Kaz Bałagane - Intro - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Kaz Bałagane - Intro




Intro
Intro
Mam tu parę spraw, to mój betonowy las
I've got a few things, this is my concrete jungle
Kiedy ona mówi "nie", wtedy ma na myśli "tak"
When she says "no", she really means "yes"
Tutaj dobrze znam dragów eteryczny smak
Here I know the ethereal taste of drugs well
Rano ktoś tu się przekręci
In the morning someone will die here
A ktoś będzie ciągnął dalej tu to samo
And someone will keep dragging this around here
On ojebał tyle włada, że mu zęby gniją
He fucked so many girls that his teeth rotted
Tu marzenia gniją, WWA nie Rio
Here dreams rot, WWA not Rio
Be do Gie, muszę dać muzykę ryjom
Be to Gie, I have to give music to the faces
Lecę tam Muranów, Śródmieście, Mirów
I'm flying there Muranów, Śródmieście, Mirów
Miasto ćpunów, a nie wampirów, zdzir, co żyją chwilą
City of junkies, not vampires, whores who live in the moment
Typów, co się śliną, chłopaki z takich żyją
Guys who drool, that's what they live off
Nie rozumiesz, no to wyłącz to
You don't understand, so turn this off
Same bloki wokół jak betonowe zoo
Just blocks all around like a concrete zoo
Mój rok, Be do Gie ponad chujnią
My year, Be to Gie over bullshit
Tam gdzie się gubisz, to mój dom
Where you get lost is my home
Ujdą, a dla Ciebie rakiety
They'll get away, but for you rockets
Tam, gdzie Ty kończysz, mi rośnie apetyt
Where you end, my appetite grows
Kiedyś kozaki, teraz to kiepy
Once badasses, now they're butts
Lubię mieć orient tu, jebać frazesy
I like to get my bearings here, fuck phrases
Mam tu parę spraw, to mój betonowy las
I've got a few things, this is my concrete jungle
Kiedy ona mówi "nie", wtedy ma na myśli "tak"
When she says "no", she really means "yes"
Tutaj dobrze znam dragów eteryczny smak
Here I know the ethereal taste of drugs well
Rano ktoś tu się przekręci
In the morning someone will die here
A ktoś będzie ciągnął dalej tu to samo
And someone will keep dragging this around here
Miałem taki syf, że myślałem, że zwariuję, że zemdleję
I was so fucked up that I thought I was going crazy, that I was going to faint
Wychodzę przed szereg, kurwa wiem, że muszę nosić brzemię
I step out of line, I fucking know that I have to carry a burden
Ślę pozdrowienie dla kolegi
I send greetings to my friend
Zgłębia matematykę i chemię, to nie o Was jelenie
He delves into math and chemistry, it's not about you jerks
Twój profil zewsząd atakuję tolerancją
I attack your profile with tolerance from everywhere
Więc wypierdalaj i będzie elegancko
So fuck off and it will be classy
Pa, jak moi ludzie tańczą, to nie gwiazdy
Ha, when my people dance, they're not stars
Choć każdy by rozjebał Nataszę Urbańską
Though everyone would fuck Natasza Urbańska
Mam tu parę spraw, to mój betonowy las
I've got a few things, this is my concrete jungle
Kiedy ona mówi "nie", wtedy ma na myśli "tak"
When she says "no", she really means "yes"
Tutaj dobrze znam dragów eteryczny smak
Here I know the ethereal taste of drugs well
Rano ktoś tu się przekręci
In the morning someone will die here
A ktoś będzie ciągnął dalej tu to samo
And someone will keep dragging this around here
Mam tu parę spraw, to mój betonowy las
I've got a few things, this is my concrete jungle
Kiedy ona mówi "nie", wtedy ma na myśli "tak"
When she says "no", she really means "yes"
Tutaj dobrze znam dragów eteryczny smak
Here I know the ethereal taste of drugs well
Rano ktoś tu się przekręci
In the morning someone will die here
A ktoś będzie ciągnął dalej tu to samo
And someone will keep dragging this around here





Writer(s): Kaz Bałagane, Olek


Attention! Feel free to leave feedback.