Lyrics and translation Kayna Samet feat. Soprano - Besoin De Renaître

Besoin De Renaître

Faut que j'men sorte
(Ouais il faut que j'men sorte)
J'ai trop morflé
J'ai besoin de renaître
(Hey hé)
Ouais et ca m'rend forte
De devoir escalader des murs et casser des fenêtres
(Ouaisss)
Faut que j'men sorte
(Faut que j'men sorte)
J'ai trop morflé
J'ai besoin de renaître
(De renaîîître)
Ouais et ca m'rend forte
De devoir escalader des murs et casser des fenetres

Ouais, ça gueule de plus en plus fort j'encaisse
Et j'prie pendant qu'il casse tout dans la pièce
Ca y est ça recommence c'est les insultes qui volent
J'bouge dans ma chambre
Et laisse tomber mes larmes sur le sol
Derrière la porte j'entend tout ya d'la vaisselle qui s'casse
J'voudrais partir
Mes rêêêêves s'entassent
J'voudrais être loin d'ici
Jveux pas d'cette vie (ouais)
Avant de m'taper des bad trip, passer sur mon lit
J'veux qu'on m'laaaache
(Ohhh)
J'ai besoin d'y croire encore même si c'est hard
J'veux qu'on m'laaaache (naaaan naaan)
Ouais j'veux qu'on m'lache

{Refrain:}
Faut que j'men sorte
J'ai trop morflé
J'ai besoin de renaître
(J'ai besoin de renaître)
Ouais et ca m'rend forte
De devoir escalader des murs et casser des fenetres
(Ohh j'ai besoin de renaître)
Faut que j'men sorte
J'ai trop morflé
J'ai besoin de renaitre
(Ohhh)
Ouais et ca m'rend forte
De devoir escalader des murs et casser des fenetres

:
Nan .nan .nan
Tu disais qu'on formerait qu'un
Lorsqu'on lacherait l'encre au milieu des requins
Qu'on verrait Pekin
Que l'amour serait l'encre
Qui remplirait nos plus beaux bouquins
Je te veux pour moi seul
Sans toi j'suis comme ce Petit Poucet qui n'retrouve plus ses pierres
J'ai peur de me perdre
Vas y coopère
J'ai plus de repère
J'ai peur de te perdre

Naaaaaaaan...

:
Mon amour est fort
Là j'braille comme un chacal
Ne fais pa d'effort ma caille
Si tout est ma faute alors bye bye
Tu voulais me mettre des ailes
Maintenant j'suis sur l'Everest
Faut qu'le rêve reste
Rien a foutre faut qu'tu reste
T'as commencé alors termine reste

Ohhhh

:
Wallah j'ai mal
Si tu taille
Si t'es die
J'fais mes milliers d'guili guilis sur ta taille
J'suis ton caïd
Comment tu peux vivre sans moi?
N'oublies pas qu'tu n'es rien sans moi
Donc rien a foutre à partir de maintenant tu dois,
Tu ne sortira plus sans moi

Mais j'veux qu'tu comprenne

:
Quoi?
Qu'est-ce tu veux que j'comprenne?
Cesse de répondre merde
C'est toi qu' as tout à apprendre! merde

Ca fait trop longtemps qu'on s'traine

:
Quoi? D'où on s'traine?
Pas en traitre
Ta complainte rien a foutre
Un conseil paix bas vite en retraite merde

J'ai besoin de renaitre

:
Quoi? mais renaître d'où?
Le jour où tu m'obeira
Wallah que je redeviendrai doux

Ca fait trop longtemps que j'encaisse

:
J'en ai rien à foutre arrete de pleurer
Arrete de m'prendre la tete
Tu sais que pour toi
J'suis capable de tuer

Naaaaan

{Refrain:}
Faut que j'men sorte
(Ouais il faut que j'men sorte)
J'ai trop morflé
J'ai besoin de renaître
(J'ai besoin de renaître)
Ouais et ca m'rend forte
De devoir escalader des murs et casser des fenêtres
(Ohhhh)
Faut que j'men sorte
J'ai trop morflé
J'ai besoin de renaître
Ouais et ca m'rend forte
De devoir escalader des murs et casser des fenêtres
(Naaaan)

