Kayop - Voilà - translation of the lyrics into German

Voilà - Kayoptranslation in German




Voilà
Voilà
(OG Mo)
(OG Mo)
C'est comment ça dit quoi
Wie läuft's, was geht ab,
(Yeah)
(Yeah)
Ça veut tout niquer voilà
Die wollen alles zerstören, voilà
LD à BCN, m'appeler c'est dead
LD in BCN, mich anzurufen ist zwecklos
T'avais du buzz mais t'as foiré c'est bête
Du hattest mal 'nen Hype, aber hast es vermasselt, schade
On m'a dit c'est la D faut les baffer c'est F
Man sagte mir, es ist die D, man muss sie schlagen, es ist F
Et j'fais qu'dépenser comme si j'avais cé-per
Und jetzt geb' ich nur noch aus, als hätte ich Kohle gemacht
On a pas l'time on avance les coudes serrés
Wir haben keine Zeit, wir machen weiter, eng aneinander
Allez-y parlez de nous, c'est rien
Redet nur über uns, ist egal
Y a de tout dans mon backwood
In meinem Backwood ist alles drin
Et t'inquiètes on les voit v'nir d'un peu partout
Und keine Sorge, wir sehen sie von überall kommen
Mec ils feront c'qu'ils peuvent
Die machen, was sie können
(Ils feront c'qu'ils peuvent)
(Die machen, was sie können)
J'ai fumé la skittles
Ich hab' die Skittles geraucht
(J'ai fumé la skittles)
(Ich hab' die Skittles geraucht)
Nique tout c'qu'ils pensent
Scheiß drauf, was sie denken
On veut tout c'qui s'banque
Wir wollen alles, was man bunkern kann
On veut tous le benef' et des ouss qui pleuvent
Wir wollen den ganzen Gewinn und dass es Asche regnet
C'est l'Bad à la prod
C'est l'Bad an der Produktion
Ça devient facile t'sais qu'on approche
Es wird einfach, du weißt, wir kommen näher
Fais les choses au lieu d'parler d'abord
Mach die Dinge, anstatt zuerst zu reden
LD on arrache tout jamais d'accord
LD, wir reißen alles an uns, niemals einverstanden
C'est comment ça dit quoi
Wie läuft's, was geht ab,
Ça veut tout niquer voilà
Die wollen alles zerstören, voilà
(Pow pow)
(Pow pow)
Tu nous appelles on est pas
Du rufst uns an, wir sind nicht da
Tu connais le D té-ma comment ça les bois
Du kennst das D, schau mal, wie es sie fertig macht,
C'est comment ça dit quoi
Wie läuft's, was geht ab,
Ça veut tout niquer voilà
Die wollen alles zerstören, voilà
(Pow pow)
(Pow pow)
Tu nous appelles on est pas
Du rufst uns an, wir sind nicht da
Tu connais le D té-ma comment ça les bois
Du kennst das D, schau mal, wie es sie fertig macht,
C'est comment ça dit quoi quoi
Wie läuft's, was geht ab, was geht ab
Ça veut tout niquer voilà voilà
Die wollen alles zerstören, voilà, voilà
Tu nous appelles on est pas
Du rufst uns an, wir sind nicht da
Tu connais le D té-ma comment ça les bois
Du kennst das D, schau mal, wie es sie fertig macht,
C'est comment ça dit quoi
Wie läuft's, was geht ab,
Ça veut tout niquer voilà
Die wollen alles zerstören, voilà
(Pow pow)
(Pow pow)
Tu nous appelles on est pas
Du rufst uns an, wir sind nicht da
Tu connais le D té-ma comment ça les bois
Du kennst das D, schau mal, wie es sie fertig macht,
C'est comment c'est la même qu'à l'époque
Wie läuft's, es ist wie damals
(Hein)
(Hein)
Toujours au stud j'ai la zeb dans les poches
Immer noch im Studio, ich hab' das Gras in den Taschen
Pas d'blème ça les fauche
Kein Problem, das haut sie um
À ceux qui voulaient nous faire taire, allé force
An alle, die uns zum Schweigen bringen wollten, viel Glück
Rien à déclarer là, LD carré d'as
Nichts zu deklarieren, LD, Königsklasse
(Fit fit)
(Fit fit)
Que les euros que les euros faut démarrer
Nur die Euros, nur die Euros, wir müssen loslegen
Connaît bien la zer ça nous fait pas marrer nous
Kennt die Misere gut, das macht uns nicht glücklich
(Hé)
(Hé)
On apparaît dans les vapeurs et les marécages
Wir tauchen in den Dämpfen und den Sümpfen auf
(Woo)
(Woo)
Ça veut tout niquer pour toi crois pas qu'j'pourrais tout quitter
Die wollen alles kaputt machen, glaub nicht, dass ich für dich alles aufgeben könnte
Ok sonne-per qui va nous guider
Okay, niemand, der uns führt
LD compte pas les pochons qu'on a vidé
LD, zählt nicht die Päckchen, die wir geleert haben,
(Hé)
(Hé)
Ils sont pas ready
Sie sind nicht bereit
A c'qui parait ça ré-ti
Anscheinend wird geschossen
Toi tu nous verras pas dans les bars ou les carrés VIP
Du wirst uns nicht in den Bars oder den VIP-Bereichen sehen
(Ouh)
(Ouh)
Qui va m'arrêter? J'dis merci quand ça repeat
Wer wird mich aufhalten? Ich sage Danke, wenn es sich wiederholt
Nous fait ça carré tu voulais du bon c'est par ici
Mach das ordentlich, du wolltest was Gutes, hier entlang
C'est comment ça dit quoi
Wie läuft's, was geht ab,
Ça veut tout niquer voilà
Die wollen alles zerstören, voilà
Tu nous appelles on est pas
Du rufst uns an, wir sind nicht da
Tu connais le D té-ma comment ça les bois
Du kennst das D, schau mal, wie es sie fertig macht,
C'est comment ça dit quoi
Wie läuft's, was geht ab,
Ça veut tout niquer voilà
Die wollen alles zerstören, voilà
Tu nous appelles on est pas
Du rufst uns an, wir sind nicht da
Tu connais le D té-ma comment ça les bois
Du kennst das D, schau mal, wie es sie fertig macht,
C'est comment ça dit quoi quoi
Wie läuft's, was geht ab, was geht ab
Ça veut tout niquer voilà voilà
Die wollen alles zerstören, voilà, voilà
Tu nous appelles on est pas
Du rufst uns an, wir sind nicht da
Tu connais le D té-ma comment ça les bois
Du kennst das D, schau mal, wie es sie fertig macht,
C'est comment ça dit quoi
Wie läuft's, was geht ab,
Ça veut tout niquer voilà
Die wollen alles zerstören, voilà
(Pow pow)
(Pow pow)
Tu nous appelles on est pas
Du rufst uns an, wir sind nicht da
Tu connais le D té-ma comment ça les bois
Du kennst das D, schau mal, wie es sie fertig macht,
(C'est comment ça dit quoi hé)
(Wie läuft's, was geht ab, hé)
C'est comment ça dit quoi là?
Wie läuft's, was geht ab?
(Ça veut tout niquer voilà hé)
(Die wollen alles zerstören, voilà hé)
Ça veut tout niquer voilà
Die wollen alles zerstören, voilà





Writer(s): Badmofo, Thibault Farreng, Thomas Capiaux


Attention! Feel free to leave feedback.