Kayla - Dirimu - translation of the lyrics into German

Dirimu - Kaylatranslation in German




Dirimu
Du
Menangis, ku mengingat dirimu
Weinend erinnere ich mich an dich
Tidakkah kau rasakan itu?
Fühlst du das nicht?
Begitu sulit ku melupakanmu
Es ist so schwer für mich, dich zu vergessen
Kar′na memang masa itu terlalu indah
Denn diese Zeit war wirklich zu schön
Dirimu adalah anug'rah yang pernah kusentuh
Du bist ein Segen, den ich einst berühren durfte
Dan mengerti s′gala apa pun yang kuinginkan
Und verstandest alles, was ich mir wünschte
Begitu besarnya pengorbanan dan kasih sayangmu
So groß waren deine Opfer und deine Zuneigung
Namun takdir kita takkan pernah satu
Doch unser Schicksal wird niemals eins sein
Maafkan jika ku t'lah hancurkan
Verzeih, wenn ich zerstört habe
S'gala harapan indahmu tentangku
All deine schönen Hoffnungen auf mich
Namun ku harus (harus rela) rela ′tuk melepasmu
Doch ich muss (muss bereit sein) bereit sein, dich gehen zu lassen
Kar′na bagaimanapun ku harus memilih
Denn wie auch immer, ich muss wählen
Dirimu adalah anug'rah yang pernah kusentuh
Du bist ein Segen, den ich einst berühren durfte
Dan mengerti s′gala apa pun yang kuinginkan
Und verstandest alles, was ich mir wünschte
Begitu besarnya pengorbanan dan kasih sayangmu
So groß waren deine Opfer und deine Zuneigung
Namun takdir kita takkan pernah satu
Doch unser Schicksal wird niemals eins sein
Kau menjadi kenangan terindahku
Du wurdest zu meiner schönsten Erinnerung
Takkan mampu 'tuk melupakan
Werde dich nie vergessen können
Begitu banyak cerita yang kita lewati
So viele Geschichten, die wir durchlebt haben
Sayang, maafkan aku
Liebling, verzeih mir
(Pernah satu)
(Einst eins)
(Ho-oh, ho-oh)
(Ho-oh, ho-oh)
Dirimu adalah anug′rah yang pernah kusentuh
Du bist ein Segen, den ich einst berühren durfte
Dan mengerti s'gala apa pun yang kuinginkan
Und verstandest alles, was ich mir wünschte
Begitu besarnya pengorbanan dan kasih sayangmu
So groß waren deine Opfer und deine Zuneigung
Namun takdir kita takkan pernah satu
Doch unser Schicksal wird niemals eins sein





Writer(s): Krishna Balagita


Attention! Feel free to leave feedback.