Lyrics and translation Kayfex feat. Vibarco - MALA VIDA

MALA VIDA

Ayer por la noche me dijo tu amiga
Que a veces piensas en volver
Y te vas a enloquecer
Que con él ya no sientes nada
No te ve tan enamorada
No te da como yo te daba

Pero dices que estas bien
Que no pasa nada
Que ya no piensas en mi
Que tu eres feliz así
Diciendo que estás bien, pero sigues amarrada
Dándote mala vida y yo tengo la salida

La última nochе que te vi
Te lo dijе te lo prometí
Si te vas yo me quedo aquí
Si te vas no vas a ser feliz
Por que él nunca te dio la talla
Solo te dio batalla
Y ahora no quieres que me valla
Lo dijo tu amiga, pero no lo admites

Tuuuuu por que te mata el orgullo
Deja ese novio tuyo
Dile que eso no es suyo
Uuuu que no te mate el orgullo
Deja ese novio tuyo
Déjalo

Pero dices que estas bien
Que no pasa nada
Que ya no piensas en mi
Que tu eres feliz así
Diciendo que estas bien, pero sigues amarrada
Dándote mala vida y yo tengo la salida
Yeh-eh

Yo aquí botando fuego
Y tu pasando frio
Diciendo que te vas y no te has ido
No es problema mío
Y no quiero decir que te lo dije
Pero te lo dije
Y aunque tú y yo ya no somos nada
No me gusta verte sufriendo
Avísame cuando estés cansada
Que yo te llevo

Pero dices que estas bien
Que no pasa nada
Que ya no piensas en mi
Que tu eres feliz así
Diciendo que estas bien pero sigues amarrada
Dándote mala vida y yo tengo la salida
Yeh-eh

Yeh
Vibarco
KAYFEX
Te lo dije, te lo dije

ПЛОХАЯ ЖИЗНЬ

Вчера вечером твоя подруга сказала мне,
Что ты иногда думаешь о возвращении,
И что ты сходишь с ума.
Что с ним ты больше ничего не чувствуешь,
Он не видит тебя такой влюбленной,
Он не дает тебе того, что давал я.

Но ты говоришь, что все хорошо,
Что ничего не происходит,
Что ты больше не думаешь обо мне,
Что ты счастлива так.
Говоришь, что все хорошо, но ты все еще связана,
Ты портишь себе жизнь, а у меня есть выход.

В последнюю ночь, когда я тебя видел,
Я сказал тебе, я пообещал тебе,
Если ты уйдешь, я останусь здесь.
Если ты уйдешь, ты не будешь счастлива,
Потому что он никогда не был тебе ровней,
Он только доставлял тебе проблемы.
А теперь ты не хочешь, чтобы я уходил.
Это сказала твоя подруга, но ты не признаешь.

Тыыы, почему тебя убивает гордость?
Брось своего парня,
Скажи ему, что это не его.
Ууу, пусть тебя не убивает гордость,
Брось своего парня,
Брось его.

Но ты говоришь, что все хорошо,
Что ничего не происходит,
Что ты больше не думаешь обо мне,
Что ты счастлива так.
Говоришь, что все хорошо, но ты все еще связана,
Ты портишь себе жизнь, а у меня есть выход.
Йе-е

Я здесь извергаю огонь,
А ты мерзнешь,
Говоришь, что уйдешь, но так и не ушла.
Это не моя проблема.
И я не хочу говорить, что я тебе говорил,
Но я тебе говорил.
И хотя мы с тобой уже ничего друг другу не значим,
Мне не нравится видеть тебя страдающей.
Дай мне знать, когда устанешь,
Я тебя заберу.

Но ты говоришь, что все хорошо,
Что ничего не происходит,
Что ты больше не думаешь обо мне,
Что ты счастлива так.
Говоришь, что все хорошо, но ты все еще связана,
Ты портишь себе жизнь, а у меня есть выход.
Йе-е

Йе
Vibarco
KAYFEX
Я тебе говорил, я тебе говорил.