Kayla - Lost - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kayla - Lost




Lost
Perdue
I wonder when did it all go wrong?
Je me demande quand tout a mal tourné ?
What even is happiness?
Qu'est-ce que le bonheur, au juste ?
What even is happiness?
Qu'est-ce que le bonheur, au juste ?
Have you ever cried just because you are you?
As-tu déjà pleuré juste parce que tu es toi ?
Well I have, many times
Eh bien, moi oui, de nombreuses fois.
Many times
De nombreuses fois.
It's like I wake up in the morning
C'est comme si je me réveillais le matin
Feeling left out from this world
En me sentant exclue de ce monde.
Oh I hate how simple things hurts me a lot
Oh, je déteste comment les choses simples me font tellement mal.
And I'm tired of being okay
Et je suis fatiguée d'être bien
With things that aren't
Avec des choses qui ne le sont pas.
I just want to be happy, not confused
Je veux juste être heureuse, pas confuse.
Not hurt, not stressed, not astray but
Pas blessée, pas stressée, pas égarée, mais...
I'm lost
Je suis perdue.
God, I'm lost
Mon Dieu, je suis perdue.
I'm lost
Je suis perdue.
God, I'm lost
Mon Dieu, je suis perdue.
I always end up muting my mind
Je finis toujours par mettre mon esprit en sourdine.
And my feelings
Et mes sentiments.
I'm always on my way
Je suis toujours en route.
Searching for healing
À la recherche de guérison.
Do you know how I feel?
Tu sais ce que je ressens ?
I overthink and break my own heart
Je surpense et me brise le cœur.
Break my own heart
Me brise le cœur.
It's like I wake up in the morning
C'est comme si je me réveillais le matin
Feeling left out from this world
En me sentant exclue de ce monde.
Oh I hate how simple things hurts me a lot
Oh, je déteste comment les choses simples me font tellement mal.
And I'm tired of being okay
Et je suis fatiguée d'être bien
With things that aren't
Avec des choses qui ne le sont pas.
I just want to be happy, not confused
Je veux juste être heureuse, pas confuse.
Not hurt, not stressed, not astray but
Pas blessée, pas stressée, pas égarée, mais...
I'm lost
Je suis perdue.
God, I'm lost
Mon Dieu, je suis perdue.
I'm lost
Je suis perdue.
God, I'm lost
Mon Dieu, je suis perdue.





Writer(s): Kayla


Attention! Feel free to leave feedback.