Kayo Man - Who Gone Stop Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kayo Man - Who Gone Stop Me




Who Gone Stop Me
Qui Va M'Arrêter
Aye, Yo Waterboy
Ouais, yo Waterboy
This shit wet
Ce truc est dingue
Who gone stop me
Qui va m'arrêter
I was at the bottom, now I'm on the toppy, yeah, yeah
J'étais au fond du trou, maintenant je suis au top, ouais, ouais
They thinking they got me
Ils pensent m'avoir eu
I asked her to do it
Je lui ai demandé de le faire
She gave me the sloppy, yeah, uhuh
Elle me l'a fait comme une gourmande, ouais, ouais
That choppa beside me
Ce flingue à côté de moi
In case one of you pussy niggas wanna try me, yeah, uhuh
Au cas l'un d'entre vous, petites salopes, voudrait me tester, ouais, ouais
I'm very Godly
Je suis béni des dieux
I got free smoke for e'rybody, yeah, uhuh
J'ai de la weed gratos pour tout le monde, ouais, ouais
Free smoke, Free smoke
Weed gratos, weed gratos
Think it's a game but it ain't no joke, nah, nah
Tu crois que c'est un jeu mais c'est pas une blague, non, non
I copped a 4, then I poured that shit on boat
J'ai chopé un 4, puis j'ai versé cette merde sur le bateau
You come around 'cause I'm up and nigga you broke
Tu viens me voir parce que j'ai réussi et toi t'es fauché
It just don't make no sense
Ça n'a aucun sens
I did this shit on my own
J'ai fait ce truc tout seul
Did this shit in my own
J'ai fait ce truc tout seul
Did this shit on my own
J'ai fait ce truc tout seul
I just got back home y'all can't go back home
Je viens de rentrer à la maison, vous ne pouvez pas rentrer à la maison
We got them choppas with a lil' extension
On a ces flingues avec une petite extension
Got a lil baddie need a lot of attention
J'ai une petite bombe qui a besoin de beaucoup d'attention
I don't be cappin in raps
Je ne fais pas semblant dans mes raps
Bitch, I did everything I ever mentioned
Salope, j'ai fait tout ce que j'ai jamais dit
Y'all need a whole intervention
Vous avez besoin d'une putain d'intervention
Ain't wanna do it, but bitch I was itching
Je ne voulais pas le faire, mais salope, ça me démangeait
Y'all do a whole lotta switchin
Vous faites tous semblant
That act that you put on is not that convincing
Ce rôle que tu joues n'est pas convaincant
I made a mission to be the best
Je me suis donné pour mission d'être le meilleur
I had to work get that shit off my chest
J'ai travailler pour sortir cette merde de ma poitrine
Like how you gonna hate that I'm blessed
Comment peux-tu détester que je sois béni
If I sign for a deal... few mill, nun less
Si je signe un contrat... quelques millions, pas moins
You better act like you know us
Tu ferais mieux de faire comme si tu nous connaissais
Bitch, I'm the shit you can smell from my odor
Salope, je suis la merde que tu peux sentir à mon odeur
I had to wait till I got older
J'ai attendre de vieillir
I'm writing a list and I'm making a folder
Je suis en train d'écrire une liste et je fais un dossier
Man name a younger nigga folder
Mec, nomme-moi un négro plus jeune et plus fort
Who got the whole hood on they shoulders
Qui porte tout le quartier sur ses épaules
These niggas ain't wit it, they bogus
Ces négros ne sont pas à la hauteur, ils sont bidons
I got sidetracked now I'm keeping my focus, uh
J'ai été distrait, maintenant je garde le cap, uh
Who gone stop me
Qui va m'arrêter
I was at the bottom, now I'm on the toppy, yeah, yeah
J'étais au fond du trou, maintenant je suis au top, ouais, ouais
They thinking they got me
Ils pensent m'avoir eu
I asked her to do it
Je lui ai demandé de le faire
She gave me the sloppy, yeah, uhuh
Elle me l'a fait comme une gourmande, ouais, ouais
That choppa beside me
Ce flingue à côté de moi
