Petite soeur - Kayliah translation in German

Petite soeur

Ptiite seur
Ptiite seur

Kayliah:

Sii tu savai
A kel poin
Il m'aimai
On sai promii
Jamai se sra fiinii
Okune bariere
Ne poura nou détruire
Et okune femme ne poura l'afaiblir
Lui et moi c losmoze
C'est lapotéoze
Qui vien te troublé
Okune otre pour lui conte
Je sui son seul conte de fé
Je le saii

(Refrain)
Oh Oh c'est l'home kil me fo
Selui me fo
Oh Oh
Jsui son elvira*
Et c lui ki se ba pour moi
Oh Oh c lome kil me fo
Selui kil me fo
Oh Oh
Jsui son elvira*
Et c lui ki sa ba pour moi

Le mec:

I va tmetre a landroi
Et tla faire a lenver
I va smetre dan ldécor
é va smtre a lenver
I va tfaire
Ski va tplair
Joué gangster
Parlé révolver
Sle joué or droi
Sincer
Voir meme te prézenté son frere
Pi t'dire ksa vi séfrite entre béton d'gere
Pi i tonbra pour d goutchi tu sra la fole des parloir ki dégoupi
Ptite seur
Tu sera a table
é toi sagroupi
Lui sorti du shtar
Toi agroupi
Ptite seur
Lach moi cette racail makdo
Jboufe sur place
Pi son mnu
Wesh gro ok
Pui zi me grate dan ldo
...
Ouè vazi oubli

Kayliah:(refrain)

Oh Oh
C lome kil me fo
Selui kil me fo
Oh Oh
Jsui son elvira
é c lui ki se ba pour moi
C lome kil me fo
Selui kil me fo
Oh Oh
Jsui son elvira
é c lui ki sa ba pour moi

Le mec:
Jpari ke kan tu rentre
Il é sorti
Kayliah:
Nan nan tu te tronpe
Tu voi
Le mec:
Lfrigo il é vide
é son ventre renpli
Kayliah:
Jtarete c pa lstile a sa
Le mec:
Kan il di ktu é la seul a conté pour lui
Kayliah:
Lui et moi c'est pour la vie
Le mec:
Pour la koi?!
Kayliah:
C pour la viii
Le mec:
Pour la nui
C jte loré di

Kayliah: (refrain)
Oh Oh
C lome kil me fo
Selui kil me fo
A tu réziste
Oh Oh
Jsui son elvira
é c lui ki se ba pour moi
Ok
C lome kil me fo
Selui kil me fo
Oh Oh
Jsui son elvira
é c lui ki se ba pour moi

Le mec:
(Rire)
C lui ton pote la
Racail a 2 fran
Ok c bon ta gagné
Mé fodra pa vnir pleuré
Ka tora lcoeur brizé

Kayliah:
Nan nan nan nan

Le mec:
Ptite seur

Kayliah: (refrain)
Oh Oh
C lome kil me fo
Selui kil me fo
Oh Oh
Jsui son elvira
C lui ki se ba pour moi

C lome kil me fo
Selui ki se a pour moi
Oh Oh
Jsui son elvira
é c lui ki se ba pour moi

Kleine Schwester

Kleine Schwester
Kleine Schwester

Kayliah:

Wenn du wüsstest
Wie sehr
Er mich liebte
Wir haben uns versprochen
Es wird niemals enden
Keine Barriere
Kann uns zerstören
Und keine Frau kann ihn schwächen
Er und ich, das ist Osmose
Es ist die Apotheose
Die dich stört
Keine andere zählt für ihn
Ich bin sein einziges Märchen
Ich weiß es

(Refrain)
Oh Oh, das ist der Mann, den ich brauche
Der, den ich brauche
Oh Oh
Ich bin seine Elvira*
Und er ist derjenige, der für mich kämpft
Oh Oh, das ist der Mann, den ich brauche
Der, den ich brauche
Oh Oh
Ich bin seine Elvira*
Und er ist derjenige, der für mich kämpft

Der Typ:

Er wird dich manipulieren
Und dich reinlegen
Er wird sich ins Bild fügen
Und alles auf den Kopf stellen
Er wird dir vormachen,
Was dir gefällt
Den Gangster spielen
Von Revolvern reden
Den Gesetzlosen spielen
Aufrichtig tun
Dir vielleicht sogar seinen Bruder vorstellen
Und dir dann erzählen, sein Leben zerfällt zwischen hartem Beton
Und dann wandert er für Gucci in den Knast, du wirst die Verrückte im Besucherraum sein, die durchdreht
Kleine Schwester
Du wirst am Tisch sitzen
Und du kauerst
Er raus aus dem Knast
Du kauerst
Kleine Schwester
Lass diesen Assi fallen
Ich esse hier
Und sein Menü
Ey Großer, okay?
Und dann schleimt er sich bei mir ein
...
Ja, Mann, vergiss es

Kayliah:(Refrain)

Oh Oh
Das ist der Mann, den ich brauche
Der, den ich brauche
Oh Oh
Ich bin seine Elvira
Und er ist derjenige, der für mich kämpft
Das ist der Mann, den ich brauche
Der, den ich brauche
Oh Oh
Ich bin seine Elvira
Und er ist derjenige, der für mich kämpft

Der Typ:
Ich wette, wenn du nach Hause kommst
Ist er weg
Kayliah:
Nein, nein, du irrst dich
Siehst du
Der Typ:
Der Kühlschrank ist leer
Und sein Bauch ist voll
Kayliah:
Ich halte dich an, das ist nicht sein Stil
Der Typ:
Wenn er sagt, dass du die Einzige bist, die für ihn zählt
Kayliah:
Er und ich, das ist fürs Leben
Der Typ:
Für was?!
Kayliah:
Das ist fürs Leben
Der Typ:
Für die Nacht
Das hätte ich dir gesagt

Kayliah: (Refrain)
Oh Oh
Das ist der Mann, den ich brauche
Der, den ich brauche
Ah, du widersetzt dich
Oh Oh
Ich bin seine Elvira
Und er ist derjenige, der für mich kämpft
Okay
Das ist der Mann, den ich brauche
Der, den ich brauche
Oh Oh
Ich bin seine Elvira
Und er ist derjenige, der für mich kämpft

Der Typ:
(Lachen)
Das ist er also, dein Freund
Ein Zwei-Cent-Assi
Okay, ist gut, du hast gewonnen
Aber komm nicht weinen
Wenn dein Herz gebrochen ist

Kayliah:
Nein, nein, nein, nein

Der Typ:
Kleine Schwester

Kayliah: (Refrain)
Oh Oh
Das ist der Mann, den ich brauche
Der, den ich brauche
Oh Oh
Ich bin seine Elvira
Er ist derjenige, der für mich kämpft

Das ist der Mann, den ich brauche
Derjenige, der für mich kämpft
Oh Oh
Ich bin seine Elvira
Und er ist derjenige, der für mich kämpft