Lyrics and translation Kayra - Tarihte Bugün

Tarihte Bugün

Tarihte bugün: "Beynimde üç el ateş" (Üç el ateş)
Vurulmuşum orada son bi' kez (Son bi' kez)
Buz tutardı güneş (Tutardı güneş)
Yüzümüzde parlasaydı bi' an şayet (Şayet)
Hayat kaçtı dikkatimden (Dikkatimden)
Açın ışıkları, kararsın her yer (Her yer)
Hiçbi' sebep yoktu zaten (Zaten)
Her şey okyanusta, sudan sebepler (Sebepler)

Olanlar oldu sonra
Varsayım çıkmazında karanlık vagonlar
Konu şimdi korkusuzca
Öfkeler paralel bütün kıyılara
Kendineyse küskün artık
Hatta kanlı bıçaklı davalık
Şimdi beni karıştırma
Yalnız atların koştuğu şu boşluğa
Önümde küflenirdi denizler
Bi' şehre esir düştük sebepsiz, aniden
Peşimizdeler, sivri dişleri
Hepsinin gözlerinde hivli birer mermi
Ruhlarında gizli derin birer kesik
Ve yaşamaktı en büyük doğum lekemiz
Peşimizdeler, her taraf sarıldı
Siz kaçın, oyalarım ben onları

Tarihte bugün: "Beynimde üç el ateş" (Üç el ateş)
Vurulmuşum orada son bi' kez (Son bi' kez)
Buz tutardı güneş (Tutardı güneş)
Yüzümüzde parlasaydı bi' an şayet (Şayet)
Hayat kaçtı dikkatimden (Dikkatimden)
Açın ışıkları, kararsın her yer (Her yer)
Hiçbi' sebep yoktu zaten (Zaten)
Her şey okyanusta, sudan sebepler (Sebepler)

Sonra gitti işte herkes
Bi' şarkı kaldı zihnimizde harbi son ses
İskambil kâğıdında vasiyet
İzahı hayli zor, tanımsız bi' vaziyet
Gözlerim yüzümde lekeydi artık
Nüfus cüzdanında fotoğraf yabancım
Bir zaman kırılmasıydı
Ve aklımızda bi' kıymık, saplı kaldım
Eski filmlerini seyreden şu aktör
Başrol hayalini bırakmış yaşlı dublör
Buluştular bir akşam
Bileklerinde görünmez birer bozuk saat
Peşimizdeler, sarıldı her taraf
Ellerinde gizli birer fotoğraf
Ben vuruldum, kalmadı ihtimal
Zihnimde vagondan atlıyor yolcular

Tarihte bugün: "Beynimde üç el ateş" (Üç el ateş)
Vurulmuşum orada son bi' kez (Son bi' kez)
Buz tutardı güneş (Tutardı güneş)
Yüzümüzde parlasaydı bi' an şayet (Şayet)
Hayat kaçtı dikkatimden (Dikkatimden)
Açın ışıkları, kararsın her yer (Her yer)
Hiçbi' sebep yoktu zaten (Zaten)
Her şey okyanusta, sudan sebepler (Sebepler)

Сегодня в истории

Сегодня в истории: "Три выстрела в моей голове" (Три выстрела)
Подстрелили меня там в последний раз (В последний раз)
Солнце бы заледенело (Заледенело бы)
Если бы оно хоть на мгновение осветило наши лица (Если бы)
Жизнь ускользнула от моего внимания (От моего внимания)
Включите свет, пусть все вокруг потемнеет (Все вокруг)
Все равно не было никакой причины (Никакой)
Все в океане, водянистые причины (Причины)

Потом случилось то, что случилось
Темные вагоны в тупике предположений
Теперь, бесстрашно,
Гнев параллелен всем берегам
Обижена теперь на саму себя
Даже враждуем, как кошка с собакой
Сейчас меня не трогай
В эту пустоту, где скачут одинокие кони
Передо мной бы плесневели моря
Мы попали в плен города без причины, внезапно
Они за нами, острые зубы
В глазах у каждого по отравленной пуле
В их душах скрытый глубокий порез
А жить было нашим самым большим родимым пятном
Они за нами, все вокруг оцеплено
Вы бегите, я их задержу

Сегодня в истории: "Три выстрела в моей голове" (Три выстрела)
Подстрелили меня там в последний раз (В последний раз)
Солнце бы заледенело (Заледенело бы)
Если бы оно хоть на мгновение осветило наши лица (Если бы)
Жизнь ускользнула от моего внимания (От моего внимания)
Включите свет, пусть все вокруг потемнеет (Все вокруг)
Все равно не было никакой причины (Никакой)
Все в океане, водянистые причины (Причины)

Потом все ушли
Осталась одна песня в наших головах, на полной громкости
Завещание на игральной карте
Труднообъяснимое, неопределенное положение
Мои глаза стали пятнами на моем лице
Фотография в паспорте - чужая
Это был временной разлом
И заноза в наших мыслях, я застряла
Этот актер, смотрящий свои старые фильмы
Пожилой дублер, оставивший мечту о главной роли
Они встретились однажды вечером
На их запястьях невидимые сломанные часы
Они за нами, все вокруг оцеплено
В их руках скрытые фотографии
Меня подстрелили, шансов не осталось
В моей голове пассажиры выпрыгивают из вагона

Сегодня в истории: "Три выстрела в моей голове" (Три выстрела)
Подстрелили меня там в последний раз (В последний раз)
Солнце бы заледенело (Заледенело бы)
Если бы оно хоть на мгновение осветило наши лица (Если бы)
Жизнь ускользнула от моего внимания (От моего внимания)
Включите свет, пусть все вокруг потемнеет (Все вокруг)
Все равно не было никакой причины (Никакой)
Все в океане, водянистые причины (Причины)