Kaz Bałagane - Pół Talerza - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kaz Bałagane - Pół Talerza




Pół Talerza
Une Demi-Assiette
Okupuje leżak, ja to jej kolega
J'occupe le transat, je suis ton pote
Ona zjadła tylko pół talerza (pół talerza)
Tu n'as mangé qu'une demi-assiette (une demi-assiette)
Mówi, że jej kuzyn z czymś tam biega
Tu dis que ton cousin court avec quelque chose
Nie wiem o co biega (jebać)
Je ne sais pas de quoi il court (merde)
Zjadłem tylko sobie pół talerza
J'ai juste mangé une demi-assiette
Gotuje ryż, to nie Mateusz
Tu cuis du riz, ce n'est pas Matthieu
Śmiechowy agent, nie Bierut (nie, nie, nie, nie)
Agent comique, pas Bierut (non, non, non, non)
Nie leci Jeru, bo nie lubię takich numerów (nie, nie, nie, nie)
Jeru ne vole pas, car je n'aime pas ces numéros (non, non, non, non)
Miałem tu bluzę clinica, kolega Fubu, Metoda
J'avais un sweat à capuche Clinica ici, mon pote Fubu, Méthode
Słuchalim razem Magika (Paktofonika)
On écoutait Magik ensemble (Paktofonika)
Paliłem boba (zobacz)
J'ai fumé du boba (regarde)
Dzisiaj coco przy arbuzie, młody robak jeszcze nie wiedział
Aujourd'hui, coco avec de la pastèque, le jeune ver ne savait pas encore
Co popyt, a co podaż jest
Ce qu'est la demande et l'offre
Było na WoSie ponoć
C'était censé être à WoS
Chuj mnie obchodzi, co masz w nosie, ziomek
Je m'en fous, ce que tu as dans le nez, pote
Twoja cała klika kurwa zomo
Toute ta clique de merde, zomo
Chodzicie i pytacie, szczym ryj srake, nie mów do mnie bracie
Vous marchez et vous demandez, avec quoi le nez se dégage, ne me parle pas frère
Ładnie na fiucie wygląda jej lakier
Son vernis à ongles a fière allure sur sa bite
Chciałbyś ruchać po mnie tamtą, ale jesteś tylko koleżanką
Tu voudrais la baiser après moi, mais tu n'es que son amie
Ich pomiotem, ich ogonem, niespełnionym walikoniem
Son rejeton, sa queue, un grossier incomplet
Okupuje leżak, ja to jej kolega
J'occupe le transat, je suis ton pote
Ona zjadła tylko pół talerza (pół talerza)
Tu n'as mangé qu'une demi-assiette (une demi-assiette)
Mówi, że jej kuzyn z czymś tam biega
Tu dis que ton cousin court avec quelque chose
Nie wiem o co biega (jebać)
Je ne sais pas de quoi il court (merde)
Zjadłem tylko sobie pół talerza
J'ai juste mangé une demi-assiette
Ona wyje jak Mike Posner, szczeka ząbkiem
Tu cries comme Mike Posner, tu aboies avec tes dents
Nie zostaje na noc jak materiał, bo tak dobrze
Tu ne restes pas pour la nuit comme du matériel, parce que c'est si bien
Jutro połowy z kolegami na orliku, ale kurwa w szoku bramy
Demain, des demi-finales avec des amis au terrain de football, mais putain, les portes sont en état de choc
Co ty na to byku?
Qu'est-ce que tu en penses, taureau ?
Kiedy zawołam z ławki, to mi rzuca piciu
Quand je t'appelle du banc, tu me jettes une bière
Ty rzucasz cegłę o tablicę z bandą zipów
Tu jettes une brique sur le tableau noir avec un groupe de voyous
Ujebana cała nowa koszulka od Bossa
Tout ton nouveau T-shirt Boss est dégueulasse
Wziąłem na zmianę Boca Juniors (Ziomek pokaż!)
J'ai pris Boca Juniors en remplacement (Pote, montre !)
Okupuje leżak, ja to jej kolega
J'occupe le transat, je suis ton pote
Ona zjadła tylko pół talerza (pół talerza)
Tu n'as mangé qu'une demi-assiette (une demi-assiette)
Mówi, że jej kuzyn z czymś tam biega
Tu dis que ton cousin court avec quelque chose
Nie wiem o co biega (jebać)
Je ne sais pas de quoi il court (merde)
Zjadłem tylko sobie pół talerza
J'ai juste mangé une demi-assiette





Writer(s): Geezybeatz


Attention! Feel free to leave feedback.