Lyrics and translation Kaypo - Train

Train

Oh, take me off this train
I'm drowning in the flames but really
Who is there to blame?
Oh, I'm playing in a game
Where no one knows my name
And everything just feels the same

But it's more than a bend in the road
I don't know where to start
Alone and it's cold
Waiting for you in the dark
Just pick up the phone and dial me, baby
I'll be there by one o'clock
I might be a million miles but maybe
This train takes me only one stop
Just take me off this train

(Ohooohoo)

Oh, take me off this track
I can't concede the facts
About a world I used to know
Oh, so drag me down below
A metal undertow might take me where I wanna go

But it's more than a bend in the road
I don't know where to start
Alone and it's cold
Waiting for you in the dark
Just pick up the phone and dial me, baby
I'll be there by one o'clock
I might be a million miles but maybe
This train takes me only one stop

Just take me off this train
I'm drowning in the flames
Who is there to blame?
Who is there blame?
I'm drowning in the flames
Who is there to blame?
Who is there to blame?

Поезд

О, сними меня с этого поезда,
Я тону в огне, но скажи,
Кого винить?
О, я играю в игру,
Где никто не знает моего имени,
И всё кажется таким одинаковым.

Но это больше, чем просто поворот на дороге,
Я не знаю, с чего начать,
Один, и так холодно,
Жду тебя в темноте.
Просто возьми телефон и позвони мне, малышка,
Я буду там к часу ночи.
Может, я в миллионе миль, но, возможно,
Этот поезд везёт меня всего одну остановку.
Просто сними меня с этого поезда.

(Ооооо)

О, сними меня с этих рельс,
Я не могу смириться с фактами
О мире, который я когда-то знал.
О, затяни меня на дно,
Металлическое подводное течение может унести меня туда, куда я хочу.

Но это больше, чем просто поворот на дороге,
Я не знаю, с чего начать,
Один, и так холодно,
Жду тебя в темноте.
Просто возьми телефон и позвони мне, малышка,
Я буду там к часу ночи.
Может, я в миллионе миль, но, возможно,
Этот поезд везёт меня всего одну остановку.

Просто сними меня с этого поезда,
Я тону в огне,
Кого винить?
Кого винить?
Я тону в огне,
Кого винить?
Кого винить?