Lyrics and translation Kayla - Dear Parents

Dear Parents

I kinda wish that I could be a better daughter
I really wish that I was honest with my actions
You always tell me
I′m the greatest gift from God
But I'm sorry
If I ever made you feel disappointed

Would you forgive me?
I′m sorry if I'm late
Would you believe if
I said I'm lost?

I kept on telling myself I′m not enough for you
Always tried to match up to you
But always failed
I′m sorry but I promise I'll keep on trying

Oh I love you so much
But I′m so sorry for taking you for granted
Oh I want you to know
I never really meant to hurt your feelings

Im sorry if I get caught up in my feelings
But oh please I want you to know
I just needed some time
I know I'm repeating my words over and over
But I′ll try my best to make sure
I do well this time

Would you forgive me?
Im sorry if I'm late
Would you believe if
I said I′m lost

I kept on telling myself
I'm not enough for you
Always tried to match up to you
But always failed
I'm sorry but I promise I′ll keep on trying

Oh I love you so much
But I′m so sorry for taking you for granted
Oh I want you to know
I never really meant to hurt your feelings

Chère Mère et Père

J'aimerais tellement être une meilleure fille
J'aimerais tellement être honnête avec mes actes
Vous me dites toujours
Que je suis le plus beau cadeau de Dieu
Mais je suis désolée
Si jamais je vous ai fait sentir déçus

Me pardonneriez-vous ?
Je suis désolée si je suis en retard
Me croiriez-vous si
Je disais que je suis perdue ?

Je n'arrête pas de me dire que je ne suis pas assez bien pour vous
J'ai toujours essayé de vous égaler
Mais j'ai toujours échoué
Je suis désolée, mais je vous promets que je continuerai d'essayer

Oh, je vous aime tellement
Mais je suis tellement désolée de vous avoir pris pour acquis
Oh, je veux que vous sachiez
Que je n'ai jamais vraiment voulu vous blesser

Je suis désolée si je me laisse emporter par mes émotions
Mais oh s'il vous plaît, je veux que vous sachiez
J'avais juste besoin de temps
Je sais que je répète mes mots encore et encore
Mais je vais faire de mon mieux pour m'assurer
Que je le fasse bien cette fois

Me pardonneriez-vous ?
Je suis désolée si je suis en retard
Me croiriez-vous si
Je disais que je suis perdue ?

Je n'arrête pas de me dire
Que je ne suis pas assez bien pour vous
J'ai toujours essayé de vous égaler
Mais j'ai toujours échoué
Je suis désolée, mais je vous promets que je continuerai d'essayer

Oh, je vous aime tellement
Mais je suis tellement désolée de vous avoir pris pour acquis
Oh, je veux que vous sachiez
Que je n'ai jamais vraiment voulu vous blesser