Lyrics and translation Kayla Marie - Face to Face

Face to Face

You make me feel things I've never felt before
(I know it's crazy)
But I'd give you everything and more
(If you let me)

Baby, you don't gotta ask me
I just wanna make you happy
'Cause that's all that matters to me
I wanna show you, you deserve more
Than anything that you've been through before

I wish you weren't so far away
I think about you every day
But this is what we got right now
Maybe we could work it out
Just wanna keep you around
I never wanna let you down
I'd wait forever and a day
Just to see you face to face

I don't know how I got you in my life
(But I thank God every night)
I must be doing something right
(This doesn't happen all the time)

We could skip the conversation
I'd choose you, no hesitation
You exceed my expectations
I wanna show you just what you're worth
You're no runner up, baby, you come first

I wish you weren't so far away
I think about you every day
But this is what we got right now
Maybe we could work it out
Just wanna keep you around
I never wanna let you down
I'd wait forever and a day
Just to see you face to face

I know that this is hard right now
But I think that we could work it out
Just wanna keep you around
I never wanna let you down
Even though you're so far away
You're the best part of my day

I wish you weren't so far away (so far away)
I think about you every day (I think about you, baby, no)
But this is what we got right now
Maybe we could work it out
Just wanna keep you around
I never wanna let you down
I'd wait forever and a day (forever and a day)
Just to see you face to face

Oooh

Face to face

Face à Face

Tu me fais ressentir des choses que je n'ai jamais ressenties auparavant
(Je sais que c'est fou)
Mais je te donnerais tout et plus encore
(Si tu me le permettais)

Chéri, tu n'as pas besoin de me le demander
Je veux juste te rendre heureux
Parce que c'est tout ce qui compte pour moi
Je veux te montrer que tu mérites plus
Que tout ce que tu as traversé auparavant

J'aimerais que tu ne sois pas si loin
Je pense à toi tous les jours
Mais c'est ce que nous avons pour le moment
Peut-être qu'on pourrait arranger ça
Je veux juste te garder près de moi
Je ne veux jamais te décevoir
J'attendrais une éternité
Juste pour te voir face à face

Je ne sais pas comment tu es entré dans ma vie
(Mais je remercie Dieu chaque nuit)
Je dois bien faire quelque chose de bien
(Ça n'arrive pas tout le temps)

On pourrait sauter la conversation
Je te choisirais, sans hésitation
Tu surpasses mes attentes
Je veux te montrer ta vraie valeur
Tu n'es pas un second choix, mon chéri, tu es le premier

J'aimerais que tu ne sois pas si loin
Je pense à toi tous les jours
Mais c'est ce que nous avons pour le moment
Peut-être qu'on pourrait arranger ça
Je veux juste te garder près de moi
Je ne veux jamais te décevoir
J'attendrais une éternité
Juste pour te voir face à face

Je sais que c'est difficile en ce moment
Mais je pense qu'on pourrait arranger ça
Je veux juste te garder près de moi
Je ne veux jamais te décevoir
Même si tu es si loin
Tu es le meilleur moment de ma journée

J'aimerais que tu ne sois pas si loin (si loin)
Je pense à toi tous les jours (je pense à toi, mon chéri, non)
Mais c'est ce que nous avons pour le moment
Peut-être qu'on pourrait arranger ça
Je veux juste te garder près de moi
Je ne veux jamais te décevoir
J'attendrais une éternité (une éternité)
Juste pour te voir face à face

Oooh

Face à face