Lyrics and translation Kayla SiMaya - N.E.W.S.

N.E.W.S.

It's a lotta love on the eastside
Had to start a riot on the southside
Sittin' pretty in the city on the northside
It gets a little gritty on the westside
It's a lotta love on the eastside
Had to start a riot on the southside
Sittin' pretty in the city on the northside
It gets a little gritty on the westside
I haven't touched the other side
The moment I fall I'll hurt my pride
I've just been on this steady climb
To the east side
Your love found me there when I was high
Up on my horse, I touch the sky
Always been true there's no disguise
These are true ties
Now I am on the balance beam
I'm on my way to greater things
The grind doesn't stop until I meet
A new side
The moment you push out your hand
I won't begin to understand
I've had to work for where I am
It's a lotta love on the eastside
Had to start a riot on the southside
Sittin' pretty in the city on the northside
It gets a little gritty on the westside
It's a lotta love on the eastside
Had to start a riot on the southside
Sittin' pretty in the city on the northside
It gets a little gritty on the westside
Hear the words that I speak, I am no prophet but please
Take a second to be, focus your vision me
It was written for me

I know that patience is key
Ridin' this wave to the t
Just give me love, joy, and peace
Gotta reserve energy
Just needed some self-control
My flesh took it personal
I know the means to the motive
I know this journey is purposeful
It's a lotta love on the eastside
Had to start a riot on the southside
Sittin' pretty in the city on the northside
It gets a little gritty on the westside
It's a lotta love on the eastside
Had to start a riot on the southside
Sittin' pretty in the city on the northside
It gets a little gritty on the westside

Oh yeah, yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah, yeah

N.E.W.S.

Il y a beaucoup d'amour du côté est
J'ai dû déclencher une émeute du côté sud
Je suis assise confortablement dans la ville du côté nord
Ça devient un peu dur du côté ouest
Il y a beaucoup d'amour du côté est
J'ai dû déclencher une émeute du côté sud
Je suis assise confortablement dans la ville du côté nord
Ça devient un peu dur du côté ouest
Je n'ai pas touché l'autre côté
Au moment où je tomberai, je blesserai ma fierté
Je n'ai fait que grimper constamment
Vers le côté est
Ton amour m'a trouvé là-bas quand j'étais au sommet
Sur mon cheval, je touche le ciel
J'ai toujours été vraie, il n'y a pas de déguisement
Ce sont de vrais liens
Maintenant, je suis sur la poutre d'équilibre
Je suis sur le chemin de choses plus grandes
Le travail ne s'arrête pas tant que je ne rencontre pas
Un nouveau côté
Au moment où tu tendras la main
Je ne commencerai pas à comprendre
J'ai dû travailler pour arriver là où je suis
Il y a beaucoup d'amour du côté est
J'ai dû déclencher une émeute du côté sud
Je suis assise confortablement dans la ville du côté nord
Ça devient un peu dur du côté ouest
Il y a beaucoup d'amour du côté est
J'ai dû déclencher une émeute du côté sud
Je suis assise confortablement dans la ville du côté nord
Ça devient un peu dur du côté ouest
Écoute les mots que je dis, je ne suis pas un prophète, mais s'il te plaît
Prends une seconde pour être, concentre ta vision sur moi
C'était écrit pour moi

Je sais que la patience est la clé
Je chevauche cette vague jusqu'au bout
Donne-moi juste l'amour, la joie et la paix
Je dois préserver l'énergie
J'avais juste besoin de maîtrise de soi
Ma chair l'a pris personnellement
Je connais les moyens de la motivation
Je sais que ce voyage est plein de sens
Il y a beaucoup d'amour du côté est
J'ai dû déclencher une émeute du côté sud
Je suis assise confortablement dans la ville du côté nord
Ça devient un peu dur du côté ouest
Il y a beaucoup d'amour du côté est
J'ai dû déclencher une émeute du côté sud
Je suis assise confortablement dans la ville du côté nord
Ça devient un peu dur du côté ouest

Oh yeah, yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah, yeah