Kayowa - Ridin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kayowa - Ridin'




Ridin'
En balade
Come again
Reviens
You should come again
Tu devrais revenir
The time that you was talkin' swear I almost missed my train
La fois tu parlais, j'ai failli rater mon train
Not today I can't deal with this today
Pas aujourd'hui, je ne peux pas gérer ça aujourd'hui
Why you always chattin' bruv just spare me from the pain
Pourquoi tu parles toujours comme ça, mec ? Épargne-moi la douleur
Ridin' in the city with you
En balade dans la ville avec toi
I even lost my phone when we were picking up the food
J'ai même perdu mon téléphone quand on prenait la nourriture
Dunno what to say I guess I'm not in the mood
Je ne sais pas quoi dire, je suppose que je ne suis pas d'humeur
Don't look into my face; I ain't tryin' to be rude
Ne regarde pas mon visage, je n'essaie pas d'être impolie
Tryna impress me
Essayer de m'impressionner
I ain't that kinda girl who would fall for a you
Je ne suis pas le genre de fille qui tomberait pour toi
Don't read into the lines, there ain't shit to misconstrue
Ne lis pas entre les lignes, il n'y a rien à mal interpréter
How you wastin' my time boy you're a paigon; wish you knew
Comment tu perds mon temps mec, tu es un païen, j'aimerais que tu le saches
(Yeah)
(Ouais)
How you how you gonna do me like that
Comment tu vas me faire ça
Sayin' that you want me but your actions doesn't match
Dire que tu me veux mais tes actions ne correspondent pas
Bitch I'm comin' for you next
Sache que je vais venir pour toi ensuite
I be steppin' on their necks, yeah
Je vais marcher sur leurs cous, ouais
I'm just doin' me, I'm just doin' me
Je fais juste ce que je veux, je fais juste ce que je veux
Why you here, who sent you to disturb my peace
Pourquoi tu es là, qui t'a envoyé pour perturber ma paix
Pretty pretty please
S'il te plaît, s'il te plaît
He should be beggin' on his knees (for me)
Il devrait supplier à genoux (pour moi)
Ridin' in the city with you
En balade dans la ville avec toi
I even lost my phone when we were picking up the food
J'ai même perdu mon téléphone quand on prenait la nourriture
Dunno what to say I guess I'm not in the mood
Je ne sais pas quoi dire, je suppose que je ne suis pas d'humeur
Don't look into my face; I ain't tryin' to be rude
Ne regarde pas mon visage, je n'essaie pas d'être impolie
Tryna impress me
Essayer de m'impressionner
I ain't that kinda girl who would fall for a you
Je ne suis pas le genre de fille qui tomberait pour toi
Don't read into the lines, there ain't shit to misconstrue
Ne lis pas entre les lignes, il n'y a rien à mal interpréter
How you wastin' my time boy you're a paigon; wish you knew
Comment tu perds mon temps mec, tu es un païen, j'aimerais que tu le saches
(Yeah)
(Ouais)
Come again na ni
Reviens na ni
Adweebeedoobedoobadababa
Adweebeedoobedoobadababa
Kemosabe
Kemosabe





Writer(s): Oluwakayowa Morris


Attention! Feel free to leave feedback.