Kayla Brianna - Details - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kayla Brianna - Details




Details
Détails
So in love with my details
Je suis tellement amoureuse de mes détails
Details
Détails
My man is amazing
Mon homme est incroyable
Let me tell you why
Laisse-moi te dire pourquoi
I don't have to fake it
Je n'ai pas besoin de faire semblant
'Cause he takes his time
Parce qu'il prend son temps
Helps me balance my energy
Il m'aide à équilibrer mon énergie
He's in tune with my vibe
Il est en phase avec mon vibe
When I don't want to say a thing
Quand je ne veux rien dire
He reads between the lines
Il lit entre les lignes
It's almost like he reads my mind
C'est presque comme s'il lisait dans mes pensées
He knows exactly what to say
Il sait exactement quoi dire
My baby's always right on time
Mon bébé est toujours à l'heure
Knows how to give me love my way
Sait comment m'aimer à ma façon
And that's why I'm so sure that our love won't fail
Et c'est pourquoi je suis tellement sûre que notre amour ne faiblira pas
He learned me outside and inside
Il m'a appris à l'extérieur et à l'intérieur
That's how he takes care of me so well
C'est comme ça qu'il prend soin de moi si bien
Love how he knows all my details (details, details)
J'aime comment il connaît tous mes détails (détails, détails)
Pays close attention to detail
Porte une attention particulière aux détails
He says it's all in the details
Il dit que tout est dans les détails
He understands me when words fail
Il me comprend quand les mots manquent
He always knows that I mean well
Il sait toujours que je veux bien faire
'Cause he's so in love with my details
Parce qu'il est tellement amoureux de mes détails
'Cause he's so in love with my details
Parce qu'il est tellement amoureux de mes détails
'Cause he's so in love with my details
Parce qu'il est tellement amoureux de mes détails
When I've got an attitude
Quand j'ai une attitude
Man just gives me space
Mon homme me donne juste de l'espace
He knows what I'm going through
Il sait ce que je traverse
It don't run him away
Ça ne le fait pas fuir
When I can't get my point across
Quand je n'arrive pas à faire passer mon message
There's no need to explain
Il n'y a pas besoin d'expliquer
Love deep like the ocean
Un amour profond comme l'océan
My man's on my wave
Mon homme est sur ma vague
It's almost like he reads my mind
C'est presque comme s'il lisait dans mes pensées
He knows exactly what to say
Il sait exactement quoi dire
My baby's always right on time
Mon bébé est toujours à l'heure
Knows how to give me love my way
Sait comment m'aimer à ma façon
And that's why I'm so sure that our love won't fail
Et c'est pourquoi je suis tellement sûre que notre amour ne faiblira pas
He learned me outside and inside
Il m'a appris à l'extérieur et à l'intérieur
That's how he takes care of me so well
C'est comme ça qu'il prend soin de moi si bien
Love how he knows all my details (details, details)
J'aime comment il connaît tous mes détails (détails, détails)
Pays close attention to detail
Porte une attention particulière aux détails
He says it's all in the details
Il dit que tout est dans les détails
He understands me when words fail
Il me comprend quand les mots manquent
He always knows that I mean well
Il sait toujours que je veux bien faire
'Cause he's so in love with my details
Parce qu'il est tellement amoureux de mes détails
'Cause he's so in love with my details
Parce qu'il est tellement amoureux de mes détails
'Cause he's so in love with my details
Parce qu'il est tellement amoureux de mes détails





Writer(s): Davion Farris, Peter Matthews


Attention! Feel free to leave feedback.