Kayzo - Floating - translation of the lyrics into French
Kayzo Floating

Floating

Kayzo

Floating - Kayzotranslation in French




Floating
À la dérive
You got me switching through the lanes
Tu me fais changer de voie
On the interstate home
Sur l'autoroute du retour
I know that I'm to blame
Je sais que je suis à blâmer
For why you're so alone
Pour ce qui te rend si seul
Keep calling out my name
Continue à crier mon nom
Every single note
À chaque note
I can hear the strain
J'entends la tension
Choking out your throat
Étouffer ta gorge
Are you with me?
Es-tu avec moi ?
I'm falling, I'm mauling
Je tombe, je me débat
Yeah we gon' be okay
Ouais, on va aller bien
But I'm holding onto nothing
Mais je ne m'accroche à rien
Because I'm floating in my pain
Parce que je suis à la dérive dans ma douleur
Floating in my, floating in my, floating in my pain, yeah
À la dérive dans ma, à la dérive dans ma, à la dérive dans ma douleur, ouais
Do you ever listen to the words that I've been saying to you or you just ignoring me?
Est-ce que tu écoutes jamais les mots que je te dis ou est-ce que tu m'ignores juste ?
I've been loading a message from depression in recession, only seventeen but no release
Je décharge un message de la dépression en récession, j'ai seulement dix-sept ans mais aucune libération
You got me switching through the lanes
Tu me fais changer de voie
You got me switching through the lanes
Tu me fais changer de voie
You got me switching through the lanes
Tu me fais changer de voie
On the interstate heart
Sur l'autoroute du cœur
I know I'm to blame
Je sais que je suis à blâmer
But why are you so alarmed
Mais pourquoi es-tu si alarmé
Can you cry out my name
Peux-tu crier mon nom
Every single note
À chaque note
I can hear the strain
J'entends la tension
Choking out your throat
Étouffer ta gorge
Are you with me?
Es-tu avec moi ?
I'm falling I'm mauling
Je tombe, je me débat
Yeah we gon' be okay
Ouais, on va aller bien
But I'm holding onto nothing
Mais je ne m'accroche à rien
Because I'm floating in my pain
Parce que je suis à la dérive dans ma douleur
Floating in my, floating in my, floating in my pain
À la dérive dans ma, à la dérive dans ma, à la dérive dans ma douleur
Floating in my, floating in my, floating in my pain, yeah
À la dérive dans ma, à la dérive dans ma, à la dérive dans ma douleur, ouais
Do you ever listen to the words that I've been saying to you or you just ignoring me?
Est-ce que tu écoutes jamais les mots que je te dis ou est-ce que tu m'ignores juste ?
I've been loading a message from depression in recession, only seventeen but no release
Je décharge un message de la dépression en récession, j'ai seulement dix-sept ans mais aucune libération
You got me switching through the lanes
Tu me fais changer de voie
You got me switching through the lanes
Tu me fais changer de voie
You got me switching through the lanes
Tu me fais changer de voie
You got me switching through the lanes
Tu me fais changer de voie
You got me switching through the lanes
Tu me fais changer de voie
You got me switching through the lanes
Tu me fais changer de voie
On the interstate home
Sur l'autoroute du retour
I know that I'm to blame
Je sais que je suis à blâmer
For why you're so alone
Pour ce qui te rend si seul
Keep calling out my name
Continue à crier mon nom
Every single note
À chaque note
I can hear the strain
J'entends la tension
Choking out your throat
Étouffer ta gorge
Are you with me?
Es-tu avec moi ?
I'm falling I'm mauling
Je tombe, je me débat
Yeah we gon' be okay
Ouais, on va aller bien
But I'm holding onto nothing
Mais je ne m'accroche à rien
Because I'm floating in my pain
Parce que je suis à la dérive dans ma douleur




Writer(s): Micah Martin, Hayden Capuozzo
Kayzo - Overload
Album
Overload
date of release
19-01-2018

1 FEEL THE POWER
2 We Are the Monsters
3 Floating
4 Never Alone
5 In My Head
6 Alright Then
7 Follow You
8 Right On Time
9 Overload
10 Exhale
Attention! Feel free to leave feedback.