Lyrics and translation Kayliah - Tu seras toujours la

Tu seras toujours la

Laissez moi vous raconter son histoire
Toutes les belles choses qu'elle m'a fait voir
Avant de partir elle m'a dit aurevoir
Jusqu'à la fin elle a gardé espoir

Quand elle avait 18 ans,
J'avais tout juste 1 an
C'était ma 2ème maman
J'entend encore sa jolie voix
Elle vit à travers moi

Quand les medecins m'ont dit qu'il été trop tard,
J'n'ai pas voulu lui dire la fin de l'histoire
J'ai caché mes larmes derrière un beau sourir
Pour qu'elle rigole jussqu'à son dernier soupir

Quand elle avait 18 ans,
J'avais tout juste 1 an
C'était ma 2ème maman
J'entend encore sa jolie voix
Elle vit à travers moi {Bis}

Je rend hommage a celle qui m'a appris
Qu'on pouvait chanter jusqu'au bout de la nuit
Serrée dans ses bras quand elle s'est endormie, j'ai eu le temps de lui dire merci
Elle était si fière de moi
Le disait à chaque fois
Quoi qu'il arrive je serais toujours la...

Ты всегда будешь рядом

Позволь мне рассказать тебе его историю,
Все прекрасные вещи, которые он мне показал.
Прежде чем уйти, он сказал мне "прощай",
До самого конца он не терял надежды.

Когда ему было 18,
Мне был всего год,
Он был моим вторым отцом,
Я до сих пор слышу его прекрасный голос,
Он живет во мне.

Когда врачи сказали мне, что уже слишком поздно,
Я не хотела рассказывать ему, чем все закончится,
Я прятала слезы за улыбкой,
Чтобы он улыбался до последнего вздоха.

Когда ему было 18,
Мне был всего год,
Он был моим вторым отцом,
Я до сих пор слышу его прекрасный голос,
Он живет во мне. {Припев}

Я благодарна тому, кто научил меня,
Что можно петь до самого утра,
Обнимая его, когда он уснул, я успела сказать ему спасибо.
Он так гордился мной,
И говорил об этом каждый раз.
Что бы ни случилось, я всегда буду рядом...