Kaz Bałagane feat. PRO8L3M - Szafa - translation of the lyrics into German

Szafa - PRO8L3M , Kaz Bałagane translation in German




Szafa
Schrank
O, elo Kaz
Oh, hallo Kaz
Yo!
Yo!
Otworzyłem szafę szukając okularów na basen
Ich öffnete den Schrank, suchte nach Schwimmbrillen
A tymczasem, znalazłem pudełko wciąż jebiące haszem i ruską kasę
Und fand dabei eine Kiste, die immer noch nach Hasch und russischem Geld stinkt
Wrzucone A.C.A.B. na skórzany piórnik
Ein A.C.A.B.-Aufkleber auf einer ledernen Federmappe
Nie wiem na chuj mi pamiątka pierwszej komunii
Keine Ahnung, wozu ich eine Erinnerung an die Erstkommunion brauche
Naszkicowany przez koleżkę komiks
Ein von einem Kumpel skizzierter Comic
A ty ksywę mordix, musiałem cię po czwartej B pogonić
Und du, Spitzname Mordix, musste dich nach der vierten B verjagen
Wertuję pierdolnik, a tam z psów listy
Ich durchwühle den Kram, da sind Hunde-Listen
Legitymacja młodego szachisty
Ein Ausweis eines jungen Schachspielers
Szkolna z rokiem urodzenia lipnym dla SOKisty
Ein Schulausweis mit gefälschtem Geburtsjahr für den SOK
Opaska identyfikacyjna noworodka
Eine Identifikationsbinde für Neugeborene
Bilet na Kult, ale że nie pogoniłem w chuj sikorów po przodkach?
Ein Kult-Konzertticket, aber warum holte ich mir nicht mehr Kohle von den Vorfahren?
Świadectwo bez paska, no ojciec, niestety
Ein Zeugnis ohne Streifen, ja Vater, leider
Opakowanie Molesta, szkoda kurwa, że bez kasety
Eine Molesta-Verpackung, verdammt, aber ohne Kassette
Parę z waksów slajdów, pamiętający pierwszy nastuk album
Ein paar Diarahmen, die sich an das erste Nastuk-Album erinnern
Parę NBA kart z wal lub z handlu
Ein paar NBA-Karten vom Tausch oder Handel
Ty, ile skarbów w bajzlu
Hey, wie viele Schätze in diesem Chaos
Kiedyś myślałem, że Paryż mniej piękny niż Inflancka jest
Früher dachte ich, Paris sei weniger schön als Inflancka
Każda sztuka, że ma usta słodkie tak jak qualitest
Jedes Stück, dass es Lippen süß wie Qualitest hat
Jestem gwiazdą bojka, choć mi został tylko sprany dres
Ich bin ein Bojka-Star, auch wenn nur eine abgewetzte Jogginghose übrig ist
W szafie w domu mamy, nie wejdę w to bo pęknie szew
Im Schrank bei Mama komme ich nicht rein, die Naht würde platzen
Kiedyś myślałem, że Paryż mniej piękny niż Inflancka jest
Früher dachte ich, Paris sei weniger schön als Inflancka
Każda sztuka, że ma usta słodkie tak jak qualitest
Jedes Stück, dass es Lippen süß wie Qualitest hat
Jestem gwiazdą bojka, choć mi został tylko sprany dres
Ich bin ein Bojka-Star, auch wenn nur eine abgewetzte Jogginghose übrig ist
W szafie w domu mamy, nie wejdę w to bo pęknie szew
Im Schrank bei Mama komme ich nicht rein, die Naht würde platzen
Siemano mordy, patrzcie co wyszponciłem
Hallo Leute, schaut was ich ausgegraben habe
C0ck.Oz Mixtape
C0ck.Oz Mixtape
To była moja crush na tej starej focie w liściach
Das war mein Crush auf dem alten Foto im Laub
Czas mi naznaczył twarz, od przedszkola z tablicą ulica Niska
Die Zeit hat mein Gesicht gezeichnet, seit dem Kindergarten an der Niska-Straße
Pamiętam z nazwiska do tej pory
Ich erinnere mich noch an ihren Nachnamen
Jak przyszła na test gimnazjalny miała wzrok na sobie całej szkoły
Als sie zum Gymnasiumstest kam, hatten alle in der Schule Augen für sie
Na oko ze dwa miechy do porodu
Noch etwa zwei Monate bis zur Geburt
Za plecami dzieciaki jechały z nią do spodu
Hinter ihrem Rücken lästerten die Kids über sie
Tu się urywa story, znalazłem protokoły z ciemnogrodu
Hier endet die Story, ich fand Protokolle aus dem Dunkeln
Z pierwszego zatrzymania gdzieś na Woli szczerym polu
Von der ersten Festnahme irgendwo auf freiem Feld in Wola
To było dziesięć lat temu, kiedy szczyla zdjęli
Das war vor zehn Jahren, als sie den Schnüffler nahmen
Był pomysł nawet żeby iść do pracy
Es gab sogar den Gedanken, einen Job anzunehmen
Na szczęście ta rozkmina trwała krócej
Zum Glück dauerte dieser Gedanke kürzer
Niż przygoda naszej kadry w Korei
Als das Abenteuer unseres Teams in Korea
Uff, cała szafa polówek w paski, mordo, nie wierzę
Puh, ein Schrank voller gestreifter Poloshirts, Alter, unglaublich
Się nosiło
Man trug sie
I te dresy bez ściągaczy, kurwa, klasa
Und diese Jogginghosen ohne Bündchen, verdammt, Klasse
No a jak
Ja, und wie
Kiedyś myślałem, że Paryż mniej piękny niż Inflancka jest
Früher dachte ich, Paris sei weniger schön als Inflancka
Każda sztuka, że ma usta słodkie tak jak qualitest
Jedes Stück, dass es Lippen süß wie Qualitest hat
Jestem gwiazdą bojka, choć mi został tylko sprany dres
Ich bin ein Bojka-Star, auch wenn nur eine abgewetzte Jogginghose übrig ist
W szafie w domu mamy, nie wejdę w to bo pęknie szew
Im Schrank bei Mama komme ich nicht rein, die Naht würde platzen
Kiedyś myślałem, że Paryż mniej piękny niż Inflancka jest
Früher dachte ich, Paris sei weniger schön als Inflancka
Każda sztuka, że ma usta słodkie tak jak qualitest
Jedes Stück, dass es Lippen süß wie Qualitest hat
Jestem gwiazdą bojka, choć mi został tylko sprany dres
Ich bin ein Bojka-Star, auch wenn nur eine abgewetzte Jogginghose übrig ist
W szafie w domu mamy, nie wejdę w to bo pęknie szew
Im Schrank bei Mama komme ich nicht rein, die Naht würde platzen





Writer(s): Steez83

Kaz Bałagane feat. PRO8L3M - Szafa (feat. PRO8L3M) - Single
Album
Szafa (feat. PRO8L3M) - Single
date of release
09-05-2021

1 Szafa


Attention! Feel free to leave feedback.