Kaz - LEMONADE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kaz - LEMONADE




LEMONADE
LEMONADE
This the story about the kid that changed
C'est l'histoire du gamin qui a changé
Grew up sippin' lemonade
A grandi en sirotant de la limonade
Run the streets that's where he came
Il a parcouru les rues, c'est de qu'il vient
Father shoes yeah he to blame
Les chaussures de son père, oui, il en est responsable
Talking word from ear to ear
Des mots d'oreille à oreille
Mama said don't shed a tear
Maman a dit de ne pas verser une larme
Promise I won't disappear I'm working hard another year
Je te promets que je ne disparaîtrai pas, je travaille dur, encore une année
Damn, really changed my ways you know why?
Putain, j'ai vraiment changé ma façon de faire, tu sais pourquoi ?
Really stood my place, you know why?
J'ai vraiment pris ma place, tu sais pourquoi ?
I don't give no fucks, you know why?
Je m'en fous, tu sais pourquoi ?
You never earned my trust that's why
Tu n'as jamais gagné ma confiance, c'est pourquoi
I've been running supersonic
J'ai couru à une vitesse supersonique
I've been working like-a-holic
J'ai travaillé comme un fou
Might just learn up on ebonics
J'apprends peut-être l'ebonics
I might take yo bitch to Sonic
J'emmène peut-être ta meuf chez Sonic
Listen what they had to say
Écoute ce qu'ils avaient à dire
Cherish shit I can't be late
Chéris ce que je ne peux pas manquer
Got your bitch that's a date
J'ai ta meuf, c'est un rendez-vous
Run the game let me stay
Dirige le jeu, laisse-moi rester
I'm that runnerup, fuck a number one
Je suis ce second, j'en ai rien à foutre du numéro un
Let's just run it up
Faisons-le monter
Me, my girl, my team, might listen when you get them numbers up
Moi, ma meuf, mon équipe, tu peux peut-être les écouter quand tu fais grimper les chiffres
Love a dream I made that place
Un rêve que j'ai fait, cet endroit
Hollywood a real estate
Hollywood, un bien immobilier
Fabricated just been made
Fabriqué, tout juste fait
Voice been rotten let it fade
La voix pourrie, laisse-la s'estomper
Live it up to me now feel the breeze
Vis-le à fond, ressens la brise maintenant
Killin' shit with murderous ease
J'anéantis tout avec une facilité meurtrière
Stack my cheese, let it freeze
Je cumule mon fromage, laisse-le geler
Wearin' jeans, not capris
Je porte un jean, pas des capri
I don't know what you done taught me
Je ne sais pas ce que tu m'as appris
Got me feeling, a little rocky
Je me sens un peu mal
I'm just Asap, but a lot me
Je suis juste Asap, mais beaucoup de moi
Don't got dreams, just the hobbies
J'ai pas de rêves, juste des hobbies
I might fuck this up
Je vais peut-être foutre tout ça en l'air
But you still love me so I don't give a fuck
Mais tu m'aimes quand même, alors j'en ai rien à foutre
Livin' under valence so I might discover rubble luck
Je vis sous l'influence, alors je vais peut-être découvrir la chance des débris
Bitches wanna check my fade
Les meufs veulent vérifier ma décoloration
Don't be lookin' near my face
Ne regarde pas près de mon visage
Making music it's my place
Faire de la musique, c'est mon truc
Lot of glory don't be late
Beaucoup de gloire, ne sois pas en retard
This the story about the kid that changed
C'est l'histoire du gamin qui a changé
Grew up sippin' lemonade
A grandi en sirotant de la limonade
Run the streets that's where he came
Il a parcouru les rues, c'est de qu'il vient
Father shoes yeah he to blame
Les chaussures de son père, oui, il en est responsable
Talking word from ear to ear
Des mots d'oreille à oreille
Mama said don't shed a tear
Maman a dit de ne pas verser une larme
Promise I won't disappear I'm working hard another year
Je te promets que je ne disparaîtrai pas, je travaille dur, encore une année
This the story about the kid that changed
C'est l'histoire du gamin qui a changé
Grew up sippin' lemonade
A grandi en sirotant de la limonade
Run the streets that's where he came
Il a parcouru les rues, c'est de qu'il vient
Father shoes yeah he to blame
Les chaussures de son père, oui, il en est responsable
Talking word from ear to ear
Des mots d'oreille à oreille
Mama said don't shed a tear
Maman a dit de ne pas verser une larme
Promise I won't disappear I'm working hard another year
Je te promets que je ne disparaîtrai pas, je travaille dur, encore une année
Now I'm feeling really innovative might've overstayed a bit
Maintenant je me sens vraiment innovant, j'ai peut-être trop prolongé
I'm floating in this dark abyss, I'm riding in this rocket ship
Je flotte dans cet abysse sombre, je roule dans cette fusée
That's something I can't function with
C'est quelque chose avec lequel je ne peux pas fonctionner
I'm driving in this foreign whip, yeah
Je conduis cette caisse étrangère, ouais
Said I'm driving in this foreign whip
J'ai dit que je conduis cette caisse étrangère
Okay now listen Kaz was tied up
Ok, écoute maintenant, Kaz était lié
He makin' his big ride up
Il fait son grand tour
Sixteen was a flop because he runnin' out of time bro
Seize ans était un flop parce qu'il est à court de temps, mon pote
This is something you can't trip on
C'est quelque chose sur lequel tu ne peux pas te faire des nœuds
Thinkin' like a bitch thot
Penser comme une salope
Yeah, and I'm thinkin' like a bitch thot
Ouais, et je pense comme une salope
Shit is amazing
C'est incroyable
Livin' is great, Livin is fate
Vivre est génial, vivre est le destin
Never be livin' arrangements
Ne jamais vivre d'arrangements
Unless that you could ride with me
Sauf si tu peux rouler avec moi
Always keepin' it G, the homies V.I.P
Toujours rester G, les potes VIP
You know where I be
Tu sais je suis
I'm runnin' around the embassy
Je cours autour de l'ambassade
I'm jealousy, you're filled with heat
Je suis la jalousie, tu es rempli de chaleur
Gettin' hot so hopefully, your whole world will envy me
Ça chauffe, j'espère que tout ton monde va m'envier
Gettin' hot so hopefully, your whole world will envy me
Ça chauffe, j'espère que tout ton monde va m'envier





Writer(s): Kyle Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.