour ce que je suis maintenant
Así que gánate tu puesto
Alors gagne ta place
Muévemelo, báilamelo
Bouge-le, danse-le
Hazlo como quieras pero pártelo
Fais-le comme tu veux mais casse-le
que estás conmigo por lo que ahora soy
Je sais que tu es avec moi pour ce que je suis maintenant
Así que gánate tu puesto
Alors gagne ta place
Si te digo que lo muevas, mami, tienes que moverlo
Si je te dis de le bouger, chérie, tu dois le bouger
Aunque no te hable del culo tienes que moverlo
Même si je ne te parle pas du cul, tu dois le bouger
Llévate ese kilo y le haces lo que te pida
Prends ce kilo et fais ce que je te demande
Y te quiero de por vida
Et je t'aime pour la vie
Y esta noche, mami, voy a llamar a una amiga
Et ce soir, chérie, je vais appeler une amie
Voy a demostrarte lo que siento en la barriga
Je vais te montrer ce que je ressens dans le ventre
Es un regalo para ti, mami, no te enfades
C'est un cadeau pour toi, chérie, ne te fâche pas
Ahora vamos a hacer maldades
Maintenant on va faire des bêtises
No me hacía caso
Tu ne me faisais pas attention
Ahora me acosa
Maintenant tu me harcèles
Antes estaba de paso
Avant j'étais de passage
Ahora se pone celosa
Maintenant tu deviens jalouse
Así que muévemelo, báilamelo
Alors bouge-le, danse-le
Hazlo como quieras pero pártelo
Fais-le comme tu veux mais casse-le
que estás conmigo por lo que ahora soy
Je sais que tu es avec moi pour ce que je suis maintenant
Así que gánate tu puesto
Alors gagne ta place
Muévemelo, báilamelo
Bouge-le, danse-le
Hazlo como quieras pero pártelo
Fais-le comme tu veux mais casse-le
que estás conmigo por lo que ahora soy
Je sais que tu es avec moi pour ce que je suis maintenant
Así que gánate tu puesto
Alors gagne ta place
Muévemelo
Bouge-le
Muévemelo
Bouge-le
Muévemelo
Bouge-le
Muévemelo
Bouge-le
Así que muévemelo, báilamelo
Alors bouge-le, danse-le
Hazlo como quieras pero pártelo
Fais-le comme tu veux mais casse-le
que estás conmigo por lo que ahora soy
Je sais que tu es avec moi pour ce que je suis maintenant
Así que gánate tu puesto
Alors gagne ta place
Muévemelo, báilamelo
Bouge-le, danse-le
Hazlo como quieras pero pártelo
Fais-le comme tu veux mais casse-le
que estás conmigo por lo que ahora soy
Je sais que tu es avec moi pour ce que je suis maintenant
Así que gánate tu puesto
Alors gagne ta place





Writer(s): Kaydy Cain, Lowlight


Attention! Feel free to leave feedback.