Close My Eyes - Kaylow translation in German

Close My Eyes

Even though you know my love is real

You still wana go and conpare me to your other lovers

Theres nothing in this world i wouldnt do
It huets me to see you hurting you need to settle down

Your smile touches my soul and gives me peace
Believe me when i say you are complete my dream lover
When i am alone i think of you
You touch me deeply
Toss me then leave me
Calm down
Babay girl you know my love is real
Ive watched you fall asleep and i fell deeper in love
I just wana see you take your place
The queen of my castle
My woman of colour
The love

I close my eyes all i see is you
Your everywhere but not here with me
Ive made it clear want you here with me just to be with me
My selfish heart wont let you go
As selfless i will stand for you anything for you
I dream of you and i

Even though you know my love is real
You still wana go and torture me
Over and above im crqzy bout you
The sweetness of your voice is all i wanna hear
My eyes would like to feast upon your beaty even if it kills me
Its crazy how you lie when you dont have to
You move when you cry
It blows my mind
Baby girl decide where you wana be
Im here for you

I cant stop the way i feel for you
Ill take all the pain and tears from you
You gotta believe
Baby just to see
My love is here to heal and nuture you

Inclose my eyes all i see is you
Your everywhere but not here with me
Ive made it clear want you here with me just to be with me my selfish heart wont let you go
As selfless i will stand for you anything for you i dream of you and i

Ich schließe meine Augen

Obwohl du weißt, dass meine Liebe echt ist

Willst du mich immer noch mit deinen anderen Liebhabern vergleichen

Es gibt nichts auf dieser Welt, was ich nicht tun würde
Es tut mir weh zu sehen, wie du leidest, du musst zur Ruhe kommen

Dein Lächeln berührt meine Seele und gibt mir Frieden
Glaube mir, wenn ich sage, du bist vollkommen, meine Traumfrau
Wenn ich allein bin, denke ich an dich
Du berührst mich tief
Wirfst mich weg, dann verlässt du mich
Beruhige dich
Baby-Mädchen, du weißt, meine Liebe ist echt
Ich habe dir beim Einschlafen zugesehen und mich tiefer verliebt
Ich möchte nur sehen, wie du deinen Platz einnimmst
Die Königin meines Schlosses
Meine farbige Frau
Die Liebe

Ich schließe meine Augen, alles, was ich sehe, bist du
Du bist überall, aber nicht hier bei mir
Ich habe klargemacht, dass ich dich hier bei mir haben will, nur um bei mir zu sein
Mein egoistisches Herz lässt dich nicht gehen
Als Selbstloser werde ich für dich einstehen, alles für dich tun
Ich träume von dir und mir

Obwohl du weißt, dass meine Liebe echt ist
Willst du mich immer noch quälen
Darüber hinaus bin ich verrückt nach dir
Die Süße deiner Stimme ist alles, was ich hören will
Meine Augen möchten sich an deiner Schönheit weiden, auch wenn es mich umbringt
Es ist verrückt, wie du lügst, obwohl du es nicht müsstest
Du bewegst dich, wenn du weinst
Es haut mich um
Baby-Mädchen, entscheide dich, wo du sein willst
Ich bin für dich da

Ich kann nicht aufhören, so für dich zu fühlen
Ich werde all den Schmerz und die Tränen von dir nehmen
Du musst glauben
Baby, nur um zu sehen
Meine Liebe ist hier, um dich zu heilen und zu nähren

Ich schließe meine Augen, alles, was ich sehe, bist du
Du bist überall, aber nicht hier bei mir
Ich habe klargemacht, dass ich dich hier bei mir haben will, nur um bei mir zu sein, mein egoistisches Herz lässt dich nicht gehen
Als Selbstloser werde ich für dich einstehen, alles für dich tun, ich träume von dir und mir