Kayvon Zand - So Gone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kayvon Zand - So Gone




So Gone
Tellement parti
I have a substition normal
J'ai une substitution normale
Life is not for me.There is
La vie n'est pas pour moi. Il y a
A domination screaming out my
Une domination qui crie mon
Name hold on I hear you hold on.
Nom, tiens bon, je t'entends, tiens bon.
Mirror Mirror on the wall who
Miroir, miroir, sur le mur, qui
Do you see. Is the flesh attached
Vois-tu ? Est-ce que la chair est attachée
To the bone? Come on you can tell
À l'os ? Allez, tu peux me le dire
Me come on
Allez.
Is anybody out there? Can anyone
Y a-t-il quelqu'un là-bas ? Est-ce que quelqu'un
See hold on? Is anybody watching?
Peut voir, tiens bon ? Est-ce que quelqu'un regarde ?
My face is drowning in misurey.
Mon visage se noie dans la misère.
Is anybody out there? Can anyone
Y a-t-il quelqu'un là-bas ? Est-ce que quelqu'un
See I'm gone? So gone. I'm feeling
Peut voir que je suis parti ? Tellement parti. Je me sens
So gone.
Tellement parti.
I tried to be the man the one you wanted
J'ai essayé d'être l'homme que tu voulais
Me to be. All the lying left to
Que je sois. Tous les mensonges laissés à
Self damnation so long. I haven't lived in
La damnation de soi si longtemps. Je n'ai pas vécu depuis
So long. Imagine suffering the death
Si longtemps. Imagine souffrir la mort
Of who you used to be. I sold my
De celui que tu étais. J'ai vendu mon
Soul to a devil women feeling
Âme à une femme diabolique, me sentant
So wrong. I'm feeling so gone
Tellement mal. Je me sens tellement parti.
Is anybody out there? Can anyone
Y a-t-il quelqu'un là-bas ? Est-ce que quelqu'un
See hold on? Is anybody watching?
Peut voir, tiens bon ? Est-ce que quelqu'un regarde ?
My face is drowning in misurey.
Mon visage se noie dans la misère.
Is anybody out there? Can anyone
Y a-t-il quelqu'un là-bas ? Est-ce que quelqu'un
See I'm gone? So gone. I'm feeling
Peut voir que je suis parti ? Tellement parti. Je me sens
So gone.
Tellement parti.






Attention! Feel free to leave feedback.