Belly Dance (Version Radio) - Kayliah & Peggy Tabu translation in German

Belly Dance (Version Radio)

Sensuelle elle a tout pour me plaire
Son corps me parle je perds mes repères
J'veux juste que tu m' fasses exister mamy
Dans ton monde que je puisse pénétrer mamy
Comme un aimant, j'suis attiré vers toi
Baby est ce que tu sens, j'suis dans tous mes états
J'veux juste que tu puisses t'exciter papy
Dans ton corps sentir la chaleur monter papy

{Refrain:}
Oh accorde moi, juste une danse
Je veux seulement, partager ce sentiment
Oh accroche toi saisis ta chance,
Laisse moi ressentir ce que tu penses.

Belly belly belly belly dance
Jumps sur la piste mamy et dance la belly dance
Belly belly belly belly dance
J'sais qu'tu me kiffes papy donc j'danse la belly dance {x2}

Je pourrais rester la toute une nuit
Sentir ta chaleur, ton parfum vanille
J'veux qu'tu me rendes Ouh mamy mamy
Que tu m'enlouisses Ouh mamy mamy
Laisse moi te guider dans mon univers
Laisse moi t'initier que t'es les idées claires
J'veux qu'tu me rendes Ouh papy papy
Que tu m'enlouisses Ouh papy papy

{Refrain:}
Oh accorde moi, juste une danse
Je veux seulement, partager ce sentiment
Oh accroche toi saisis ta chance,
Laisse moi ressentir ce que tu penses.

Belly belly belly belly dance
Jumps sur la piste mamy et dance la belly dance
Belly belly belly belly dance
J'sais qu'tu me kiffes papy donc j'danse la belly dance {x2}

Montre moi jusqu'ou on va
Baby quels sont tes...
J'veux que tu mes donnes jusqu'au bout de la nuit
Ce soir je serais a toi
Fait de moi ce que tu veux
Je veux que tu me donnes tout
Je vais te rendre fou
Jump mamy mamy
Jump papy papy
Bouge mamy mamy
Bouge papy papy

{Refrain:}
Oh accorde moi, juste une danse
Je veux seulement, partager tes sentiments
Oh accroche toi saisis ta chance,
Laisse moi ressentir ce que tu penses.

Belly belly belly belly dance
Jumps sur la piste mamy et dance la belly dance
Belly belly belly belly dance
J'sais qu'tu me kiffes papy donc j'danse la belly dance {x2}

Belly Dance (Radio Version)

Sinnlich, sie hat alles, um mir zu gefallen
Ihr Körper spricht zu mir, ich verliere den Halt
Ich will nur, dass du mich existieren lässt, Mami
In deiner Welt, dass ich eindringen kann, Mami
Wie ein Magnet werde ich zu dir hingezogen
Baby, fühlst du es, ich bin außer mir
Ich will nur, dass du dich erregst, Papi
In deinem Körper die Hitze aufsteigen spürst, Papi

{Refrain:}
Oh, gib mir nur einen Tanz
Ich will nur dieses Gefühl teilen
Oh, halt dich fest, ergreife deine Chance,
Lass mich fühlen, was du denkst.

Belly belly belly belly dance
Spring auf die Tanzfläche, Mami, und tanz den Belly Dance
Belly belly belly belly dance
Ich weiß, dass du mich magst, Papi, also tanz ich den Belly Dance {x2}

Ich könnte die ganze Nacht hier bleiben
Deine Wärme spüren, dein Vanilleparfüm
Ich will, dass du mich verrückt machst, Ouh Mami Mami
Dass du mich umgarnst, Ouh Mami Mami
Lass mich dich in mein Universum führen
Lass mich dich einweihen, damit du klare Gedanken hast
Ich will, dass du mich verrückt machst, Ouh Papi Papi
Dass du mich umgarnst, Ouh Papi Papi

{Refrain:}
Oh, gib mir nur einen Tanz
Ich will nur dieses Gefühl teilen
Oh, halt dich fest, ergreife deine Chance,
Lass mich fühlen, was du denkst.

Belly belly belly belly dance
Spring auf die Tanzfläche, Mami, und tanz den Belly Dance
Belly belly belly belly dance
Ich weiß, dass du mich magst, Papi, also tanz ich den Belly Dance {x2}

Zeig mir, wie weit wir gehen
Baby, was sind deine...
Ich will, dass du mir bis zum Ende der Nacht gibst
Heute Abend gehöre ich dir
Mach mit mir, was du willst
Ich will, dass du mir alles gibst
Ich werde dich verrückt machen
Spring, Mami Mami
Spring, Papi Papi
Beweg dich, Mami Mami
Beweg dich, Papi Papi

{Refrain:}
Oh, gib mir nur einen Tanz
Ich will nur deine Gefühle teilen
Oh, halt dich fest, ergreife deine Chance,
Lass mich fühlen, was du denkst.

Belly belly belly belly dance
Spring auf die Tanzfläche, Mami, und tanz den Belly Dance
Belly belly belly belly dance
Ich weiß, dass du mich magst, Papi, also tanz ich den Belly Dance {x2}