Lyrics and translation Kaye Styles - Prison Break Anthem - Original Version
It's
the
prison
break
anthem,
prison
break
anthem.
Это
гимн
побега
из
тюрьмы,
гимн
побега
из
тюрьмы.
Just
what
you
need,
just
what
you
need.
Как
раз
то,
что
тебе
нужно,
как
раз
то,
что
тебе
нужно.
There's
a
story
about
a
man,
they'd
be
puttin'
down.
Есть
одна
история
о
человеке,
которого
они
бы
просто
уничтожили.
Some
real
shit,
his
brother
locked
up
right
now.
Настоящее
дерьмо,
его
брат
сейчас
за
решеткой.
Penitentiary
Illinois,
out
of
town.
Тюрьма
в
Иллинойсе,
за
городом.
Death
row's
just
fucked
up
now.
Камера
смертников
просто
испорчена.
Jailed
down
by
the
government
in
a
couple
of
weeks.
Заключен
в
тюрьму
правительством
через
пару
недель.
To
survive
his
brother
he
needs.
Чтобы
выжить,
ему
нужен
брат.
He
gotta
prove
that
he's
innocent
it
is
hard
on
the
streets.
Он
должен
доказать,
что
он
невиновен,
это
трудно
на
улицах.
That's
why
he
can't
accept
defeat.
Вот
почему
он
не
может
смириться
с
поражением.
He
ain't
a
hustler
good
guy,
Intelligent
that's
why;
Он
не
Хастлер,
хороший
парень,
умный,
вот
почему;
(Prison
break
anthem)
(Гимн
побега
из
тюрьмы)
You
know
what
I'm
talking
about.
Ты
знаешь,
о
чем
я
говорю.
He
ain't
a
hustler
good
guy,
Intelligent
that's
why
Он
не
Хастлер,
хороший
парень,
умный,
вот
почему.
(Prison
break
anthem,
prison
break
anthem)
(Гимн
побега
из
тюрьмы,
гимн
побега
из
тюрьмы)
Okay;
It's
the
prison
break
anthem,
prison
break
anthem.
Ладно,
это
гимн
побега
из
тюрьмы,
гимн
побега
из
тюрьмы.
Just
what
you
need,
just
what
you
need.
Как
раз
то,
что
тебе
нужно,
как
раз
то,
что
тебе
нужно.
Brother
locked
up,
freedom
it's
over
now.
Брат
за
решеткой,
теперь
все
кончено.
I
gotta
do
what
I
gotta
do.
I'm
making
it
happen.
Я
должен
сделать
то,что
должен
сделать,
я
заставляю
это
случиться.
Prison
break
anthem,
prison
break
anthem.
Гимн
побега
из
тюрьмы,
гимн
побега
из
тюрьмы.
Just
what
you
need,
just
what
you
need.
Как
раз
то,
что
тебе
нужно,
как
раз
то,
что
тебе
нужно.
My
brother
locked
up,
freedom
it's
over
now.
Мой
брат
за
решеткой,
но
теперь
все
кончено.
I
gotta
do
what
I
gotta
do.
I'm
making
it
happen.
Я
должен
сделать
то,что
должен
сделать,
я
заставляю
это
случиться.
Convicted
for
murder
first
degree.
Осужден
за
убийство
первой
степени.
Let's
praise
to
the
lord.
Now
set
me
free.
Вознесем
Хвалу
Господу,
а
теперь
освободи
меня.
I'm
on
parole
now,
what
do
you
want
now?
Теперь
я
условно-досрочно
освобожден,
чего
ты
хочешь?
Black,
white,
any
colour
let's
go
now.
Черный,
белый,
любой
цвет,
поехали.
2 Years
6 Months
in
cell
four
O.
2 года
6 месяцев
в
камере
четыре
О.
(Whisper:
Prison
break
anthem,
anthem,
anthem)
(Шепот:
гимн
побега
из
тюрьмы,
гимн,
гимн)
2 Years
6 Months
in
cell
four
O.
2 года
6 месяцев
в
камере
четыре
О.
