Kayle - Who's Makin Who Cry - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kayle - Who's Makin Who Cry




Who's Makin Who Cry
Qui fait pleurer qui
LYRICS K KAYLE
PAROLES K KAYLE
Share tweet
Partager tweeter
Who's makin who cry
Qui fait pleurer qui
You said you wanted to go
Tu as dit que tu voulais partir
But there's one thing you should know
Mais il y a une chose que tu devrais savoir
This time will be the last time
Cette fois-ci sera la dernière fois
Don't even realize
Tu ne réalises même pas
The emptiness in my eyes
Le vide dans mes yeux
Cause I'm the one who's leavin you now
Parce que c'est moi qui te quitte maintenant
I know you came here to break my heart
Je sais que tu es venu ici pour me briser le cœur
Are you really that blind
Es-tu vraiment si aveugle ?
Who's makin who cry
Qui fait pleurer qui
Who's sayin good bye
Qui dit au revoir
Who's drivin who crazy with a love that won't die
Qui rend fou qui avec un amour qui ne mourra jamais
Who's leavin who now
Qui quitte qui maintenant
Who's bringing who down
Qui fait tomber qui
I'm movin on baby while your still hangin round
Je passe à autre chose, bébé, pendant que tu traînes toujours
Honey you can't deny
Chéri, tu ne peux pas le nier
Who's makin who cry
Qui fait pleurer qui
I see the look in your eyes
Je vois le regard dans tes yeux
You seem to be so surprised
Tu sembles tellement surpris
Well baby let me thank you
Eh bien, bébé, laisse-moi te remercier
Now I can stand on my own
Maintenant, je peux me tenir debout par moi-même
Knowing I left you alone
Sachant que je t'ai laissé seul
So I'll let you watch me closing the door
Alors je vais te laisser me regarder fermer la porte
Did you think I'd come running right back there to you
Tu pensais que je reviendrais en courant vers toi ?
Are you outa your mind?
Es-tu fou ?
Well now,
Eh bien, maintenant,
Who's makin who cry
Qui fait pleurer qui
Who's sayin good bye
Qui dit au revoir
Who's drivin who crazy with a love that won't die
Qui rend fou qui avec un amour qui ne mourra jamais
Who's leavin who now
Qui quitte qui maintenant
Who's bringing who down
Qui fait tomber qui
I'm movin on baby while your still hangin round
Je passe à autre chose, bébé, pendant que tu traînes toujours
Honey you can't deny
Chéri, tu ne peux pas le nier
Who's makin who cry
Qui fait pleurer qui
You said you wanted to go
Tu as dit que tu voulais partir
But there's one thing you should know
Mais il y a une chose que tu devrais savoir
This time will be the last time
Cette fois-ci sera la dernière fois
Don't even realize the emptiness in my eyes
Tu ne réalises même pas le vide dans mes yeux
I'm the one who's leaving you now
C'est moi qui te quitte maintenant
Who's makin who cry
Qui fait pleurer qui
Who's sayin good bye
Qui dit au revoir
Who's drivin who crazy with a love that won't die
Qui rend fou qui avec un amour qui ne mourra jamais
Who's leavin who now
Qui quitte qui maintenant
Who's bringing who down
Qui fait tomber qui
I'm movin on baby while your still hangin round
Je passe à autre chose, bébé, pendant que tu traînes toujours
Honey you can't deny
Chéri, tu ne peux pas le nier
Who's makin who cry
Qui fait pleurer qui
Who's makin who cry
Qui fait pleurer qui
Who's sayin good bye
Qui dit au revoir
Who's drivin who crazy with a love that won't die
Qui rend fou qui avec un amour qui ne mourra jamais
Who's leavin who now
Qui quitte qui maintenant
Who's bringing who down
Qui fait tomber qui
I'm movin on baby while your still hangin round
Je passe à autre chose, bébé, pendant que tu traînes toujours
Honey you can't deny
Chéri, tu ne peux pas le nier
Who's makin who cry
Qui fait pleurer qui





Writer(s): Troy Bustos Samson, Tracey Singer


Attention! Feel free to leave feedback.