Lyrics and translation Kayra - Her Yerde Hiçbir Şey

Her Yerde Hiçbir Şey

Her yerde hiçbir şey, her yerde hiçbir şey
Her yerde hiçbir şey, her yerde hiçbir şey
Her yerde hiçbir şey, her yerde hiçbir şey
Hadi gidelim bizi bekliyor her yerde hiçbir şey
Her yerde hiçbir şey, her yerde hiçbir şey
Her yerde hiçbir şey, her yerde hiçbir şey
Her yerde hiçbir şey, her yerde hiçbir şey
Hadi gidelim bizi bekliyor her yerde hiçbir şey

Dinamitler patlamıştı radyolarda sen güldüğün anda
Göçmekten vazgeçmiş kuşlar gibi döndüm donmak pahasına
Uzak kuzey limanlarında jiletler göz kapaklarımda
Saklandım kaldı ten namlularda belirsiz cinnet boyunca
Pişmanlığın kanlı defteri şah demerimin ustura özlemi
Dinmedi geçmek bilmedi haritam lekelendi(?)
Gitmediğim her yerdeyim tuhaf göl karanlıkları bendim
Kuşlar kanunları bilmez diye yazmışlar biyerlere
Toz barut ve külden ihanet
Gördükleri bundan ibaret
Farzet beni gördün bir sabah
Yaşlanmış gibi şu değişmiş
Kör martılarla geldim
Devrilirken heykeller gözlerinde
Kayboldum hapsoldum
Ölü bi' atın iskeletinde

Haritam dehlizlerden
Oluşur kara mahzenlerden
Ölemezsin onların arasında
Dayan biraz ne olur sabret
Şehirler limanlar
Kurşunlar yorgun atlar
Hadi gidelim bizi bekliyor
Her yerde hiçbir şey
Her yerde hiçbir şey, her yerde hiçbir şey
Her yerde hiçbir şey, her yerde hiçbir şey
Her yerde hiçbir şey, her yerde hiçbir şey
Hadi gidelim bizi bekliyor her yerde hiçbir şey

Her yerde hiçbir şey, her yerde hiçbir şey
Her yerde hiçbir şey, her yerde hiçbir şey
Her yerde hiçbir şey, her yerde hiçbir şey
Hadi gidelim bizi bekliyor her yerde hiçbir şey

Damların akşam üstü gölgesi yollara düştüğü andan beri
Bunu kendimden bile gizleyerek düşünüyorum bazen seni
Uykularım kan doluydu yutkundum durdum bir boşluğum
Durup durup sövdüm sana mızraklar fırlattım dolunaya
Benim halim zaten mahzenler dolu şaraplarla lanetli
Zihnimde gezerken dilsiz cellatların ayak sesleri
Kala kaldım yapa yalnız sessizdim ve zamansız
Eski usül dövmelerle kaplanmıştı bak bu dipsiz karanlık

Kış denizleri
Korsan gölgesi
Gündüz düşleri
Tüm kurşunlar bak benim
Ciğerim benim dövdün bir ömür
Farketmez en son
Dişlerimi suratına tükürdüm
Anlamadın ölümsüzdüm

Haritam dehlizlerden
Oluşur kara mahzenlerden
Ölemezsin onların arasında
Dayan biraz ne olur sabret
Şehirler limanlar
Kurşunlar yorgun atlar
Hadi gidelim bizi bekliyor
Her yerde hiçbir şey
Her yerde hiçbir şey, her yerde hiçbir şey
Her yerde hiçbir şey, her yerde hiçbir şey
Her yerde hiçbir şey, her yerde hiçbir şey
Hadi gidelim bizi bekliyor Her yerde hiçbir şey

Her yerde hiçbir şey, her yerde hiçbir şey
Her yerde hiçbir şey, her yerde hiçbir şey
Her yerde hiçbir şey, her yerde hiçbir şey
Hadi gidelim bizi bekliyor Her yerde hiçbir şey

Her yerde hiçbir şey, her yerde hiçbir şey
Her yerde hiçbir şey, her yerde hiçbir şey
Her yerde hiçbir şey, her yerde hiçbir şey
Hadi gidelim bizi bekliyo' her yerde hiçbir ş

Везде Ничего

Везде ничего, везде ничего
Везде ничего, везде ничего
Везде ничего, везде ничего
Пойдем, нас ждет везде ничего
Везде ничего, везде ничего
Везде ничего, везде ничего
Везде ничего, везде ничего
Пойдем, нас ждет везде ничего

Динамит взрывался по радио, в тот момент, когда ты смеялась
Словно птицы, разучившиеся летать, я вернулся, рискуя замёрзнуть
В далеких северных портах, лезвия на моих веках
Я прятался, оставаясь в дулах, на протяжении неопределенного безумия
Кровавый дневник сожаления, тоска моего ферзя по бритве
Не утихала, не проходила, моя карта испачкалась(?)
Я везде, где не был, странная тень, тьма – это был я
Птицы не знают законов, писали где-то
Порох, пепел и предательство
Вот и все, что они видели
Представь, ты увидела меня однажды утром
Словно постаревшим, таким изменившимся
Я пришел со слепыми чайками
Когда статуи падали в твоих глазах
Я потерялся, был в заточении
В скелете мертвой лошади

Моя карта из лабиринтов
Состоит из темных подвалов
Ты не можешь умереть среди них
Потерпи немного, прошу, будь терпелива
Города, порты
Пули, усталые лошади
Пойдем, нас ждет
Везде ничего
Везде ничего, везде ничего
Везде ничего, везде ничего
Везде ничего, везде ничего
Пойдем, нас ждет везде ничего

Везде ничего, везде ничего
Везде ничего, везде ничего
Везде ничего, везде ничего
Пойдем, нас ждет везде ничего

С того момента, как вечерняя тень крыш упала на дорогу
Скрывая это даже от себя, я иногда думаю о тебе
Мои сны были полны крови, я глотал, молчал, я был пуст
Я постоянно ругался на тебя, метал копья в полную луну
Мое состояние и так проклято подвалами, полными вина
В моем разуме бродят шаги безмолвных палачей
Я остался один, безмолвен и вне времени
Старинными татуировками покрыта эта бездонная тьма, взгляни

Зимние моря
Тень пирата
Дневные грезы
Все пули мои, смотри
Мои легкие, ты била всю жизнь
Неважно, в конце концов
Я плюнул тебе в лицо своими зубами
Ты не поняла, я был бессмертен

Моя карта из лабиринтов
Состоит из темных подвалов
Ты не можешь умереть среди них
Потерпи немного, прошу, будь терпелива
Города, порты
Пули, усталые лошади
Пойдем, нас ждет
Везде ничего
Везде ничего, везде ничего
Везде ничего, везде ничего
Везде ничего, везде ничего
Пойдем, нас ждет Везде ничего

Везде ничего, везде ничего
Везде ничего, везде ничего
Везде ничего, везде ничего
Пойдем, нас ждет Везде ничего

Везде ничего, везде ничего
Везде ничего, везде ничего
Везде ничего, везде ничего
Пойдем, нас ждет везде ничего