Kayla Marie - Face to Face - translation of the lyrics into German

Face to Face - Kayla Marietranslation in German




Face to Face
Von Angesicht zu Angesicht
You make me feel things I've never felt before
Du gibst mir Gefühle, die ich nie zuvor gefühlt habe
(I know it's crazy)
(Ich weiß, es ist verrückt)
But I'd give you everything and more
Aber ich würde dir alles und noch mehr geben
(If you let me)
(Wenn du mich lässt)
Baby, you don't gotta ask me
Baby, du musst mich nicht fragen
I just wanna make you happy
Ich will dich einfach nur glücklich machen
'Cause that's all that matters to me
Denn das ist alles, was für mich zählt
I wanna show you, you deserve more
Ich möchte dir zeigen, du verdienst mehr
Than anything that you've been through before
Als alles, was du bisher durchgemacht hast
I wish you weren't so far away
Ich wünschte, du wärst nicht so weit weg
I think about you every day
Ich denke jeden Tag an dich
But this is what we got right now
Aber das ist, was wir im Moment haben
Maybe we could work it out
Vielleicht können wir es hinbekommen
Just wanna keep you around
Ich will dich einfach nur in meiner Nähe haben
I never wanna let you down
Ich will dich niemals enttäuschen
I'd wait forever and a day
Ich würde für immer und ewig warten
Just to see you face to face
Nur um dich von Angesicht zu Angesicht zu sehen
I don't know how I got you in my life
Ich weiß nicht, wie ich dich in mein Leben bekommen habe
(But I thank God every night)
(Aber ich danke Gott jede Nacht)
I must be doing something right
Ich muss etwas richtig machen
(This doesn't happen all the time)
(Das passiert nicht alle Tage)
We could skip the conversation
Wir könnten das Gespräch überspringen
I'd choose you, no hesitation
Ich würde dich wählen, ohne zu zögern
You exceed my expectations
Du übertriffst meine Erwartungen
I wanna show you just what you're worth
Ich möchte dir zeigen, was du wert bist
You're no runner up, baby, you come first
Du bist kein Zweitplatzierter, Baby, du stehst an erster Stelle
I wish you weren't so far away
Ich wünschte, du wärst nicht so weit weg
I think about you every day
Ich denke jeden Tag an dich
But this is what we got right now
Aber das ist, was wir im Moment haben
Maybe we could work it out
Vielleicht können wir es hinbekommen
Just wanna keep you around
Ich will dich einfach nur in meiner Nähe haben
I never wanna let you down
Ich will dich niemals enttäuschen
I'd wait forever and a day
Ich würde für immer und ewig warten
Just to see you face to face
Nur um dich von Angesicht zu Angesicht zu sehen
I know that this is hard right now
Ich weiß, dass es im Moment schwer ist
But I think that we could work it out
Aber ich denke, dass wir es hinbekommen könnten
Just wanna keep you around
Ich will dich einfach nur in meiner Nähe haben
I never wanna let you down
Ich will dich niemals enttäuschen
Even though you're so far away
Auch wenn du so weit weg bist
You're the best part of my day
Du bist der beste Teil meines Tages
I wish you weren't so far away (so far away)
Ich wünschte, du wärst nicht so weit weg (so weit weg)
I think about you every day (I think about you, baby, no)
Ich denke jeden Tag an dich (Ich denke an dich, Baby, nein)
But this is what we got right now
Aber das ist, was wir im Moment haben
Maybe we could work it out
Vielleicht können wir es hinbekommen
Just wanna keep you around
Ich will dich einfach nur in meiner Nähe haben
I never wanna let you down
Ich will dich niemals enttäuschen
I'd wait forever and a day (forever and a day)
Ich würde für immer und ewig warten (für immer und ewig)
Just to see you face to face
Nur um dich von Angesicht zu Angesicht zu sehen
Oooh
Oooh
Face to face
Von Angesicht zu Angesicht





Writer(s): Kayla Marie Aberin-reyes


Attention! Feel free to leave feedback.