Kayla - I Need You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kayla - I Need You




I Need You
J'ai besoin de toi
It seems unreal how perfect you can be
C'est irréel à quel point tu peux être parfait
It almost feels like a dream
C'est presque comme un rêve
Sometimes i feel like I'm not good enough
Parfois j'ai l'impression de ne pas être assez bien
I've got too many problems to be solved
J'ai trop de problèmes à résoudre
I tell myself that I don't measure up but
Je me dis que je ne suis pas à la hauteur, mais
You keep reminding me that I'm enough
Tu me rappelles constamment que je suis assez bien
I'm sorry I'm not strong enough to
Je suis désolée, je ne suis pas assez forte pour
Take care of myself
Prendre soin de moi
I can't do anything without your help
Je ne peux rien faire sans ton aide
You always tell me that
Tu me dis toujours que
I am loved and protected
Je suis aimée et protégée
Will you always be there for me
Seras-tu toujours pour moi?
I'm sorry I, I'm sorry
Je suis désolée, je suis désolée
I can't stop thinking bout
Je n'arrête pas de penser à
You and i it feels just like yesterday
Toi et moi, c'est comme si c'était hier
When I was in your arms yeah
Quand j'étais dans tes bras, oui
I need you by my side
J'ai besoin de toi à mes côtés
'Cause I need you
Parce que j'ai besoin de toi
I need you
J'ai besoin de toi
You keep on telling me i'm strong enough
Tu continues à me dire que je suis assez forte
That I don't need to try so hard
Que je n'ai pas besoin de tant forcer
When I'm feeling weak and falling short
Quand je me sens faible et que je ne suis pas à la hauteur
You always tell me that you're in control
Tu me dis toujours que tu as le contrôle
I'm sorry I'm not strong enough
Je suis désolée, je ne suis pas assez forte
To take care of myself
Pour prendre soin de moi
I can't do anything without your help
Je ne peux rien faire sans ton aide
You always tell me that
Tu me dis toujours que
I am loved and protected
Je suis aimée et protégée
Will you always be there for me?
Seras-tu toujours pour moi?
I'm sorry I, I'm sorry
Je suis désolée, je suis désolée
I can't stop thinking bout
Je n'arrête pas de penser à
You and I it feels just like yesterday
Toi et moi, c'est comme si c'était hier
When I was in your arms
Quand j'étais dans tes bras
I need you by my side
J'ai besoin de toi à mes côtés
'Cause I need you
Parce que j'ai besoin de toi
Hey, will you stay, will you be
Hé, resteras-tu, seras-tu
Will you be there for me?
Seras-tu pour moi?
Hey, will you stay, will you be
Hé, resteras-tu, seras-tu
Will you be there for me?
Seras-tu pour moi?
I'm sorry I, I'm sorry
Je suis désolée, je suis désolée
I can't stop thinking bout
Je n'arrête pas de penser à
You and I it feels just like yesterday
Toi et moi, c'est comme si c'était hier
When I was in your arms, yeah
Quand j'étais dans tes bras, oui
I need you by my side
J'ai besoin de toi à mes côtés
'Cause I need you
Parce que j'ai besoin de toi
I need you, 'cause I need you
J'ai besoin de toi, parce que j'ai besoin de toi
I need you, 'cause I need you
J'ai besoin de toi, parce que j'ai besoin de toi
I need you, 'cause I need you
J'ai besoin de toi, parce que j'ai besoin de toi





Writer(s): Martin Anthony Litchman


Attention! Feel free to leave feedback.