Lyrics and translation Kaz Bałagane - Fortaleza

Fortaleza

Wchodzę po schodach jak tup tup tup, oh
Czeka mnie frühstück (frühstück)
Nie szukam promo u ludków, nie trzeba promo jak looptroop (nie), oh
Bluzę mam za pięć kół, ale nie po to, by podać ID dla mózgów
Miał być Zidane, a wyszedł ci Gourcuff
LV Baby Blue ona mówi, ja mówię turkus
Wpierdalam kaszę bulgur sobie gdzieś na MRW, oh
Robię se turnus brudny, trzeba mi siano na tour bus (psi, psi, psi)
Track suit to mój surdut, mordo ścina się patrol kurwów
Oh, ani ID, ani paszport, robię tą bułę jak Rashford Marcus
Robię na scenie i robię to w parku
Robię dla tych, którzy nie mieli startu, oh
Mieli to chłop no i potem jest kantor
Ale, ale kiedy jest srogo no i kiedy jest błogo
Wtedy psychiatryk lub balkon (balkon)

Wiem jak na tej osi zrobić ruch jak na Montparnasse
Tłusta, biała beza, ale nie od Ani Starmach
To nie Fortaleza, że jest plaża i sawanna
Twoja biała dama to w połowie jest hiszpanka

Zobacz na żuli jak grają w ping-ponga
Jeden to srogi zarobas to był
Wciągnęła go czarna dziura jak Pogba, kiedy się żona puściła z innym
Łeb sprasowany jak sztaba haszyszu z wybitą pieczęcią od środka
Są tu wieczniaki, są zakapiory co płaczą przez dupy po nockach
Są tu wieśniary i są tu gamonie, co pół zeta mają od klocka
Byleby Bossa mieć logo na piersi
Byleby podać swój numer jako pierwszy
Ile abonament dostępny mordo, tyle tu trwają Andrzejki
Rządowe sedany latają jak szczęki
Ciemnota wierzy w dopłatę z jej kielni

Ja wierze w co sam zbudowałem i nic więcej
Wierzę w Boga, nie Kościoły i diecezje
Jed-jedyny taki tu raper jest w Polsce
Zwacha na znaki, bo grama uwagi
Tu nie ma takowej twój gostek

Wiem jak na tej osi zrobić ruch jak na Montparnasse
Tłusta, biała beza, ale nie od Ani Starmach
To nie Fortaleza, że jest plaża i sawanna
Twoja biała dama to w połowie jest hiszpanka
Wiem jak na tej osi zrobić ruch jak na Montparnasse
Tłusta, biała beza, ale nie od Ani Starmach
To nie Fortaleza, że jest plaża i sawanna
Twoja biała dama to w połowie jest hiszpanka

Dzieci ciemnoty żądnej hajsu z narkotyków
Rodzic poczciwy jednak ciągle po kielichu
Dawno się poddał, ma to wypisane w oczach
Jak chłopak, który wolność stracił przynajmniej raz w życiu

Fortaleza

Je monte les escaliers, tap, tap, tap, oh
Un petit déjeuner m'attend (petit déjeuner)
Je ne cherche pas la reconnaissance du peuple, pas besoin de reconnaissance comme looptroop (non), oh
J'ai un sweat-shirt à cinq roubles, mais pas pour donner mon ID aux cerveaux
C'était censé être Zidane, et tu as fini par avoir Gourcuff
LV Baby Blue, elle dit, je dis turquoise
Je me goinfre de boulgour quelque part sur MRW, oh
Je me fais un tour sale, j'ai besoin de blé pour le tour bus (psi, psi, psi)
Le survêtement est mon habit de cérémonie, mon pote, les patrouilles de salauds se font couper
Oh, ni ID, ni passeport, je fais cette miche comme Rashford Marcus
Je le fais sur scène et je le fais au parc
Je le fais pour ceux qui n'ont pas eu de départ, oh
Ils l'ont eu, mec, et puis il y a le bureau de change
Mais, mais quand c'est dur, et quand c'est béni
Alors, l'hôpital psychiatrique ou le balcon (balcon)

Je sais comment faire bouger les choses sur cet axe, comme à Montparnasse
Une meringue épaisse et blanche, mais pas d'Ani Starmach
Ce n'est pas Fortaleza, il y a une plage et la savane
Ta blanche dame est à moitié espagnole

Regarde les clochards jouer au ping-pong
L'un d'eux était un gros gagne-pain
Le trou noir l'a englouti comme Pogba, quand sa femme s'est enfuie avec un autre
La tête écrasée comme une barre de haschisch avec un sceau estampillé au milieu
Il y a les éternels, il y a les pleureurs de cul qui pleurent après les nuits
Il y a les paysannes et il y a les idiots, qui ont la moitié d'un zloty de l'apprenti
Pourvu que Bossa ait son logo sur la poitrine
Pourvu qu'il donne son numéro en premier
Le nombre d'abonnements disponibles, mec, c'est la durée des Andrzejkowe ici
Les berlines du gouvernement volent comme des mâchoires
L'obscurité croit au supplément de son salaire

Je crois en ce que j'ai construit moi-même, et rien de plus
Je crois en Dieu, pas aux Églises et aux diocèses
Le seul rappeur comme ça en Pologne
Fais attention aux signes, car un gramme d'attention
Il n'y a pas de tel, ton mec

Je sais comment faire bouger les choses sur cet axe, comme à Montparnasse
Une meringue épaisse et blanche, mais pas d'Ani Starmach
Ce n'est pas Fortaleza, il y a une plage et la savane
Ta blanche dame est à moitié espagnole
Je sais comment faire bouger les choses sur cet axe, comme à Montparnasse
Une meringue épaisse et blanche, mais pas d'Ani Starmach
Ce n'est pas Fortaleza, il y a une plage et la savane
Ta blanche dame est à moitié espagnole

Les enfants des ténèbres avides d'argent et de drogues
Le parent honnête, mais toujours après un verre
Il a longtemps abandonné, il l'a écrit dans les yeux
Comme le garçon qui a perdu sa liberté au moins une fois dans sa vie