Kayode - G.A.P. (Gimme Apple Pie) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kayode - G.A.P. (Gimme Apple Pie)




G.A.P. (Gimme Apple Pie)
G.A.P. (Дай Мне Яблочный Пирог)
Gimme apple pie
Дай мне яблочный пирог,
A chevy and blue skies
«Шевроле» и голубое небо,
Debt free life
Жизнь без долгов,
A buxom blonde with blue eyes
Пышногрудую блондинку с голубыми глазами.
That's an American dream
Это американская мечта.
But peeps wake up crying
Но люди просыпаются с криком,
Cuz that's a nightmare
Потому что это кошмар,
If livin' it you're trying
Если ты пытаешься так жить.
Too many people dying
Слишком много людей умирает,
They falling out the sky and
Они падают с неба,
Put options raise cents for those buying
А покупатели пут-опционов зарабатывают на этом центы.
Skyscrapers droppin' faster than whore panties
Небоскребы падают быстрее, чем трусики шлюхи,
Staring in mirrors are fake model vanities
В зеркалах смотрят на себя самодовольные фальшивые модели,
Make-up spread on like cake mix
Макияж намазан, как тесто для торта
With too much icing
Со слишком большим количеством глазури.
Do I have to say it twice, man
Мне нужно повторять дважды, детка?
Bling-bling - platinum dice and
Бриллианты, платиновые кости,
People clickin' windows 7 mice and
Люди щелкают мышками по «Виндовс 7»,
Livin' every day twice like
И проживают каждый день дважды,
Rebooting its windows XP
Как будто перезагружают свой «Виндовс XP».
But it's moving too slow in this world, see
Но в этом мире все движется слишком медленно, понимаешь?
Not enough RAM
Не хватает оперативной памяти.
Makes me yell damn
Это заставляет меня кричать: «Черт!»
I'm sick of paying this Big brother
Меня тошнит от того, что я плачу этому Большому Брату,
Called Uncle Sam
Которого зовут Дядя Сэм.
Cuz, yo! I'm a man
Потому что, йоу, я мужчина!
On this land I stand
На этой земле я стою,
Like ancestors before the Mayflower and
Как и мои предки до «Мэй فلاуэр»,
I'll stand some more, won't live on my knees
И я буду стоять еще, не буду жить на коленях,
Beggin' for scraps, yellin' please
Клянчить объедки, кричать: «Пожалуйста!»
Or passing on disease
Или заражаться болезнями.
On Linus' blanket
На одеяле Лайнуса.
Make a holiday so we can thank it
Устроим праздник, чтобы мы могли поблагодарить его.
Eating like a banquet
Едим, как на банкете,
No TV dinners needed
Никаких полуфабрикатов,
Like the Roots, I proceed
Как и «Зе Рутс», я продолжаю двигаться вперед.
It's just another day
Это просто еще один день,
So I'm gonna pray
Поэтому я буду молиться.
Gimme apple pie
Дай мне яблочный пирог,
A Phantom and blue skies
«Фантом» и голубое небо.
What! Debt free life
Что? Жизнь без долгов
And a wealthy wife
И богатую жену.
And she gotta be fine
И она должна быть красивой,
Yo, At least a nine
Йоу, по крайней мере, на девятку.
And with that
И с этим
Let's toast some cherry wine
Давай выпьем вишневого вина.
Gimme apple pie
Дай мне яблочный пирог,
A Phantom and blue skies
«Фантом» и голубое небо.
Debt free life
Жизнь без долгов
And a wealthy wife
И богатую жену.
And she gotta be fine
И она должна быть красивой,
Yo, At least a nine
Йоу, по крайней мере, на девятку.
And with that
И с этим
Let's toast some cherry wine
Давай выпьем вишневого вина.
Minimize expenses, maximize residuals
Минимизируйте расходы, максимизируйте остатки,
Passive income pass to those committed so
Пассивный доход передается тем, кто предан своему делу,
I stay true to my purpose
Поэтому я остаюсь верен своей цели.
Make moves in my life to ensure
Делаю шаги в своей жизни, чтобы гарантировать,
That no one hurts us
Что никто не причинит нам вреда.
You know, just perfecting my soul
Знаешь, просто совершенствую свою душу,
So that I can stroll
Чтобы я мог прогуливаться,
Or better yet roll
А еще лучше кататься
In my car like a star
В своей машине, как звезда.
In my life, I move far
В своей жизни я продвигаюсь далеко,
Making peace, never no wars
Устанавливая мир, а не войны.
I just move forward for my lady
Я просто двигаюсь вперед ради своей леди,
Never shady, peeps just pay me
Никогда не мучу ничего плохого, люди просто платят мне
For making their lives better
За то, что я делаю их жизнь лучше
And making you wetter
И делаю тебя влажной,
By making it rain
Заставляя дождь идти.
Eliminate our pain together
Устраним нашу боль вместе,
Heart's light as a feather
Сердце легкое, как перышко,
No matter the weather
Независимо от погоды
I'll be there forever
Я буду рядом всегда.
So never shrug, just gimme a hug
Поэтому никогда не пожимай плечами, просто обними меня
And say goodbye to the worthless thugs
И попрощайся с никчемными головорезами.
Gimme apple pie
Дай мне яблочный пирог,
A Phantom and blue skies
«Фантом» и голубое небо,
Debt free life and a wealthy wife
Жизнь без долгов и богатую жену.
And she gotta be fine
И она должна быть красивой,
Yo, At least a nine! and with that
Йоу, по крайней мере, на девятку! И с этим
Let's toast some cherry wine
Давай выпьем вишневого вина.
Gimme apple pie
Дай мне яблочный пирог,
A Phantom and blue skies
«Фантом» и голубое небо,
Debt free life
Жизнь без долгов
And a wealthy wife
И богатую жену.
And she gotta be fine
И она должна быть красивой,
Yo, At least a nine
Йоу, по крайней мере, на девятку.
And with that
И с этим
Let's toast some cherry wine
Давай выпьем вишневого вина.
Yeah brother
Да, брат.
So that's how you throw game, man
Вот как нужно играть, мужик.
The world is crazy out here
Мир сошел с ума.
Look, you wanna get married
Слушай, ты хочешь жениться?
You gotta keep it honest
Ты должен быть честен.
Ah man! I see a sista outside
О, мужик! Я вижу цыпочку на улице.
Brotha - listen man
Брат, слушай,
Imma holla at you later
Я пообщаюсь с тобой позже,
If you wanna hear how to talk
Если ты хочешь услышать, как нужно говорить
To a woman for real
С женщиной по-настоящему,
In person, up front and up close
Лично, прямо и вблизи.
Follow me
Следуй за мной,
Cuz she's fine
Потому что она классная.





Writer(s): Kayode


Attention! Feel free to leave feedback.