Kaydy Cain feat. Steve Lean - No Dreams - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kaydy Cain feat. Steve Lean - No Dreams




No Dreams
Без мечтаний
Putas, drogas y carros
Шлюхи, наркотики и тачки
Haciendo trompos en el barro
Занос на грязи
Fumando en el escenario
Курю на сцене
Pero sin ti nada me divierte
Но без тебя мне ничего не весело
Oyeme, escuchame
Слушай меня, послушай
Si no estoy contigo nada me sabe bien
Если ты не со мной, мне ничего не нравится
Me seco las lágrimas con billetes de cien
Я вытираю слезы стодолларовыми купюрами
No tengo ningún sueño si no estás en el
У меня нет никаких мечтаний, если тебя нет в них
Oyeme, escuchame
Слушай меня, послушай
Si no estoy contigo nada me sabe bien
Если ты не со мной, мне ничего не нравится
Me seco las lágrimas con billetes de cien
Я вытираю слезы стодолларовыми купюрами
No tengo ningún sueño si no estás en el
У меня нет никаких мечтаний, если тебя нет в них
De que me sirve estar siempre colocado
Чего мне стоит быть постоянно под кайфом
Baby si ahora no te tengo a mi lado
Детка, если сейчас тебя нет рядом со мной
Para que el dinero si tu me has dejado
Зачем деньги, если ты меня оставила
Para que quiero que me recuerden
Зачем мне, чтобы меня помнили
Si me has olvidado tu
Если ты меня забыла
Ninguna de las demás me lo hacen
Никто из других этого не делает
Como lo hacías tu uh uh
Как делала это ты, эм
Y si me muero meteme algo tuyo
И если я умру, положи в гроб что-нибудь твое
En el ataúd uh
Эм
Antes todo era igual de oscuro
Раньше все было одинаково темно
Pero me dabas luz
Но ты давала мне свет
Y ahora desde que te has ido
И теперь, с тех пор, как тебя не стало
Noto el peso de la cruz
Я чувствую тяжесть креста
Dormía con tu cabeza en mi pecho
Я спал, положив твою голову на грудь
Como vicks vaporub
Как Викс ВапоРаб
Y ahora el hueco de tu cama
А теперь пустота в твоей постели
Me hace perder el flush
Лишает меня сна
Oyeme, escuchame
Слушай меня, послушай
Si no estoy contigo nada me sabe bien
Если ты не со мной, мне ничего не нравится
Me seco las lágrimas con billetes de cien
Я вытираю слезы стодолларовыми купюрами
No tengo ningún sueño si no estás en el
У меня нет никаких мечтаний, если тебя нет в них
Oyeme, escuchame
Слушай меня, послушай
Si no estoy contigo nada me sabe bien
Если ты не со мной, мне ничего не нравится
Me seco las lágrimas con billetes de cien
Я вытираю слезы стодолларовыми купюрами
No tengo ningún sueño si no estás en el
У меня нет никаких мечтаний, если тебя нет в них
Desde que te fuiste ya no pienso en otra cosa
С тех пор как тебя не стало, я больше ни о чем не думаю
En mi tripas solo, mi alma, hay mariposas
В моем животе одни бабочки, душа
Yo solo quería ser tu puto y tu mi esposa
Я просто хотел быть твоим мужчиной, а ты моей женой
Y ahora me arrepiento pero esa ya no importa
И теперь я жалею, но это уже не имеет значения
Nooo
Нет
Ahora solo me rodeo de problemas, de mierda
Сейчас я окружен только проблемами, дерьмом
Si do
Да-а
Ninguna me rula como tu me rulabas el
Никто не крутит меня так, как ты крутила меня
Porro oh oh
Косяк, о, о
Me lloran los ojos de rezarte como mirando
Мои глаза плачут от молитв, как от взгляда
Al sol oh oh
На солнце, о, о
Y acabo drogado como siempre metido
И я снова под кайфом, как всегда, сижу
En mi habitación
В своей комнате
Me lloran los ojos de rezarte como mirando
Мои глаза плачут от молитв, как от взгляда
Al sol oh oh
На солнце, о, о
Y acabo drogado como siempre yo FUCK
И я снова под кайфом, как всегда, я черт возьми
Oyeme, escuchame
Слушай меня, послушай
Si no estoy contigo nada me sabe bien
Если ты не со мной, мне ничего не нравится
Me seco las lágrimas con billetes de cien
Я вытираю слезы стодолларовыми купюрами
No tengo ningún sueño si no estás en el
У меня нет никаких мечтаний, если тебя нет в них
Oyeme, escuchame
Слушай меня, послушай
Si no estoy contigo nada me sabe bien
Если ты не со мной, мне ничего не нравится
Me seco las lágrimas con billetes de cien
Я вытираю слезы стодолларовыми купюрами
No tengo ningún sueño si no estás en el
У меня нет никаких мечтаний, если тебя нет в них





Writer(s): Esteban Correa, Daniel Gomez Carrero


Attention! Feel free to leave feedback.