Kayla Brianna - Flex - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kayla Brianna - Flex




Flex
Flex
(I know you think about it too)
(Je sais que tu y penses aussi)
(The way I flex, the way I flex, the way I)
(La façon dont je me déhanche, la façon dont je me déhanche, la façon dont je)
I ain't gon' lie to you, baby
Je ne vais pas te mentir, mon chéri
I ain't gon' lie, never lied to you, baby
Je ne vais pas te mentir, je ne t'ai jamais menti, mon chéri
I know you been actin' crazy
Je sais que tu as agi comme un fou
'Cause I was spendin' time on your mind on the daily
Parce que je passais du temps à penser à toi tous les jours
I bet you can see my face
Je parie que tu peux voir mon visage
Every time your new chick scream your name
Chaque fois que ta nouvelle meuf crie ton nom
And you miss the way I taste
Et tu manques à ma saveur
Nobody love you better, no, there ain't no way
Personne ne t'aime mieux, non, il n'y a pas moyen
I wanna know while you're checkin' your phone
Je veux savoir pendant que tu vérifies ton téléphone
Are you hoping it's me every time you're alone?
Est-ce que tu espères que c'est moi chaque fois que tu es seul ?
Come on, spend the night with me, baby
Allez, passe la nuit avec moi, bébé
Come on, hit rewind with me, baby, oh
Allez, reviens en arrière avec moi, bébé, oh
You love the way my body moves
Tu aimes la façon dont mon corps bouge
When I flex the way I do
Quand je me déhanche comme je le fais
I know you think about it too
Je sais que tu y penses aussi
When I flex the way I do
Quand je me déhanche comme je le fais
'Cause you got a real one right here
Parce que tu as une vraie femme ici
Yeah, you had a real one right here
Ouais, tu avais une vraie femme ici
I know you're with somebody new
Je sais que tu es avec quelqu'un de nouveau
But she don't flex the way I, flex the way I do
Mais elle ne se déhanche pas comme moi, elle ne se déhanche pas comme je le fais
Flex the way I do
Je me déhanche comme je le fais
Flex the way I do, whoa
Je me déhanche comme je le fais, whoa
Flex the way I do
Je me déhanche comme je le fais
Flex the way I do, whoa
Je me déhanche comme je le fais, whoa
I know what you need, yeah, I got it
Je sais ce dont tu as besoin, ouais, je l'ai
I got what you need, what you need, boy, I got it
J'ai ce dont tu as besoin, ce dont tu as besoin, garçon, je l'ai
I get what I want when I want it
J'obtiens ce que je veux quand je le veux
So I'ma take the lead, watch the way I wine up on it
Alors je vais prendre les devants, regarde la façon dont je me déhanche dessus
I already know while you're checkin' your phone
Je sais déjà que pendant que tu vérifies ton téléphone
You been hoping it's me every time you're alone
Tu as espéré que c'était moi chaque fois que tu étais seul
Let me take you home in the foreign
Laisse-moi te ramener à la maison dans la voiture de luxe
And wake up next to me in the morning, oh
Et réveille-toi à côté de moi le matin, oh
You love the way my body moves
Tu aimes la façon dont mon corps bouge
When I flex the way I do
Quand je me déhanche comme je le fais
I know you think about it too
Je sais que tu y penses aussi
When I flex the way I do
Quand je me déhanche comme je le fais
'Cause you got a real one right here
Parce que tu as une vraie femme ici
Yeah, you had a real one right here
Ouais, tu avais une vraie femme ici
I know you're with somebody new
Je sais que tu es avec quelqu'un de nouveau
But she don't flex the way I, flex the way I do
Mais elle ne se déhanche pas comme moi, elle ne se déhanche pas comme je le fais
Flex the way I do
Je me déhanche comme je le fais
Flex the way I do, whoa
Je me déhanche comme je le fais, whoa
Flex the way I do
Je me déhanche comme je le fais
Flex the way I do, whoa
Je me déhanche comme je le fais, whoa
Flex the way I do, whoa
Je me déhanche comme je le fais, whoa
(Flex the way I do, whoa)
(Je me déhanche comme je le fais, whoa)
(You love the way my body moves)
(Tu aimes la façon dont mon corps bouge)
(When I flex the way I do)
(Quand je me déhanche comme je le fais)
(I know you think about it too)
(Je sais que tu y penses aussi)
(When I flex the way I do)
(Quand je me déhanche comme je le fais)
You love the way my body moves
Tu aimes la façon dont mon corps bouge
When I flex the way I do
Quand je me déhanche comme je le fais
I know you think about it too
Je sais que tu y penses aussi
When I flex the way I do
Quand je me déhanche comme je le fais
'Cause you got a real one right here
Parce que tu as une vraie femme ici
Yeah, you had a real one right here
Ouais, tu avais une vraie femme ici
I know you're with somebody new
Je sais que tu es avec quelqu'un de nouveau
But she don't flex the way I, flex the way I do
Mais elle ne se déhanche pas comme moi, elle ne se déhanche pas comme je le fais
Flex the way I do
Je me déhanche comme je le fais
Flex the way I do, whoa
Je me déhanche comme je le fais, whoa
Flex the way I do
Je me déhanche comme je le fais
Flex the way I do, whoa
Je me déhanche comme je le fais, whoa






Attention! Feel free to leave feedback.