Lyrics and translation Kaz Bałagane - Talerzowe Love

Talerzowe Love

To dobry dzik
Trochę na dresowo, trochę na murzyna
Raz wódzina, raz na witaminach
W Pure trochę macha jakimś hantlem
Na pół fiuta, ale tak naprawdę lubi próbować przeróżne sample
Z ciętym żartem nie podbijaj, bo to król buraków
Ale więcej serca daje, niż nagrałem w życiu tracków
Trochę dresu, trochę rapu
Sztuki go kochają i to chyba ze wszystkich klimatów
Ogarnie Ci co chcesz, wcześniej dawaj tylko cyne
Oryginał chłopie, żadną kurwa efedrynę
Tylko nie dropsy, bo je później szamie z jęzorem na wierzchu
Chodzi, wkręca sobie, że jest alfa samiec

Ustawiony cały dzień: trochę szkoły, Vitkaca i trochę kosmetyczki
Polo czapa, superstary, hajs od starych, a nie szybki
Humor taki sobie przed okresem, bolą cycki
Jeszcze były tu z kwiatami, weź sprzed oczu kurwa idź mi
Olała tą pizdę
Jej człowiek Tinder coś tam sobie gwiżdże
Zdrowy chłop, poujeżdzałaby go
Fajne dziabki, ciekawe, jaki ma głos
Już dopasowani, czeka na wiadomość
Wszystkie lekcje przyjebana czeka, aż napisze ten jegomość
W końcu pada: co tam dzisiaj robisz?
Przypomniała sobie, przykitrała w torebce tam pewną słodycz

W Cudzie jeszcze pusto, no bo jeszcze 19
Jakby talerz wjechał, no to zawsze jest kamagra
Pyszny żelik, dawka do wygrzanego jebanka
Choć nie wygląda, jakby wsadzała się na pierwszych randkach
Z telefonem bada snapy Kylie Jenner
Były znów w ataku, wkurwia kolejny smutny SMS
Patrzy za okno, pewnie słucha tych smutnych piosenek
On był dupą w tym związku, niech teraz płaci cenę
Przyszło jej się spotkać wreszcie z kimś
Chociaż taka nie jest, to ma ochotę na fazę, na jebanie i na dinx
Bystry typ, nie zapowiadał się wcale
Nad Wisełką dzisiaj mają swój balet

Śmiechy, chichy, plastikowe kubki
Dzisiaj pije, choć nie lubi wódki
Z dupy spytał ją, czy wierzy w ufoludki
Nie wie co mu na to powiedzieć
Chwilę później wyciąga dłoń, a tam dwa talerze
Co to za lot, nie wierzy sama
Powiedziała mu, że wierzy w Batmana
Wyciągnęła czerwoną pigułę i się zaśmiała
Wiedzą, że nadają na tych samych falach
Pół godziny później faza wjechała
Trzy godziny później u niego, to mu na wszystko pozwala
Za każdym razem, gdy ją dotyka no to czuje dreszcze
On taki wczuty, że po dwóch rundach nie opadł mu jeszcze
Kamagra działa, przed chwilą jeszcze dojadała
Wyjeb mnie wariacie, znowu wyczytał z ruchów jej ciała
Po strzałach zamówili szamę i robili snapy
Pierwszy plan: ona, kołdra, duże wydziarane łapy
W domu siedzi były znowu płacze, nie ma zmiłuj
Co się stanie, kiedy wreszcie na My Story to zobaczy
Nie zajęło to zbyt wiele czasu, ale teraz będzie gruby lot
4CMC, do tego Władimir, wóda no i xany
Czemu jakiś byk wchodzi między uda ukochanej
Niech zobaczy szmata, w jakim teraz jestem stanie!

Dobra, dobra przerwa na chwilę...
Dobra, dobra, przerwa, jeden kawałek przerwy

Amour d'assiette

C'est un bon gars
Un peu style survêt', un peu renoi
Parfois chef de meute, parfois sous vitamines
Au Pure, il soulève des haltères
Un peu con, mais il aime bien tester différents samples
Viens pas le chercher avec ton humour de merde, c'est le roi des bouffons
Mais il a plus de cœur que j'ai enregistré de sons dans ma vie
Un peu survêt', un peu rap
Les meufs l'adorent, et de tous les horizons
Il peut tout te gérer, mais file la maille avant
Un mec vrai, putain, pas d'éphédrine
Sauf les bonbons, qu'il bouffe la langue pendante
Il se la pète, il se prend pour un mâle alpha

Journée bien chargée : un peu d'école, du Vitkac et un peu d'esthétique
Casquette Polo, Superstars, l'oseille de papa-maman, pas de combines foireuses
Humeur de chien, syndrome prémenstruel, mal aux nichons
Y'avait encore ses fleurs ici, barre-toi avec ça, putain
Elle a laissé tomber ce con
Son mec Tinder a l'air pas mal
Un beau gosse, elle aimerait bien le monter
Un beau sourire, j'me demande quelle voix il a
Déjà matchés, elle attend son message
Elle attend, à fond dans ses cours, que son prince charmant se manifeste
Il balance enfin : "tu fais quoi aujourd'hui ?"
Elle se rappelle, elle a justement une petite douceur dans son sac

Au Cuda, c'est encore vide, il est que 19h
S'il ramène une assiette, c'est toujours du Viagra
Un petit gel délicieux, un cadeau pour son petit minou tout chaud
Pourtant, elle a pas l'air du genre à s'ouvrir au premier rencard
Sur son tel, elle scrute les stories de Kylie Jenner
Ils ont retenté, putain, encore un SMS de déprime
Elle regarde par la fenêtre, elle écoute sûrement ses chansons tristes
C'était un boulet dans leur couple, qu'il assume maintenant
Elle a enfin rencontré quelqu'un
C'est pas vraiment son genre, mais elle a envie de délirer, de baiser, de kiffer
Un mec malin, on aurait pas cru
Ce soir, au bord de la Vistule, c'est leur petit ballet

Rires, sourires, gobelets en plastique
Ce soir, elle boit, même si elle aime pas la vodka
Il lui demande, l'air de rien, si elle croit aux extraterrestres
Elle sait pas quoi répondre
Un peu plus tard, il tend la main, et là, deux assiettes
C'est quoi ce délire, elle y croit pas
Elle lui dit qu'elle croit en Batman
Elle sort une pilule rouge et se marre
Ils savent qu'ils sont sur la même longueur d'onde
30 minutes plus tard, la drogue monte
3 heures plus tard, chez lui, elle est prête à tout
Chaque fois qu'il la touche, elle frissonne
Il est tellement à fond qu'il bande encore après deux rounds
Le Viagra fait effet, elle vient de finir son assiette
"Démonte-moi", il a encore une fois déchiffré le langage de son corps
Après les coups de reins, ils commandent à manger et font des snaps
Premier plan : elle, la couette, ses gros bras tatoués
À la maison, son ex est en pleurs, il est au bout du rouleau
Qu'est-ce qui va se passer quand il va voir ça sur My Story ?
Ça n'a pas pris beaucoup de temps, maintenant ça va chier des bulles
4CMC, de la vodka Władimir et des xans
Pourquoi ce mec est entre les cuisses de sa meuf ?
Qu'il voit dans quel état je suis maintenant, ce connard !

Bon, bon, on fait une pause...
Ouais, une pause, un petit morceau de pause