Tu seras toujours la - Kayliah translation in German

Tu seras toujours la

Laissez moi vous raconter son histoire
Toutes les belles choses qu'elle m'a fait voir
Avant de partir elle m'a dit aurevoir
Jusqu'à la fin elle a gardé espoir

Quand elle avait 18 ans,
J'avais tout juste 1 an
C'était ma 2ème maman
J'entend encore sa jolie voix
Elle vit à travers moi

Quand les medecins m'ont dit qu'il été trop tard,
J'n'ai pas voulu lui dire la fin de l'histoire
J'ai caché mes larmes derrière un beau sourir
Pour qu'elle rigole jussqu'à son dernier soupir

Quand elle avait 18 ans,
J'avais tout juste 1 an
C'était ma 2ème maman
J'entend encore sa jolie voix
Elle vit à travers moi {Bis}

Je rend hommage a celle qui m'a appris
Qu'on pouvait chanter jusqu'au bout de la nuit
Serrée dans ses bras quand elle s'est endormie, j'ai eu le temps de lui dire merci
Elle était si fière de moi
Le disait à chaque fois
Quoi qu'il arrive je serais toujours la...

Du wirst immer da sein

Lasst mich euch ihre Geschichte erzählen
All die schönen Dinge, die sie mir gezeigt hat
Bevor sie ging, sagte sie mir Lebewohl
Bis zum Schluss hat sie die Hoffnung bewahrt

Als sie 18 Jahre alt war,
War ich gerade mal 1 Jahr alt
Sie war meine zweite Mutter
Ich höre noch ihre schöne Stimme
Sie lebt durch mich weiter

Als die Ärzte mir sagten, es sei zu spät,
Wollte ich ihr nicht das Ende der Geschichte erzählen
Versteckte ich meine Tränen hinter einem schönen Lächeln
Damit sie bis zu ihrem letzten Atemzug lachen konnte

Als sie 18 Jahre alt war,
War ich gerade mal 1 Jahr alt
Sie war meine zweite Mutter
Ich höre noch ihre schöne Stimme
Sie lebt durch mich weiter {Bis}

Ich zolle derjenigen Tribut, die mich gelehrt hat
Dass man bis zum Ende der Nacht singen konnte
Fest in ihren Armen, als sie einschlief, hatte ich Zeit, ihr Danke zu sagen
Sie war so stolz auf mich
Sagte es jedes Mal
Was auch immer geschieht, ich werde immer da sein...