Lyrics and translation Kaye Styles - Survivor - On Lock Rmx

Survivor - On Lock Rmx

I'm a survivor (yeah) {so does} but i am familiar
I said it before we head into the wall

Am i supposed to live this life
This life of wondering
Who can i trust? Who is a snitch?

That's why, they had to pay the price
What goes around comes around
Keeping it real, handle my deal

To what does it run life all the time?
I need a job to sing along
Freedom freedom

I'm a survivor (yeah) {so does} but i am familiar
I said it before we head into the wall

I'm a survivor (yeah) {so does} but i am familiar
I said it before we head into the wall

I'm a survivor (yeah) {so does} but i am familiar
I said it before we head into the wall

Got a gun by my side
Shooter finger is heavy
It aint easy to pretend
It's a fakey friend
I'm the chosen one
Squisched and shine
Life is hard it's real
Such a struggle
Find our way to the knees
Stick together
Like a needle in a hayestake
Stormy weather
Never blew it up, no
Get that cheddar
What i came for.
Payback, payback time

Survivante - On Lock Rmx

Je suis une survivante (ouais) {c'est le cas} mais je suis familière
Je l'ai dit avant de nous diriger vers le mur

Suis-je censée vivre cette vie
Cette vie d'interrogations
En qui puis-je avoir confiance ? Qui est un balanceur ?

C'est pourquoi ils ont dû payer le prix
Ce qui revient revient
Rester authentique, gérer mon affaire

À quoi sert de courir toute la vie ?
J'ai besoin d'un boulot pour chanter
Liberté liberté

Je suis une survivante (ouais) {c'est le cas} mais je suis familière
Je l'ai dit avant de nous diriger vers le mur

Je suis une survivante (ouais) {c'est le cas} mais je suis familière
Je l'ai dit avant de nous diriger vers le mur

Je suis une survivante (ouais) {c'est le cas} mais je suis familière
Je l'ai dit avant de nous diriger vers le mur

J'ai une arme à côté de moi
Le doigt sur la gâchette est lourd
Ce n'est pas facile de faire semblant
C'est un faux ami
Je suis l'élue
Écrasée et brillante
La vie est dure, c'est réel
Une telle lutte
Trouver notre chemin vers les genoux
Rester ensemble
Comme une aiguille dans une botte de foin
Tempête
Jamais explosé, non
Obtenir cet argent
Ce que je suis venue chercher.
Revanche, c'est le moment de la revanche