In case one of you pussy niggas wanna try me, yeah, uhuh
Au cas l'un d'entre vous, petites salopes, voudrait me tester, ouais, ouais
I'm very Godly
Je suis béni des dieux
I got free smoke for e'rybody, yeah, uhuh
J'ai de la weed gratos pour tout le monde, ouais, ouais
Free smoke, Free smoke
Weed gratos, weed gratos
Think it's a game, but it ain't no joke, nah, nah
Tu crois que c'est un jeu mais c'est pas une blague, non, non
I copped a 4, then I poured that shit on boat
J'ai chopé un 4, puis j'ai versé cette merde sur le bateau
You come around 'cause I'm up and nigga you broke
Tu viens me voir parce que j'ai réussi et toi t'es fauché
It just don't make no sense
Ça n'a aucun sens
I did this shit on my own, I got it, I got it
J'ai fait ce truc tout seul, je l'ai eu, je l'ai eu
They keep... trying
Ils continuent... à essayer
We get... violent
On devient... violents
Keep it... viben
Garde ça... cool
We on a whole different timing, yeah
On est sur un tout autre timing, ouais
See me... flying
Regarde-moi... voler
So she tryna go for the pilot
Alors elle essaie de choper le pilote
Waterboy, this shit wet
Waterboy, ce truc est dingue
I fucked her an hour and now she obsessed
Je l'ai baisée pendant une heure et maintenant elle est obsédée
I do not got an idol
Je n'ai pas d'idole
I made 'em my rival
Je les ai transformés en rivaux
I looked at the title, I need it
J'ai regardé le titre, j'en ai besoin
I should cut yo ass off and take back all that shit that I got you
Je devrais te virer et reprendre tout ce que je t'ai donné
The way that you being
La façon dont tu te comportes
Niggas thought that was sweet not me
Les négros pensaient que c'était mignon, pas moi
Lifestyle of a boss, not cheap
Le style de vie d'un patron, pas donné
I could travel the world
Je pourrais voyager à travers le monde
See different girls, but they'll never see another me
Voir différentes filles, mais elles ne verront jamais un autre moi
Y'all will never see another me
Vous ne verrez jamais un autre moi
Talk game just like a P
Parler comme un proxénète
I don't need to chase imma G
Je n'ai pas besoin de courir après, je suis un gangster
Think you bout it, then do it and see
Si tu le penses, alors fais-le et tu verras
Why they hate what they hardly could see
Pourquoi détestent-ils ce qu'ils peuvent à peine voir
Why he go off for on all of them beats
Pourquoi il s'énerve sur tous ces rythmes
Why they thought they was smarter than me
Pourquoi ils pensaient qu'ils étaient plus malins que moi
Huh... uh
Huh... uh
Who gone stop me
Qui va m'arrêter
I was at the bottom, now I'm on the toppy, yeah, yeah
J'étais au fond du trou, maintenant je suis au top, ouais, ouais
They thinking they got me
Ils pensent m'avoir eu
I asked her to do it
Je lui ai demandé de le faire
She gave me the sloppy, yeah, uhuh
Elle me l'a fait comme une gourmande, ouais, ouais
That choppa beside me
Ce flingue à côté de moi
In case one of you pussy niggas wanna try me, yeah, uhuh
Au cas l'un d'entre vous, petites salopes, voudrait me tester, ouais, ouais
I'm very Godly
Je suis béni des dieux
I got free smoke for e'rybody, yeah, uhuh
J'ai de la weed gratos pour tout le monde, ouais, ouais
Free smoke, Free smoke
Weed gratos, weed gratos
Think it's a game but it ain't no joke, nah, nah
Tu crois que c'est un jeu mais c'est pas une blague, non, non
I copped a 4, then I poured that shit on boat
J'ai chopé un 4, puis j'ai versé cette merde sur le bateau
You come around 'cause I'm up and nigga you broke
Tu viens me voir parce que j'ai réussi et toi t'es fauché
It just don't make no sense
Ça n'a aucun sens
I did this shit on my own
J'ai fait ce truc tout seul





Writer(s): Kyle Washington


Attention! Feel free to leave feedback.