Нужно Возродиться

Мне нужно выбраться отсюда
(Да, мне нужно выбраться отсюда)
Я слишком настрадалась
Мне нужно возродиться
(Эй, эй)
Да, и это делает меня сильнее
Необходимость перелезать через стены и выбивать окна
(Дааа)
Мне нужно выбраться отсюда
(Мне нужно выбраться отсюда)
Я слишком настрадалась
Мне нужно возродиться
(Возродитьсяаа)
Да, и это делает меня сильнее
Необходимость перелезать через стены и выбивать окна

Да, крики становятся все громче, я терплю
И молюсь, пока ты крушишь все в комнате
Вот опять, все начинается сначала, оскорбления летят
Я мечусь по комнате
И роняю слезы на пол
За дверью я слышу все, как бьется посуда
Я хочу уйти
Мои мееечты копятся
Я хочу быть далеко отсюда
Мне не нужна эта жизнь (да)
Прежде чем впасть в депрессию, лечь на свою кровать
Я хочу, чтобы ты меня остааавил
(Ооо)
Мне нужно верить, даже если это трудно
Я хочу, чтобы ты меня остааавил (нееет, нееет)
Да, я хочу, чтобы ты меня оставил

{Припев:}
Мне нужно выбраться отсюда
Я слишком настрадалась
Мне нужно возродиться
(Мне нужно возродиться)
Да, и это делает меня сильнее
Необходимость перелезать через стены и выбивать окна
(О, мне нужно возродиться)
Мне нужно выбраться отсюда
Я слишком настрадалась
Мне нужно возродиться
(Ооо)
Да, и это делает меня сильнее
Необходимость перелезать через стены и выбивать окна

:
Нет .нет .нет
Ты говорил, что мы будем единым целым
Когда прольем чернила среди акул
Что увидим Пекин
Что любовь будет чернилами
Которые заполнят наши лучшие книги
Я хочу тебя только для себя
Без тебя я как Мальчик-с-пальчик, который потерял свои камешки
Я боюсь потеряться
Давай, сотрудничай
У меня больше нет ориентиров
Я боюсь потерять тебя

Неееееет...

:
Моя любовь сильна
Сейчас я вою, как шакал
Не прилагай усилий, моя птичка
Если во всем виновата я, тогда прощай
Ты хотел дать мне крылья
Теперь я на Эвересте
Мечта должна остаться
Мне плевать, ты должен остаться
Ты начал, так закончи, останься

Оооо

:
Клянусь, мне больно
Если ты уйдешь
Если ты умрешь
Я сделаю тебе тысячу щекоток на талии
Я твой босс
Как ты можешь жить без меня?
Не забывай, что ты ничто без меня
Поэтому мне плевать, с этого момента ты должен,
Ты больше не выйдешь без меня

Но я хочу, чтобы ты понял

:
Что?
Что ты хочешь, чтобы я понял?
Перестань отвечать, черт возьми
Это тебе нужно учиться! Черт возьми

Мы слишком долго тянем эту лямку

:
Что? С чего это мы тянем?
Не предавай
Мне плевать на твои жалобы
Советую тебе быстро уйти на пенсию, черт возьми

Мне нужно возродиться

:
Что? Откуда возродиться?
В тот день, когда ты будешь меня слушаться
Клянусь, я снова стану нежным

Я слишком долго терплю

:
Мне наплевать, перестань плакать
Перестань морочить мне голову
Ты знаешь, что ради тебя
Я способен убить

Неееет

{Припев:}
Мне нужно выбраться отсюда
(Да, мне нужно выбраться отсюда)
Я слишком настрадалась
Мне нужно возродиться
(Мне нужно возродиться)
Да, и это делает меня сильнее
Необходимость перелезать через стены и выбивать окна
(Ооо)
Мне нужно выбраться отсюда
Я слишком настрадалась
Мне нужно возродиться
Да, и это делает меня сильнее
Необходимость перелезать через стены и выбивать окна
(Неееет)