Lyrics and translation Kaylee Bell - Next Somebody

Next Somebody

I've been watching her, she's watching you, you're watching me
And boy you're bound for trouble if she found you're into me
You're always thinking with you blinkers on, but no ones home
I could help you out but there's no doubt you should probably be alone

It ain't that hard, I'll wake you up, I'll bath my eyes, you'll fall in love
It's easy, I could be you next somebody
But before you go and throw it in, just know you're gonna lose everything
It's easy, I could be your next somebody
But I know, that I won't, I never will, be you're next somebody

I've never been into odd numbers, only room for two
It's a love triangle that you're trying to entangle me into
She's got the rings, start moving in, everything with her
'Cause all that woman want is for a man to keep their word

It ain't that hard, I'll wake you up, I'll bath my eyes, you'll fall in love
It's easy, I could be you next somebody
But before you go and throw it in, just know you're gonna lose everything
It's easy, I could be your next somebody
But I know, that I won't, I never will, be you're next somebody
'Cause I know, how this will go, and I'd rather be alone than be your next somebody
Be your next somebody

In this battlefield, everything I feel
Is coming back over and over again, yeah
Every game you play, you're tryna make me say

But I know, that I won't, I never will, be you're next somebody
'Cause I know, how this will go, and I'd rather be alone
(Than be your next somebody)

It ain't that hard, I'll wake you up, I'll bath my eyes, you'll fall in love
It's easy, I could be you next somebody
But before you go and throw it in, just know you're gonna lose everything
It's easy, I could be your next somebody
But I know, that I won't, I never will, be you're next somebody
'Cause I know, how this will go, and I'd rather be alone
I can be your next somebody

But I know, that I won't, I never will, be you're next somebody
'Cause I know, how this will go, and I'd rather be alone
Than be your next somebody

La prochaine

Je la regarde, elle te regarde, tu me regardes
Et mon chéri, tu vas avoir des ennuis si elle découvre que tu m'aimes
Tu penses toujours avec tes œillères, mais personne n'est là
Je pourrais t'aider, mais il ne fait aucun doute que tu devrais probablement être seul

Ce n'est pas si difficile, je te réveillerai, je me baignerai les yeux, tu tomberas amoureux
C'est facile, je pourrais être ta prochaine
Mais avant de te lancer, sache que tu vas tout perdre
C'est facile, je pourrais être ta prochaine
Mais je sais que je ne le ferai pas, je ne serai jamais ta prochaine

Je n'ai jamais aimé les nombres impairs, il n'y a de la place que pour deux
C'est un triangle amoureux dans lequel tu essaies de m'impliquer
Elle a les bagues, commence à emménager, tout avec elle
Parce que tout ce que cette femme veut, c'est qu'un homme tienne parole

Ce n'est pas si difficile, je te réveillerai, je me baignerai les yeux, tu tomberas amoureux
C'est facile, je pourrais être ta prochaine
Mais avant de te lancer, sache que tu vas tout perdre
C'est facile, je pourrais être ta prochaine
Mais je sais que je ne le ferai pas, je ne serai jamais ta prochaine
Parce que je sais comment ça va se passer, et je préfère être seule que d'être ta prochaine
Être ta prochaine

Sur ce champ de bataille, tout ce que je ressens
Revient encore et encore, oui
Chaque jeu que tu joues, tu essaies de me faire dire

Mais je sais que je ne le ferai pas, je ne serai jamais ta prochaine
Parce que je sais comment ça va se passer, et je préfère être seule
(Que d'être ta prochaine)

Ce n'est pas si difficile, je te réveillerai, je me baignerai les yeux, tu tomberas amoureux
C'est facile, je pourrais être ta prochaine
Mais avant de te lancer, sache que tu vas tout perdre
C'est facile, je pourrais être ta prochaine
Mais je sais que je ne le ferai pas, je ne serai jamais ta prochaine
Parce que je sais comment ça va se passer, et je préfère être seule
Je peux être ta prochaine

Mais je sais que je ne le ferai pas, je ne serai jamais ta prochaine
Parce que je sais comment ça va se passer, et je préfère être seule
Que d'être ta prochaine