(Whisper:
Prison
break
anthem,
anthem,
anthem)
(Шепот:
гимн
побега
из
тюрьмы,
гимн,
гимн)
(Whisper:
prison
break
anthem,
prison
break
anthem)
(Шепот:
гимн
побега
из
тюрьмы,
гимн
побега
из
тюрьмы)
It's
the
prison
break
anthem,
prison
break
anthem.
Это
гимн
побега
из
тюрьмы,
гимн
побега
из
тюрьмы.
Just
what
you
need,
just
what
you
need.
Как
раз
то,
что
тебе
нужно,
как
раз
то,
что
тебе
нужно.
Brother
locked
up,
freedom
it's
over
now.
Брат
за
решеткой,
теперь
все
кончено.
I
gotta
do
what
I
gotta
do.
I'm
making
it
happen.
Я
должен
сделать
то,что
должен
сделать,
я
заставляю
это
случиться.
Prison
break
anthem,
prison
break
anthem.
Гимн
побега
из
тюрьмы,
гимн
побега
из
тюрьмы.
Just
what
you
need,
just
what
you
need.
Как
раз
то,
что
тебе
нужно,
как
раз
то,
что
тебе
нужно.
My
brother
locked
up,
freedom
it's
over
now.
Мой
брат
за
решеткой,
но
теперь
все
кончено.
I
gotta
do
what
I
gotta
do.
I'm
making
it
happen.
Я
должен
сделать
то,что
должен
сделать,
я
заставляю
это
случиться.
(Whisper:
prison
break
anthem,
prison
break
anthem)
(Шепот:
гимн
побега
из
тюрьмы,
гимн
побега
из
тюрьмы)
Yeah,
Yeah,
Yeah,
Да,
Да,
Да...
Michael
Scofield,
the
greatest
kick,
the
clock
is
ticking...
Майкл
Скофилд,
величайший
удар,
часы
тикают...
Prison
break,
Побег
из
тюрьмы,
Lincoln
Burrows;
Break
in
break
out.
Bloodline
are
familiar
with
what
it's
about.
Линкольн
Берроуз;
Ворвись,
вырвись,
родословная
знакома
с
тем,
о
чем
идет
речь.
A
promise
to
reveal,
pieces
to
the
puzzle.
Обещание
раскрыть
кусочки
головоломки.
Major,
major
hustle.
Большая,
большая
суматоха.
Gotta
prove
he
was
framed,
framed
for
the
crime.
Надо
доказать,
что
его
подставили,
подставили
за
преступление.
And
when
the
reel's
properly
fishing,
we
strike
like
a
missile.
И
когда
катушка
ловится
правильно,
мы
наносим
удар,
как
ракета.
Prison
break
anthem,
prison
break
anthem.
Гимн
побега
из
тюрьмы,
гимн
побега
из
тюрьмы.
Just
what
you
need,
just
what
you
need.
Как
раз
то,
что
тебе
нужно,
как
раз
то,
что
тебе
нужно.
Brother
locked
up,
freedom
it's
over
now.
Брат
за
решеткой,
теперь
все
кончено.
I
gotta
do
what
I
gotta
do.
I'm
making
it
happen.
Я
должен
сделать
то,что
должен
сделать,
я
заставляю
это
случиться.
Prison
break
anthem,
prison
break
anthem.
Гимн
побега
из
тюрьмы,
гимн
побега
из
тюрьмы.
Just
what
you
need,
just
what
you
need.
Как
раз
то,
что
тебе
нужно,
как
раз
то,
что
тебе
нужно.
My
brother
locked
up,
freedom
it's
over
now.
Мой
брат
за
решеткой,
но
теперь
все
кончено.
I
gotta
do
what
I
gotta
do.
I'm
making
it
happen.
Я
должен
сделать
то,что
должен
сделать,
я
заставляю
это
случиться.
(Whisper:
prison
break
anthem,
prison
break
anthem)
(Шепот:
гимн
побега
из
тюрьмы,
гимн
побега
из
тюрьмы)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Frank J Jordens, Kwasi Gyasi
Attention! Feel free to leave feedback.