Lyrics and translation Kaysha - Comme je crois en toi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Comme je crois en toi
Как я верю в тебя
J'ai
perdu
assez
de
ton
temps
et
de
mon
temps,
Я
потратила
достаточно
твоего
времени
и
своего
времени,
Notre
histoire
se
construit
depuis
assez
longtemps
.
Наша
история
строится
уже
достаточно
долго.
S'il
n'y
a
pas
de
lendemain,
dis-le
moi,
Если
нет
завтрашнего
дня,
скажи
мне,
Que
j'arrête
de
m'accrocher
à
l'espoir
.
Чтобы
я
перестала
цепляться
за
надежду.
Si
tu
lis
dans
ton
cœur,
tu
y
trouveras
les
réponses
...
Если
ты
заглянешь
в
свое
сердце,
ты
найдешь
там
ответы...
Est
ce
que
tu
crois
en
moi,
baby?
Веришь
ли
ты
в
меня,
милый?
Comme
je
crois
en
toi
.
Как
я
верю
в
тебя.
Est
ce
que
tu
ferais
pour
moi,
baby?
Сделал
бы
ты
для
меня,
милый?
Ce
que
je
ferai
pour
toi
...
То,
что
я
сделаю
для
тебя...
Ils
disent
que
les
histoires
d'amour
finissent
mal,
Говорят,
что
истории
любви
плохо
кончаются,
Et
que
ça
nous
fait
changer
à
jamais
.
И
что
это
меняет
нас
навсегда.
J'en
ai
connu
des
routes
barrées,
des
sens
uniques,
Я
знавала
перекрытые
дороги,
пути
в
один
конец,
Mais
je
n'ai
jamais
perdu
l'espoir
.
Но
я
никогда
не
теряла
надежды.
Si
tu
lis
dans
ton
cœur,
baby,
Если
ты
заглянешь
в
свое
сердце,
милый,
Tu
y
trouveras
les
réponses...
à
ce
que
tu
crois,
Ты
найдешь
там
ответы...
на
то,
во
что
ты
веришь,
Est
ce
que
tu
crois
en
moi,
baby?
Веришь
ли
ты
в
меня,
милый?
Comme
je
crois
en
toi
.
Как
я
верю
в
тебя.
Faisons
l'amour
...!
Давай
займемся
любовью...!
Est
ce
que
tu
ferais
pour
moi,
baby?
Сделал
бы
ты
для
меня,
милый?
Ce
que
je
ferai
pour
toi
...
То,
что
я
сделаю
для
тебя...
Ce
que
je
ferais
pour
toi
...
То,
что
я
сделаю
для
тебя...
Baby,
baby
...
Милый,
милый...
Est
ce
que
tu
crois
en
moi,
baby?
Веришь
ли
ты
в
меня,
милый?
Comme
je
crois
en
toi
.
Как
я
верю
в
тебя.
Eternellement
...
Вечно...
Est
ce
que
tu
ferais
pour
moi,
baby?
Сделал
бы
ты
для
меня,
милый?
Ce
que
je
ferai
pour
toi
...
То,
что
я
сделаю
для
тебя...
Oh
oh!
baby
...
О,
о!
милый...
Est
ce
que
tu
crois
en
moi,
baby?
Веришь
ли
ты
в
меня,
милый?
Comme
je
crois
en
toi
.
Как
я
верю
в
тебя.
Et
je
ferais
tout
pour
toi,
baby,
baby,
baby,
И
я
сделаю
все
для
тебя,
милый,
милый,
милый,
Ce
que
je
ferais
pour
toi,
То,
что
я
сделаю
для
тебя,
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Elvis Silva, Kaysha
Attention! Feel free to leave feedback.