Munboi feat. Kayncee - Merry Go - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Munboi feat. Kayncee - Merry Go




Merry Go
Le manège
Some bite, some lie
Certains mordent, d'autres mentent
Sometimes we got to go
Parfois, on doit y aller
Some try, some die
Certains essaient, d'autres meurent
Just apart of the merry go
C'est juste une partie du manège
I wanna ride, round the merry go
Je veux faire un tour sur le manège
I wanna ride, round the merry go
Je veux faire un tour sur le manège
I wanna ride, round the merry go
Je veux faire un tour sur le manège
I wanna ride, round the merry go
Je veux faire un tour sur le manège
Ai, ai, like I can't breathe
Ai, ai, comme si je ne pouvais pas respirer
Fight the past the iron heart feeling nasty
Combattre le passé, le cœur de fer se sent méchant
Despise the scars that bind the arms of the army
Mépriser les cicatrices qui lient les bras de l'armée
Take flight like Mike blasting Biggie Nas and Pac steez
Prendre son envol comme Mike, lançant Biggie Nas et Pac steez
Still we see no changes
On ne voit toujours pas de changements
Least ah get to moan, a Leo painting
Au moins je peux gémir, une peinture de Léonard
No matter where we go know that we won't cave in
Peu importe nous allons, sache que nous ne céderons pas
Battling for hope, yo ain't preed no space ship
Se battre pour l'espoir, tu n'as pas prédit de vaisseau spatial
And that's just how it flow, way the Merry go
Et c'est comme ça que ça se passe, le chemin du manège
The Pippen kick it out for a toke, keen
Pippen le lance pour une bouffée, keen
Hitting MJ twenty three, that is smoke, jheez
Frapper MJ vingt-trois, c'est de la fumée, jheez
Only one is winning rings, no ho beats
Un seul gagne des bagues, pas de ho bat
Bulls in middle earth playing zone D, bro I'm so lean
Les Bulls en Terre du Milieu jouent en zone D, mon frère, je suis si maigre
It's all a merry go, embryo to the deadly blow
C'est juste un manège, de l'embryon au coup fatal
Indebted to the premises perpetuated premise though
Endetté envers les prémisses, prémisses perpétuées pourtant
Put my pen to paper waiting patient at the precipice
J'ai mis mon stylo sur le papier, patient au bord du précipice
Pre the penmanship I'm tryna get my credit fixed (p!)
Avant l'écriture, j'essaie de faire réparer mon crédit (p !)
I wanna ride, round the merry go
Je veux faire un tour sur le manège
I wanna ride, round the merry go
Je veux faire un tour sur le manège
I wanna ride, round the merry go
Je veux faire un tour sur le manège
I wanna ride, round the merry go
Je veux faire un tour sur le manège
Staring at the sky contemplating constellations
Je regarde le ciel, contemplant les constellations
Looking so behind, not aware of situations
Je me sens si en retard, inconscient des situations
Despite the migrants with titanium of aprons
Malgré les migrants avec du titane sur les tabliers
Shining to the basic illusive moves like the
Brillant aux mouvements illusoires de base comme le
Patrons
Parrain
Not mistaken
Pas d'erreur
Piece of paper nowadays a statement, vacant
Un morceau de papier de nos jours est une déclaration, vide
Transporter like Jason
Transporteur comme Jason
Underground Park
Parc souterrain
Where imagination sparks and the desolation starts
l'imagination crépite et la désolation commence
I'ma smile until I pass since the days of skipping class
Je vais sourire jusqu'à ce que je passe, depuis l'époque je sautais les cours
Just a loner with his art pick the bones to rip apart
Juste un solitaire avec son art, choisir les os pour les déchirer
Smashed my phone and dropped my card
J'ai cassé mon téléphone et j'ai fait tomber ma carte
Seconds don't stand still, second don't pay bills
Les secondes ne restent pas immobiles, les secondes ne paient pas les factures
Reckon you could relay a message to blank thrills
Tu penses pouvoir relayer un message aux frissons blancs
Happiness is natural if you stand still
Le bonheur est naturel si tu restes immobile
Cause one day the simulation it comes to a stand still
Parce qu'un jour, la simulation s'arrêtera
But I stand still
Mais je reste immobile
Don't move
Ne bouge pas
Some bite, some lie
Certains mordent, d'autres mentent
Sometimes we got to go
Parfois, on doit y aller
Some try, some die
Certains essaient, d'autres meurent
Just apart of the merry go
C'est juste une partie du manège
I wanna ride, round the merry go
Je veux faire un tour sur le manège
I wanna ride, round the merry go
Je veux faire un tour sur le manège
I wanna ride, round the merry go
Je veux faire un tour sur le manège
I wanna ride, round the merry go
Je veux faire un tour sur le manège






Attention! Feel free to leave feedback.